Translation of "ejercicio de la influencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ejercicio - traducción : Ejercicio - traducción : Influencia - traducción : Influencia - traducción : Influencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| M3 Ejercicio de referencia Pasivo Ejercicio anterior Ejercicio de referencia Ejercicio anterior | M3 Reporting year Previous year 12 . Liabilities Previous year Reporting year |
| ( millones de euros ( 2 )) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior | ( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year ( 2 ) |
| Ejercicio de referencia Ejercicio anterior | Reporting year Previous year |
| ( en millones de euros ) ( 1 ) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior | ( million EUR ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| La influencia de Schwarzenegger fue vista en la misma escena, cuando fue elegido como presidente del Consejo del Gobierno del Área de Deportes y Ejercicio, cargo que ocupó entre 1990 y 1993. | Schwarzenegger's influence was seen in the same scene, as he was appointed to be the chairman of the President's Council on Physical Fitness and Sports, on which he served from 1990 to 1993. |
| ( millones EUR ) ( 2 ) Activo ( 3 ) Ejercicio de referen cia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referen cia Ejercicio anterior | ( EUR million ) ( 2 ) Assets ( 3 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| M3 millones EUR ( 1 ) Activo ( 2 ) Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior 9.1 . | Items in course of settlement Other liabilities M3 ( EUR million ) ( 1 ) Assets ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| Los Estados miembros tendrán la facultad de ofrecer a las sociedades de inversión o a las sociedades gestoras la posibilidad de demostrar que la superación del límite no supone el ejercicio de una influencia notable . . | Member States may allow investment companies and management companies to demonstrate that the threshold may be exceeded without constituting exercise of a significant influence . |
| M3 Balance anual consolidado del Eurosistema ( millones EUR ) Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior | M3 Consolidated annual balance sheet of the Eurosystem ( EUR million ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| ANEXO VII Balance anual consolidado del Eurosistema ( millones de euros ) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior | ANNEX VII Consolidated annual balance sheet of the Eurosystem ( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year EN |
| M3 Balance anual de un banco central ( 1 ) ( millones EUR ) ( 2 ) Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior | M3 Annual balance sheet of a central bank ( 1 ) ( EUR million ) ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| ANEXO II Balance anual del BCE ( millones de euros ( 1 )) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior | ANNEX II Annual balance sheet of the ECB ( EUR million ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year EN |
| Balance anual de un banco central ( 1 ) ( millones de euros ( 2 )) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior | ( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year ( 2 ) |
| M3 Balance anual del BCE millones EUR ( 1 ) Activo ( 2 ) Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior | M3 Annual balance sheet of the ECB ( EUR million ) ( 1 ) Assets ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| ANEXO III BALANCE ANUAL DEL BCE ( en millones de euros ) ( 1 ) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior | ANNEX III ANNUAL BALANCE SHEET OF THE ECB ( million EUR ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| Ellos estaban bajo la mágica influencia de la noche. | They were under the magical influence of the night. |
| Luego tenemos la influencia de los disruptores externos. | Then there is the influence of outside disruptors. |
| La influencia de estas organizaciones está muy extendida. | The influence of these organizations is far reaching. |
| La influencia de Paracelso fue intensa y duradera. | Paracelsus influence was intense and long lasting. |
| Sin embargo, la menguante influencia de EE.UU. no puede alcanzar el nivel de la influencia del quot eje del mal quot de la región. | But America s dwindling leverage cannot match the influence of the region s axis of evil. |
| ( en millones de euros ) ( 1 ) Activo Ejercicio de refe Ejercicio anterencia rior Pasivo Ejercicio de refeEjercicio anterior rencia | ( EUR millions ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year |
| La influencia de la televisión sobre la sociedad es grande. | The influence of TV on society is great. |
| La influencia de la ciencia en la sociedad es grande. | The impact of science on society is great. |
| Esta última influencia impregnó la escuela. | This influence pervaded the school. |
| Darwin explicaba que esas características se propagan y mejoran a través de las generaciones mediante el ejercicio de la elección, la influencia del amor y los celos y la apreciación de la belleza en el sonido, el color y la forma. | Darwin explained that such qualities are propagated and enhanced over generations, through the exertion of choice, the influence of love and jealousy, and the appreciation of the beautiful in sound, color, or form. |
| La otra gran influencia es el canario de la mina. | The other great influence is the mine's canary. |
| Nicholas Christakis La influencia oculta de las redes sociales | Nicholas Christakis The hidden influence of social networks |
| Diálogo de ejercicio | Exercise Dialog |
| Archivo de ejercicio | Exercise File |
| Siegfried cayó bajo la influencia de la magia y la traicionó. | Siegfried fell under the influence of magic and betrayed her. |
| Hizo énfasis de la importancia del ejercicio. | He put emphasis on the importance of the exercise. |
| El Artículo 107 contiene una prohibición de ejercicio de influencia externa sobre el BCE , los BCNs y sobre los miembros de sus órganos rectores , y el Artículo 14.2 establece la estabilidad en el cargo de dichos miembros . | This would not be acceptable if Member States could influence the decisions taken by the governing bodies of the ESCB . |
| Aquí, la UE tiene una influencia considerable. | Here, the EU has considerable influence. |
| No conduzcas bajo la influencia del alcohol. | Don't drive under the influence of alcohol. |
| DEL EJERCICIO DE LAS COMPETENCIAS DE LA UNIÓN | EXERCISE OF UNION COMPETENCE |
| Ejercicio | Financial year |
| Ejercicio | Exercise |
| Independencia de toda influencia política 11 | 11 substantial empirical evidence , indicates that central bank independence is conducive to maintaining price stability . |
| Hago ejercicio para la salud. | I take exercise for health. |
| El ejercicio mejora la salud. | Exercise improves health. |
| Ese nuevo país está bajo la influencia económica de Japón. | The new nation is under the economic influence of Japan. |
| Daphne Bavelier El cerebro bajo la influencia de los videojuegos | Daphne Bavelier Your brain on video games |
| Números de Ohnesorge mayores indican una mayor influencia de la viscosidad. | Larger Ohnesorge numbers indicate a greater influence of the viscosity. |
| El ejercicio moderado estimula la circulación de la sangre. | Moderate exercise stimulates the circulation of blood. |
| El ejercicio moderado estimula la circulación de la sangre. | Moderate exercise stimulates the circulation of the blood. |
Búsquedas relacionadas : Influencia Ejercicio - Ejercicio De Cualquier Influencia - Influencia Sobre El Ejercicio - La Influencia De - La Influencia De - Ejercicio - De Influencia - De Influencia - Expandir La Influencia
