Translation of "ejecutar un servidor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El módulo CGI proporciona un método para ejecutar programas CGI sin la necesidad de ejecutar un servidor web. | The file protocol is used by all KDE applications to display locally available files. |
| Ejecutar sólo servidor UI, esconder la ventana principal | Run UI server only, hide main window |
| Por ejemplo, si desea iniciar un servidor INDI para ejecutar un controlador LX200 GPS y escuchar conexiones en el puerto 8000, tendría que ejecutar la siguiente orden | For example, if you want to start an INDI server running an LX200 GPS driver and listening to connections on port 8000, you would run the following command |
| konversation incluye varios scripts útiles que puede ejecutar desde la aplicación. Para ejecutar un script en un canal, petición, DCC, o pestaña de servidor, escriba una orden de la forma | konversation comes with some handy scripts you can run from the program. To run a script, in a channel, query, DCC, or server tab, type a command of the form |
| Ejecutar un script... | Run script... |
| Ejecutar un guión | Execute Script |
| Ejecutar un guión... | Execute Script File... |
| Ejecutar un guión | Execute Script File |
| Ejecutar en un terminal | Run in terminal |
| un servidor | someserver |
| El módulo CGI proporciona un método para ejecutar programas CGI sin la necesidad de ejecutar un servidor web. Se puede utilizar, por ejemplo, para probar programas CGI o para utilizar motores de búsqueda que únicamente ofrecen interfaces CGI, como el de Doxygen. | The CGI slave provides a way to execute CGI programs without the need to have a running web server. This can for example be used for local testing of CGI programs or for using search engines that only provide a CGI frontend like the one from Doxygen. |
| Ejecutar como un usuario diferente | Run as a different user |
| Añadir un servidor | Add Server |
| Programas CGI El KIO slave CGI le permite ejecutar programas CGI locales sin necesidad de ejecutar un servidor web. En este módulo de control puede configurar las rutas que se utilizan en la búsqueda de guiones CGI. NAME OF TRANSLATORS | CGI Scripts The CGI KIO slave lets you execute local CGI programs without the need to run a web server. In this control module you can configure the paths that are searched for CGI scripts. |
| El cliente que solicita una transferencia de zona puede ser un servidor esclavo o servidor secundario, que solicita datos de un servidor maestro, a veces llamado un servidor primario. | The client requesting a zone transfer may be a slave server or secondary server, requesting data from a master server, sometimes called a primary server. |
| Ejecutar hasta un punto de interrupción... | Run to breakpoint... |
| Un temporizador para ejecutar guiones periódicamente | A timer for running scripts periodically |
| Debido a que INDI es un componente de motor independiente, es posible ejecutar un servidor INDI en un servidor sin KStars. Se puede compilar INDI por separado para ser ejecutado en máquinas remotas. Además, los controladores de dispositivo envían mensajes a stderr, algo que puede resultar útil en una situación de depuración. La sintaxis para lanzar un servidor INDI es la siguiente | Since INDI is an independent backend component, you can run an INDI server on a host without KStars. INDI can be compiled separately to run on remote hosts. Furthermore, device drivers log messages to stderr and that can be helpful in a debugging situation. The syntax for INDI server is as following |
| Es posible que usted haya modificado el archivo en su copia de trabajo. Debería ejecutar diff con el servidor para asegurarse. | The file might have local changes. You should diff with the server to make sure. |
| Añadir un servidor DNS | Adding a DNS server |
| Necesita especificar un servidor. | You need to specify a server. |
| Probablemente intentó iniciar el servidor X con startkde. El servidor X se inicia con startx. startkde es el script que debería ejecutar desde. xinitrc,. xsession, o. Xclients para activar el administrador de ventanas y los demonios de servidor necesarios para kde . Véa también. | You probably tried to start the X server with startkde. The X server is started with startx. startkde is the script that should be run from your. xinitrc,. xsession, or. Xclients to activate the window manager and the necessary server daemons for kde . See also. |
| Por favor busque un programa a ejecutar... | Please browse for a program to execute... |
| Hubo un error al ejecutar la tareaName | There was an error while performing a job |
| Ejecutar cada prueba en un proceso separado. | Run each test case in a separate process. |
| Un botón de órdenes para ejecutar acciones | A simple push button to execute actions |
| Un botón de órdenes para ejecutar acciones | A command button to execute actions |
| Este complemento permite ejecutar un navegador. Name | This plugin allows running browser. |
| Un asistente para ejecutar un archivo de script externoName | An Assistant for running an external Script file |
| Puedo ejecutar konqueror sin ejecutar kde ? | Can I run konqueror without running kde ? |
| El servidor de sonido arts . Un potente servidor con capacidades de red. | The arts sound server. A powerful, network transparent sound server. |
| El servidor devolvió un error. | The server returned an error. |
| Usar un servidor proxy SOCKS | Use a SOCKS proxy server |
| Agregar un nuevo servidor estático | Add New Static Host |
| Agregar un nuevo servidor DNS | Add New DNS Server |
| Un servidor para Free CivName | A server for Freeciv |
| Editando un registro de un servidor DNS | Editing a DNS server record |
| Orden a ejecutar antes de enviar un correo | Command to execute before sending a mail |
| Hay un error al intentar ejecutar la orden | Check that you have installed'objdump '. |
| Ha ocurrido un error al ejecutar la orden | There is an error trying to execute the command |
| Cola remota en un servidor LDP Utilice esta opción para una cola de impresión existente en un servidor remoto ejecutando el servidor de impresión LPD. | Print queue on a remote LPD server Use this for a print queue existing on a remote machine running a LPD print server. |
| Acepta conexiones solo desde un servidor con un nombre X509 o nombre común igual a este servidor | Accept connections only from a host with X509 name or common name equal to specified name |
| Ejecutar | Execute on all operations |
| Ejecutar | Execute |
| Ejecutar | Run |
Búsquedas relacionadas : Ejecutar El Servidor - Ejecutar En El Servidor - Ejecutar Un Comercial - Ejecutar Un Servicio - Ejecutar Un Método - Ejecutar Un Título - Ejecutar Un Negocio - Ejecutar Un Cálculo - Ejecutar Un Puesto - Ejecutar Un Escenario - Ejecutar Un Laboratorio - Ejecutar Un Préstamo - Ejecutar Un Inicio - Ejecutar Un Gel
