Translation of "ejecutar una herramienta de" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ejecutar - traducción : Herramienta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Desea ejecutar una herramienta de configuración para ajustar la configuración del monitor?
Do you wish to run a configuration tool to adjust the monitor setup?
Ejecutar una orden
Run a command
Ejecutar una acción...
Execute Action...
Tengo una herramienta.
I have a tool.
Seleccione una herramienta
Select a tool
Definición de una herramienta de FlakeComment
Flake tool definition
Para ejecutar una tarea programada de forma inmediata, primero seleccione la tarea a ejecutar. Después seleccione Editar Ejecutar ahora.
To run a scheduled task immediately, first select the task. Then select Edit Run Now.
Ejecutar una orden SQL
Execute SQL command
Ejecutar en una terminal
Run in terminal
Ejecutar una sola prueba...
Run Single Test...
Una herramienta de calibración del monitorName
A monitor calibration tool
Una herramienta de impresión para KDE
A printer tool for KDE
Una llave es una herramienta habitual.
A wrench is a commonly used tool.
Una herramienta de gestión de teléfonos móviles
A KDE Mobile Phone Management Tool
Ejecutar solo una instancia de la aplicación
Run as a one instance application
Una herramienta prototípica, un lenguage de programación?
A prototyping tool? A scripted language?
Una herramienta integrada de gráficos y tartas.
An integrated graph and chart drawing tool.
La lengua es una herramienta de comunicación.
Language is a means of communication.
El ábaco es una herramienta de cálculo.
The abacus is a calculating tool.
Una herramienta de formateo que usa astyle
A formatting tool using astyle
Ejecutar con una prioridad diferente
Run with a different priority
Una herramienta para crear calendariosName
A tool to create calendars
Bloquear la herramienta Cuando una herramienta no está bloqueada, se ocultará automáticamente cuando pulse fuera de ella. Una herramienta bloqueada permanecerá visible hasta que la oculte explícitamente o hasta que cambie a otra herramienta.
Lock the tool When a tool is unlocked, it will be automatically hidden when you click outside it. A locked tool will remain visible until you explicitly hide it, or switch to a different tool.
Ejecutar una orden SQL en una transacción
Execute SQL command in a transaction
Una herramienta de gestión de energía para KDE4
A Power Management tool for KDE4
KPackageKit es una herramienta de gestión de software
KPackageKit is a tool to manage software
Ejecutar más de una tarea a la vez
Run more than one job at once
Márquela para ejecutar una orden antes de desconectarse
Check this to execute specified command before every disconnect.
En otras palabras, es una herramienta de ayuda.
In other words, it's a helping tool.
Una herramienta de texto para depurar guiones XSLT
A command line tool to debug XSLT scripts
KColorEdit, una herramienta para editar paletas de colores.
KColorEdit, a tool for editing color palettes.
Una herramienta de búsqueda y reemplazo por lotesGenericName
A batch search and replace tool
Una herramienta para cambiar el nombre de archivosName
A tool for renaming files
Ejecutar una función en la aplicación
Perform a function in the application
Necesitamos una herramienta con que abrirla.
We need a tool to open it with.
Una herramienta para mostrar imágenes delimitadasGenericName
A tool to blend bracketed images
Sí, quantaplus también tiene una herramienta de procesamiento XSL . Usa la herramienta xsltproc que viene con libxml2.
Yep, quantaplus has a XSL processing tool, too! This uses the xsltproc tool provided with libxml2.
Ejecutar conductos durante una sincronización de copia de respaldo
Run conduits during a backup sync
Una herramienta de aprendizaje de Química basada en kde
A kde based chemistry teaching tool
Ejecutar la orden únicamente después de una conexión exitosa.
Run this command only after a successful connection is made.
Márquela para ejecutar una orden antes de cada conexión.
Check this to execute specified command before every successful connect.
Una herramienta para generar informes de calidad para empresas.
A tool for generating business quality reports.
Necesito una herramienta para sacar hierba de mi jardín.
I need a tool for pulling weeds in my garden.
Ejecutar una demostración al iniciar el juego.
Run a demo when the game starts.
Ejecutar una orden y obtener el resultado
Execute Command And Get Output

 

Búsquedas relacionadas : Ejecutar La Herramienta - Una Herramienta De - Una Herramienta De - Ser Una Herramienta - Utilizar Una Herramienta - Una Herramienta Clave - Como Una Herramienta - Una Herramienta Para - Una Herramienta Poderosa - Una Herramienta Crítica - Ejecutar Una Producción - Ejecutar Una Comparación - Ejecutar Una Declaración - Ejecutar Una Solicitud