Translation of "ejecutar una operación" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Una cosa a tener presente es que al ejecutar una operación, la operación es aplicada AL primer operando POR el segundo operando. | One thing to keep in mind is that when executing an operation, the operation is applied to the first operand by the second operand. |
| No tiene los permisos necesarios para ejecutar esta operación. | You do not have the necessary privileges to perform this action. |
| No tiene los privilegios necesarios para ejecutar esta operación. | You do n't have the necessary privileges to perform this action. |
| c ) el crédito no se conceda con cargo a fondos recibidos o mantenidos a efectos de ejecutar una operación de pago | ( c ) the credit may not be granted from the funds received or held for the purpose of executing a payment transaction |
| Ejecutar una orden | Run a command |
| Ejecutar una acción... | Execute Action... |
| Se le solicitará la contraseña del administrador o de root, si no está autorizado a ver o ejecutar una operación como usuario normal. | You are asked for the Administrator or root password, if you are not allowed a view or an operation as a normal user. |
| Ejecutar una orden SQL | Execute SQL command |
| Ejecutar en una terminal | Run in terminal |
| Ejecutar una sola prueba... | Run Single Test... |
| Ejecutar con una prioridad diferente | Run with a different priority |
| Necesito una operación? | Do I need an operation? |
| Crear una operación | Create an operation |
| Ejecutar una orden SQL en una transacción | Execute SQL command in a transaction |
| Para ejecutar una tarea programada de forma inmediata, primero seleccione la tarea a ejecutar. Después seleccione Editar Ejecutar ahora. | To run a scheduled task immediately, first select the task. Then select Edit Run Now. |
| Ejecutar una función en la aplicación | Perform a function in the application |
| Algunos servidores comerciales de usenet tienen 60000 o más grupos disponibles, y el ejecutar esta operación puede colgar su escritorio. | Some commercial usenet servers have 60,000 or more groups available, and doing such a thing may cause your desktop to freeze. |
| ( iii ) el proveedor de servicios de pago ha aceptado explícita o implícitamente la obligación de ejecutar la operación de pago ordenada . | ( iii ) the payment service provider has explicitly or implicitly accepted the obligation to execute the payment transaction ordered . |
| Ejecutar solo una instancia de la aplicación | Run as a one instance application |
| Ejecutar una demostración al iniciar el juego. | Run a demo when the game starts. |
| Ejecutar una orden y obtener el resultado | Execute Command And Get Output |
| Fue una operación con robots. | It was actually robotic surgery. |
| Este botón detiene una operación. | This button stops an operation. |
| Esperando que termine una operación | Waiting for operation |
| Operación doble operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal . | Foreign exchange swap simultaneous spot and forward transactions exchanging one currency against another . |
| Pestañas del dispositivo cada dispositivo activo adicional ocupa una pestaña en el panel INDI. Se pueden ejecutar múltiples dispositivos de forma simultánea sin afectar la operación del resto de dispositivos. | Device tabs Each additional active device occupies a tab in the INDI panel. Multiple devices can run simultaneously without affecting the operation of other devices. |
| Puedo ejecutar konqueror sin ejecutar kde ? | Can I run konqueror without running kde ? |
| Ejecutar más de una tarea a la vez | Run more than one job at once |
| Ejecutar solamente una prueba. Se permiten varias opciones. | Only run a single test. Multiple options allowed. |
| Márquela para ejecutar una orden antes de desconectarse | Check this to execute specified command before every disconnect. |
| Crear una plantilla cuando se planifique una operación | Create a template when an operation is scheduled |
| i ) en una operación determinada , o | ( i ) for any given transaction |
| Operación de cesión temporal operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal . | Marking to market see variation margin . |
| Operación de cesión temporal operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal . | National central bank ( NCB ) refers in this document to a central bank of an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty . |
| Ejecutar | Execute on all operations |
| Ejecutar | Execute |
| Ejecutar | Run |
| Ejecutar | Run |
| Ejecutar | Execute |
| Ejecutar | Exec |
| Ejecutar | Run |
| Ejecutar | Run |
| Ejecutar la orden únicamente después de una conexión exitosa. | Run this command only after a successful connection is made. |
| Márquela para ejecutar una orden antes de cada conexión. | Check this to execute specified command before every successful connect. |
| Ejecutar conductos durante una sincronización de copia de respaldo | Run conduits during a backup sync |
Búsquedas relacionadas : Una Operación - Una Operación - Ejecutar Una Producción - Ejecutar Una Comparación - Ejecutar Una Declaración - Ejecutar Una Solicitud - Ejecutar Una Clínica - Ejecutar Una Inversión - Ejecutar Una Compra - Ejecutar Una Solicitud - Ejecutar Una Comprobación - Ejecutar Una Consulta - Ejecutar Una Lotería
