Translation of "ejerce una fuerza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El Sol ejerce sobre la Luna una fuerza gravitacional mayor que la Tierra. | The sun exerts a stronger gravitational pull on the moon than does the earth. |
| Ya se imaginarán que con la superficie que supone una tabla de skysurf, se ejerce mucha fuerza, mucha potencia. | You can imagine with this big surface of a skysurfing board, there is a lot of force, a lot of power. |
| Cuanto más oprime en el centro se ve una cosa pequeña que hace fuerza sobre su piel en proporción a la presión que él ejerce. | And the harder he squeezes you see a little black thing in the middle that's pushing on his skin proportional to how hard he squeezes. |
| Tu amigo ejerce una mala influencia sobre ti. | Your friend has a bad influence on you. |
| La brújula apunta hacia el norte a causa de la fuerza de atracción que ejerce la Tierra en esa dirección. | The compass points north because of the attractive force exerted by the Earth on that direction. |
| En términos exclusivamente geopolíticos, Rusia ejerce una mayor influencia. | In purely geopolitical terms, Russia holds the stronger hand. |
| La sociedad ejerce una gran influencia sobre los individuos. | Society has a great influence on individuals. |
| Es una fuerza económica. Es una fuerza técnica. | It's an economic force it's a technical force. |
| Comportamiento de una persona o entidad que ejerce atribuciones del poder público | Conduct of persons or entities exercising elements of governmental authority |
| sobre la el tenedor de valores realmente ejerce , directa o indirectamente , una influencia dominante iii ) | ( iv ) over which the security holder actually exercises , directly or indirectly , a dominant influence |
| Takami Horie, un importante emprendedor de internet que ejerce una gran influencia en línea, dijo | Noted web entrepreneur and online influencer Takafumi Horie said |
| Es una fuerza extremadamente poderosa. | It's a very, very strong force. |
| En tu obra siempre hay como una cualidad híbrida de una fuerza natural que interactúa con una fuerza creativa. | In you work there's always this kind of hybrid quality of a natural force in some sort of interplay with creative force. |
| Como resultado, un sistema fermiónico ejerce presión externa. | As a result, a fermionic system exerts an outward pressure. |
| Estados Unidos no dicta lo que pasa en el FMI, pero sí ejerce una influencia desproporcionada. | The US does not dictate what happens at the IMF, but it does have a disproportionate influence. |
| Y es una camisa de fuerza. | And it's a straight jacket. |
| 'Una fuerza a tener en cuenta' | 'A Force to Be Reckoned With' |
| En 1863, ejerce su oficio en Río de Janeiro. | In 1863 he began its activities in Rio de Janeiro. |
| Ninguna organización que es tan importante y ejerce tanta influencia pública debería poder operar como una caja negra. | No organization that holds so much public influence and importance should be able to operate as a black box. |
| Y, según Einstein, esta energía ejerce presión sobre el Universo. | And this energy, according to Einstein, exerts a push on the universe. |
| Y esa tendencia no remite, sino que ejerce una presión cada vez mayor en unos sistemas políticos ya agobiados. | And the trend is not abating, placing increasing pressure on already strained political systems. |
| d) Creación de una fuerza de reserva africana | (d) Creation of an African standby force |
| Es más, tiene una gran fuerza de voluntad. | What is more, he has a strong will. |
| Le pusieron a Tom una camisa de fuerza. | They put Tom in a straitjacket. |
| De qué sirve un poder presupuestario que se ejerce a posteriori! | A farmer in the south receives only 25 of the amount received by his north European colleague. |
| También existe una fuerza débil llamada, no muy originalmente, la fuerza débil que interactúa sólo con materia zurda. | There is also a very weak force called, rather unimaginatively, the weak force, that interacts only with left handed matter. |
| Dos letras, una L y una O, y ahora es una fuerza mundial. | Two letters, an L and an O, now a worldwide force. |
| Pueden añadirse tres fuerzas diferentes a los cuerpos la fuerza del peso, la fuerza gravitatoria y la fuerza de Coulomb. Por defecto, todas las fuerzas están desactivadas en step . La fuerza de Coulomb es una fuerza que existe intrínsicamente entre dos cargas. | Three different forces can be added to bodies the weight force, the gravitation force and the Coulomb force. By default all forces are turned off in step . Coulomb force is a force which existed intrinsically between two charges. |
| Es una fuerza deflacionista, si no es manejada correctamente. | It's a deflationary force, if not handled right. |
| Motor lineal aplica una fuerza constante a una posición dada del cuerpo | Linear motor applies a constant force to a given position of the body |
| El gobierno de la República Francesa ejerce el poder ejecutivo en Francia. | The Government of the French Republic () exercises executive power in the French Republic. |
| y en efecto, se convierten en una fuerza muy poderosa. | And, indeed, they're becoming a very powerful force. |
| Simulación de una fuerza variable y asimétrica sobre un cuerpo | Simulation of a force free rotating asymmetric body |
| Esto explica la fuerza de una estructura de este tipo. | This explains the strength of this type of structure. |
| Fuerza | Strong |
| Fuerza | Strength |
| fuerza | force |
| Fuerza | Strength |
| Fuerza | Strength |
| En consecuencia, los incumplimientos de pago, las quiebras y una caída económica se tornan más probables, lo que ejerce una mayor presión bajista sobre los precios. | As a result, defaults, bankruptcies, and economic decline become more likely, putting further downward pressures on prices. |
| Aunque ya no es presidente, aún ejerce mucha influencia entre el elite político. | Though he is no longer president, he still holds considerable sway among the political elite. |
| Partículas, muelles, fuerza de Coulomb y fuerza gravitatoria. | Particles, springs with dumping, gravitational and coulomb forces |
| Fuerza Con cuánta fuerza se aplica el efecto. | Power How strong the effect is applied. |
| Se dijo, si quiero describir una fuerza más, puede que necesite una dimensión más. | He said, if I want to describe one more force, maybe I need one more dimension. |
| Y desencadenaron la fuerza más poderosa jamás conocida en este planeta, que es la cooperación humana una fuerza para construir y destruir. | And they unlocked the most powerful force ever known on this planet, which is human cooperation a force for construction and destruction. |
Búsquedas relacionadas : La Fuerza Que Ejerce - Ejerce Una Función - Ejerce Una Cátedra - Ejerce Una Conferencia - Ejerce Una Acción - Una Fuerza - Una Fuerza - Presión Ejerce - Se Ejerce - Ejerce Influencia - Se Ejerce - Se Ejerce - Resistir Una Fuerza - Una Fuerza Poderosa
