Translation of "ejecutar un contrato" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Contrato - traducción : Ejecutar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En ese caso deberán demostrar al BCE que dispondrán de los recursos necesarios para ejecutar el contrato .
It must in that case prove to the ECB that it will have at its disposal the resources necessary for performance of the contract .
Ejecutar un script...
Run script...
Ejecutar un guión
Execute Script
Ejecutar un guión...
Execute Script File...
Ejecutar un guión
Execute Script File
Necesitamos tener un contrato.
We need to have a contract.
Ejecutar en un terminal
Run in terminal
Tom negoció un nuevo contrato.
Tom negotiated a new contract.
Ella tiene un contrato indefinido.
She has an indefinite contract.
a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property
Ejecutar como un usuario diferente
Run as a different user
Forma de un contrato de cesión
Form of a contract of assignment
b) en un contrato escrito o
(b) in a written contract or
Hicimos un contrato con la empresa.
We made a contract with the firm.
Su contrato dura un año más.
His contract runs for one more year.
Nunca he firmado un contrato social.
I have never signed a social contract.
Alguna vez has firmado un contrato?
Have you ever signed a contract?
Tom dijo que el tenía un contrato.
Tom said that he had a contract.
Ejecutar hasta un punto de interrupción...
Run to breakpoint...
Un temporizador para ejecutar guiones periódicamente
A timer for running scripts periodically
El módulo CGI proporciona un método para ejecutar programas CGI sin la necesidad de ejecutar un servidor web.
The file protocol is used by all KDE applications to display locally available files.
Siguiendo a este evento, Gott firmó un contrato con Polydor Deutsche Grammophon Gesellschaft, renovando su contrato varias veces hasta que se convirtió en un contrato de por vida en 1997.
Following this event, Gott signed a contract with the Polydor Deutsche Grammophon Gesellschaft record company, renewing it several times until it became a life contract in 1997.
Puede que no tengamos que firmar un contrato.
We might not need to sign a contract.
Hizo usted un contrato en forma con él?
Did you make a formal agreement with him?
Por favor busque un programa a ejecutar...
Please browse for a program to execute...
Hubo un error al ejecutar la tareaName
There was an error while performing a job
Ejecutar cada prueba en un proceso separado.
Run each test case in a separate process.
Un botón de órdenes para ejecutar acciones
A simple push button to execute actions
Un botón de órdenes para ejecutar acciones
A command button to execute actions
Este complemento permite ejecutar un navegador. Name
This plugin allows running browser.
Un asistente para ejecutar un archivo de script externoName
An Assistant for running an external Script file
Precio de ejercicio el precio indicado en un contrato de opciones al que se puede ejercer el contrato .
Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets .
Puedo ejecutar konqueror sin ejecutar kde ?
Can I run konqueror without running kde ?
Los proveedores incluidos en la lista informarán sin demoras indebidas al BCE de todo cambio sustancial respecto de su idoneidad o capacidad para ejecutar el contrato .
Suppliers included in the list shall inform the ECB without undue delay of any substantial changes affecting their eligibility or capacity to perform the contract .
Para los trenes rápidos y locales dráhy tienen un contrato nuevo de diez años, hasta ahora el contrato era siempre de un año.
Czech Railways have concluded a new ten year contract for local and express trains, whereas, previously, the contract was always for one year.
ii) por un acuerdo de arbitraje en un contrato escrito o
(ii) by an arbitration agreement or in a written contract or
Sin embargo, podrá designar, en un contrato, un domicilio especial.3.
It may, however, in any contract, specify a particular address for service.3.
Los proveedores incluidos en la lista informarán sin demoras indebidas al BCE de todo cambio sustancial res pecto de su idoneidad o capacidad para ejecutar el contrato .
Suppliers included in the list shall inform the ECB without undue delay of any substantial changes affecting their eligibility or capacity to perform the contract .
Un contrato con esa compañía no vale casi nada.
A contract with that company is worth next to nothing.
En 1977 hicieron un contrato de grabación en Alemania.
In 1977, they landed a record contract in Germany.
En 2005, Palmer firmó un contrato con Atlantic Records.
In 2005, Palmer signed a record deal with Atlantic Records.
Orden a ejecutar antes de enviar un correo
Command to execute before sending a mail
Hay un error al intentar ejecutar la orden
Check that you have installed'objdump '.
Ha ocurrido un error al ejecutar la orden
There is an error trying to execute the command
Ejecutar
Execute on all operations

 

Búsquedas relacionadas : Ejecutar Un Contrato De Arrendamiento - Ejecutar El Contrato - Ejecutar El Contrato - Un Contrato - Un Contrato - Ejecutar Un Comercial - Ejecutar Un Servicio - Ejecutar Un Método - Ejecutar Un Título - Ejecutar Un Negocio - Ejecutar Un Cálculo - Ejecutar Un Puesto - Ejecutar Un Escenario - Ejecutar Un Laboratorio