Translation of "ejecutar un programa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por favor busque un programa a ejecutar... | Please browse for a program to execute... |
| Ejecutar el programa | Execute the program |
| Ejecutar programa de trazado | Run trace program |
| Ejecutar Ejecuta el programa | Run Execute the program |
| Ejecutar el programa a velocidad rápida | Run the program at full speed |
| Ejecutar el programa a velocidad moderada | Run the program at a slow speed |
| Ejecutar el programa a velocidad lenta | Run the program at a slower speed |
| Ejecutar el programa paso a paso | Run the program one step at a time |
| Ejecutar el programa a velocidad muy lenta | Run the program at the slowest speed |
| No se puede ejecutar el programa de búsqueda. | Unable to run search program. |
| Le permite ejecutar un programa antes de cerrar la conexión. La conexión estará activa hasta que el programa termine. | Allows you to run a program before a connection is closed. The connection will stay open until the program exits. |
| Ejecutar el programa a velocidad máxima, con realce desactivado | Run the program at full speed, with highlighting disabled |
| Este es el nombre del programa ejecutable. Asegurese de que tiene permiso para ejecutar este programa. | This is the name of the executable program. Make sure that you have permission to run the program. |
| Ejecutar un script... | Run script... |
| Ejecutar un guión | Execute Script |
| Ejecutar un guión... | Execute Script File... |
| Ejecutar un guión | Execute Script File |
| Ejecutar en un terminal | Run in terminal |
| Ejecutar como un usuario diferente | Run as a different user |
| Una forma estándar para ejecutar este programa es escribir kbuildsyscoca4 en la línea de órdenes | A standard way to run this program is by simply specifying the following command at the prompt kbuildsycoca4 |
| 2. Acoge con satisfacción los esfuerzos nacionales, subregionales y regionales por ejecutar el Programa de Acción | 2. Welcomes efforts at the national, subregional and regional levels to implement the Programme of Action |
| Ejecutar lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente. | Execute Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration. |
| Ejecutar hasta un punto de interrupción... | Run to breakpoint... |
| Un temporizador para ejecutar guiones periódicamente | A timer for running scripts periodically |
| El módulo CGI proporciona un método para ejecutar programas CGI sin la necesidad de ejecutar un servidor web. | The file protocol is used by all KDE applications to display locally available files. |
| Hubo un error al ejecutar la tareaName | There was an error while performing a job |
| Ejecutar cada prueba en un proceso separado. | Run each test case in a separate process. |
| Un botón de órdenes para ejecutar acciones | A simple push button to execute actions |
| Un botón de órdenes para ejecutar acciones | A command button to execute actions |
| Este complemento permite ejecutar un navegador. Name | This plugin allows running browser. |
| Un asistente para ejecutar un archivo de script externoName | An Assistant for running an external Script file |
| Puedo ejecutar konqueror sin ejecutar kde ? | Can I run konqueror without running kde ? |
| 3. Celebra las actividades emprendidas en los planos nacional, subregional y regional para ejecutar el Programa de Acción | 3. Welcomes efforts made at the national, subregional and regional levels to implement the Programme of Action |
| 3. Celebra las actividades emprendidas en los planos nacional, subregional y regional para ejecutar el Programa de Acción | 3. Welcomes the efforts made at the national, subregional and regional levels to implement the Programme of Action |
| Tengo la esperanza de que esta propuesta se apruebe en nuestra votación del presupuesto. Al ejecutar este programa, | The Community should also have one. |
| Si hay un icono presente en esta columna, se ejecutará un programa separado cuando se produzca esta notificación. Se puede utilizar para ejecutar un programa que ayude a recuperar datos, apagar un sistema potencialmente comprometido o enviar un correo electrónico a un usuario para alertarle de un problema. | If an icon is present in this column, a separate program will be executed when this notification is performed. This can be used to execute a program to help restore data, shutdown a potentially compromised system or email another user to alert them to a problem. |
| Esta opción interpreta el siguiente elemento en la línea de órdenes como un programa a ejecutar y kdesvn build terminará leyendo el archivo de configuración, actualizando el entorno como normal, y ejecutando el programa proporcionado. | This option interprets the next item on the command line as a program to run, and kdesvn build will then finish reading the configuration file, update the environment as normal, and then execute the given program. |
| Orden a ejecutar antes de enviar un correo | Command to execute before sending a mail |
| Hay un error al intentar ejecutar la orden | Check that you have installed'objdump '. |
| Ha ocurrido un error al ejecutar la orden | There is an error trying to execute the command |
| Ejecutar | Execute on all operations |
| Ejecutar | Execute |
| Ejecutar | Run |
| Ejecutar | Run |
| Ejecutar | Execute |
Búsquedas relacionadas : Ejecutar Un Programa De - Ejecutar El Programa - Ejecutar El Programa De - Un Programa - Ejecutar Un Comercial - Ejecutar Un Servicio - Ejecutar Un Método - Ejecutar Un Título - Ejecutar Un Negocio - Ejecutar Un Cálculo - Ejecutar Un Puesto - Ejecutar Un Escenario - Ejecutar Un Laboratorio
