Translation of "ejecutar una búsqueda" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No se puede ejecutar el programa de búsqueda. | Unable to run search program. |
| Para ejecutar una búsqueda directa, sitúe el cursor en una línea del código fuente, y pulse Búsqueda directa de Kdvi para saltar a la posición asociada en la ventana del visor DVI. | To execute a forward search, position the cursor on a line of source code, and click Forward Search to jump to the associated position in the DVI viewer window. |
| Ejecutar una orden | Run a command |
| Ejecutar una acción... | Execute Action... |
| Ejecutar una orden SQL | Execute SQL command |
| Ejecutar en una terminal | Run in terminal |
| Ejecutar una sola prueba... | Run Single Test... |
| Ejecutar con una prioridad diferente | Run with a different priority |
| Ejecutar una orden SQL en una transacción | Execute SQL command in a transaction |
| Para ejecutar una tarea programada de forma inmediata, primero seleccione la tarea a ejecutar. Después seleccione Editar Ejecutar ahora. | To run a scheduled task immediately, first select the task. Then select Edit Run Now. |
| Ejecutar una función en la aplicación | Perform a function in the application |
| Realizamos una búsqueda a fondo. | We've made a thorough search. |
| Tenemos una orden de búsqueda. | We have a search warrant. |
| Añadir una búsqueda o proceso | Add a search or a process |
| Ejecutar solo una instancia de la aplicación | Run as a one instance application |
| Ejecutar una demostración al iniciar el juego. | Run a demo when the game starts. |
| Ejecutar una orden y obtener el resultado | Execute Command And Get Output |
| Es una lista de reproducción basada en una búsqueda. Puede crear una lista de reproducción como esta pulsando en Archivo Nuevo Lista desde búsqueda, o pulsando sobre el botón Búsqueda avanzada en la Barra de búsqueda. | This is a playlist which is based off of a search. You can create a playlist like this by clicking File New Search Playlist, or by clicking on the Advanced Search button on the Search Bar. |
| Ejecuta una orden o una consulta de búsqueda | Run a command or a search query |
| La vida es una búsqueda constante. | Life is a constant search. |
| Creo que es una búsqueda inútil. | I think it's a wild goose chase. |
| Introducir un valor de búsqueda. Una búsqueda por ISBN debe contener el ISBN completo. | Enter a search value. An ISBN search must include the full ISBN. |
| Inserte aquí una ruta de búsqueda. Puede usar el botón de rutas de búsqueda. | Insert a search path here. You can use the search path button. |
| Puedo ejecutar konqueror sin ejecutar kde ? | Can I run konqueror without running kde ? |
| Ejecutar más de una tarea a la vez | Run more than one job at once |
| Ejecutar solamente una prueba. Se permiten varias opciones. | Only run a single test. Multiple options allowed. |
| Márquela para ejecutar una orden antes de desconectarse | Check this to execute specified command before every disconnect. |
| Si quiere realizar una búsqueda más refinada, puede pulsar el botón de Búsqueda avanzada a la derecha de la barra de búsqueda, que le permitirá crear una lista de reproducción virtual. Si desea cancelar la búsqueda, puede pulsar el botón Vaciar búsqueda a la izquierda de la barra de búsqueda. | If you would like to make a more fine grained search, you can click the Advanced Search button to the right of the search bar, which will allow you to create a virtual playlist. If you would like to cancel the search, you can simply click on the Clear button to the left of the search bar. |
| Crea una nueva lista de reproducción desde una búsqueda. | Creates a new search playlist. |
| Crear una lista de reproducción desde búsqueda | Create Search Playlist |
| Ejecutar | Execute on all operations |
| Ejecutar | Execute |
| Ejecutar | Run |
| Ejecutar | Run |
| Ejecutar | Execute |
| Ejecutar | Exec |
| Ejecutar | Run |
| Ejecutar | Run |
| Ejecutar la orden únicamente después de una conexión exitosa. | Run this command only after a successful connection is made. |
| Márquela para ejecutar una orden antes de cada conexión. | Check this to execute specified command before every successful connect. |
| Ejecutar conductos durante una sincronización de copia de respaldo | Run conduits during a backup sync |
| No se especificó una orden de búsqueda o una URL. | No search command or URL specified. |
| Programas CGI El KIO slave CGI le permite ejecutar programas CGI locales sin necesidad de ejecutar un servidor web. En este módulo de control puede configurar las rutas que se utilizan en la búsqueda de guiones CGI. NAME OF TRANSLATORS | CGI Scripts The CGI KIO slave lets you execute local CGI programs without the need to run a web server. In this control module you can configure the paths that are searched for CGI scripts. |
| Una herramienta de búsqueda y reemplazo por lotesGenericName | A batch search and replace tool |
| Ejecutar una aplicación o guión cuando se active el recordatorio | Run an application or script when the reminder is triggered |
Búsquedas relacionadas : Ejecutar La Búsqueda - Una Búsqueda - Una Búsqueda - Ejecutar Una Producción - Ejecutar Una Comparación - Ejecutar Una Declaración - Ejecutar Una Solicitud - Ejecutar Una Clínica - Ejecutar Una Inversión - Ejecutar Una Compra - Ejecutar Una Solicitud - Ejecutar Una Comprobación - Ejecutar Una Consulta - Ejecutar Una Lotería
