Translation of "ejecutaron" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Entre 1900 y 1949, ejecutaron a 621 hombres y a 11 mujeres en Inglaterra y País de Gales. | Between 1900 and 1949, 621 men and 11 women were executed in England and Wales. |
| Muchos miembros del ejército y de los servicios de inteligencia temen ahora que se les imputen responsabilidades por acciones que ejecutaron por órdenes de sus superiores. | Many in the military or the intelligence services now fear criminal liability for actions they took at the behest of those at the top of the chain of command. |
| Durante el curso de la Revolución Mexicana, el general Lucio Blanco y el coronel Francisco J, Mújica ejecutaron el primer reparto agrari en el país en agosto de(1913). | Mexican Revolution During the course of the Mexican Revolution, the generals Francisco Mújica and Lucio Blanco executed the first agrarian reform for land in the country (1913). |
| Se ejecutaron varias operaciones de ajuste de mercado abierto encaminadas a proporcionar liquidez al sistema , operaciones que estabilizaron los mercados monetarios de la zona del euro en unos pocos días . | The Eurosystem conducted several liquidity providing fine tuning open market operations , which stabilised money markets in the euro area within a few days . |
| Aunque el ejército de Siria había venido con poca gente, Jehovah entregó en su mano un ejército muy numeroso, porque habían abandonado a Jehovah, Dios de sus padres. Así ejecutaron juicio contra Joás | For the army of the Syrians came with a small company of men and Yahweh delivered a very great army into their hand, because they had forsaken Yahweh, the God of their fathers. So they executed judgment on Joash. |
| Aunque el ejército de Siria había venido con poca gente, Jehovah entregó en su mano un ejército muy numeroso, porque habían abandonado a Jehovah, Dios de sus padres. Así ejecutaron juicio contra Joás | For the army of the Syrians came with a small company of men, and the LORD delivered a very great host into their hand, because they had forsaken the LORD God of their fathers. So they executed judgment against Joash. |
| Ellos descubrieron su desnudez, tomaron a los hijos y a las hijas de ella, y a ella la mataron a espada. Y vino a ser un refrán entre las mujeres, pues en ella ejecutaron actos justicieros | These uncovered her nakedness they took her sons and her daughters and her they killed with the sword and she became a byword among women for they executed judgments on her. |
| Ellos descubrieron su desnudez, tomaron a los hijos y a las hijas de ella, y a ella la mataron a espada. Y vino a ser un refrán entre las mujeres, pues en ella ejecutaron actos justicieros | These discovered her nakedness they took her sons and her daughters, and slew her with the sword and she became famous among women for they had executed judgment upon her. |
| La historia comenzó con un golpe fallido en la noche del 30 de septiembre de 1965, cuando suboficiales del ejército, que afirmaban proteger al Presidente Sukarno de una camarilla derechista, capturaron y ejecutaron al Comandante del Ejército y otros cinco generales de alta graduación. | The story begins with an abortive coup on the night of September 30, 1965, when junior military officers, claiming to be protecting President Sukarno from a right wing clique, captured and executed the army commander and five other high ranking generals. |
