Translation of "ejerce un papel" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Papel - traducción : Papel - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Como resultado, un sistema fermiónico ejerce presión externa.
As a result, a fermionic system exerts an outward pressure.
De qué sirve un poder presupuestario que se ejerce a posteriori!
A farmer in the south receives only 25 of the amount received by his north European colleague.
Después de todo, las disparidades regulatorias no son sólo el producto de intereses nacionales divergentes con qué grado de eficacia se ejerce y se practica la diplomacia también juega un papel importante.
After all, regulatory disparities are not just a product of divergent national interests how effectively diplomacy is practiced and coordinated can play a role as well.
Nada ejerce presión durante la noche, no dará vueltas como después de un duro partido.
You feel no press and will not keep changing position on your bed all night as if you were after a tough game.
Por consiguiente, el cuerpo humano, cálido, ejerce un efecto perfecto y adapta óptimamente su presión.
It is then perfectly adapted to warm human body and spreads its pressure optimally.
Takami Horie, un importante emprendedor de internet que ejerce una gran influencia en línea, dijo
Noted web entrepreneur and online influencer Takafumi Horie said
El gobierno también ejerce un estricto control sobre el acceso a los servicios de Internet.
The government also exercises tight control over access to Internet services.
Tu amigo ejerce una mala influencia sobre ti.
Your friend has a bad influence on you.
Tengo un papel importante.
I have an important role.
Es este un papel?
Is that a paper?
Hay un papel adentro!
There's a piece of paper inside!
En términos exclusivamente geopolíticos, Rusia ejerce una mayor influencia.
In purely geopolitical terms, Russia holds the stronger hand.
La sociedad ejerce una gran influencia sobre los individuos.
Society has a great influence on individuals.
En 1863, ejerce su oficio en Río de Janeiro.
In 1863 he began its activities in Rio de Janeiro.
Un papel europeo en Palestina?
A European Role in Palestine?
Necesito un poco de papel.
I need some paper.
Dame un trozo de papel.
Give me a piece of paper.
Dame un pedazo de papel.
Give me a piece of paper.
Hice un avión de papel.
I made a paper plane.
Yo juego un papel importante.
I play an important part.
Tengo un vaso de papel.
I have a paper tumbler.
Tengo un vaso de papel.
I have a paper glass.
Quiero un poco de papel.
I want some paper.
Necesito un bolígrafo y papel.
I need a pen and paper.
Y, según Einstein, esta energía ejerce presión sobre el Universo.
And this energy, according to Einstein, exerts a push on the universe.
Japón consume un montón de papel.
Japan consumes a lot of paper.
Aquí hay un pedazo de papel.
Here's a piece of paper.
Es un pequeño chip de papel.
It's a little paper chip.
La tecnología debe cumplir un papel.
Technology has a role to play.
Considerábamos que era un papel protagónico.
We considered this to be one of the lead parts.
Tom escribió un mensaje en un trozo de papel.
Tom wrote a message on a slip of paper.
Todos tienen un cartón y un trozo de papel.
You all have a piece of cardboard and a piece of paper.
Comportamiento de una persona o entidad que ejerce atribuciones del poder público
Conduct of persons or entities exercising elements of governmental authority
El gobierno de la República Francesa ejerce el poder ejecutivo en Francia.
The Government of the French Republic () exercises executive power in the French Republic.
Se otorga un papel destacado al dinero
signalled by the announcement of the reference value ...
Tom hizo el papel de un marinero.
Tom acted the part of a sailor.
Diez platos de papel cuestan un dólar.
Ten paper plates cost one dollar.
Por favor, consígueme un trocito de papel.
Please get me a scrap of paper.
Ella le dio un trozo de papel.
She gave him a piece of paper.
Preparado, piedra, papel, tijeras! Es un empate!
Ready, rock paper scissors! It's a draw!
El niño hizo un avión de papel.
The boy made a paper plane.
Tom no quiso desempeñar un papel secundario.
Tom didn't want to play second fiddle.
Y podemos desempeñar un papel muy constructivo.
And we can play an incredibly constructive role.
Hoja de papel antes de un sobre
Sheet of paper before an envelope
Aunque ya no es presidente, aún ejerce mucha influencia entre el elite político.
Though he is no longer president, he still holds considerable sway among the political elite.

 

Búsquedas relacionadas : Ejerce Un Efecto - Un Papel - Un Papel - Presión Ejerce - Se Ejerce - Ejerce Influencia - Se Ejerce - Se Ejerce - Un Papel Esencial - Escribiendo Un Papel - Asumiendo Un Papel - Un Papel De - Poseer Un Papel - Tomó Un Papel