Translation of "el éxito del procedimiento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

éxito - traducción : Procedimiento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El porqué del éxito de Turquía
Why Turkey is Thriving
Cuál es el secreto del éxito?
What's the secret to success?
Cuál es el secreto del éxito?
What is the secret of success?
El éxito produce éxito.
Success breeds success.
El éxito engendra éxito.
Success breeds success.
El Presidente podrá decidir la utilización del procedimiento escrito . CAPÍTULO V DISPOSICIONES ESPECÍFICAS DE PROCEDIMIENTO
The regulation or guideline concerned shall specify the issues to be implemented as well as the limits and scope of the delegated powers .
El trabajo duro es el precio del éxito.
Hard work is the price of success.
El fracaso es la madre del éxito.
Failure is the mother of success.
Éxito del procesoComment
Process successful
a ) el inicio de cualquier procedimiento de liquidación o saneamiento del fabricante o de cualquier procedimiento análogo
( a ) the commencement of any procedure for the winding up or reorganisation of the manufacturer or any analogous procedure
El éxito de nuestro negocio depende del clima.
The success of our business depends on the weather.
El Presidente podrá decidir la utilización del procedimiento escrito .
The President may decide to use written procedure .
(El Parlamento decide la aplicación del procedimiento de urgencia)
(Parliament decided to apply the urgency procedure) '
(El Parlamento decide la aplicación del procedimiento de urgencia)(')
This brings me to my third and final question.
Salvo que en el presente artículo se disponga lo contrario , el procedimiento se ajustará a las normas del procedimiento restringido .
Unless specified otherwise in this Article , the procedure shall follow the restricted procedure rules .
Terminación del procedimiento de conciliación
Termination of conciliation proceedings
El caso del éxito en Etiopía es apenas el principio.
The Ethiopian success story is just the start.
El secreto del éxito es no pensar en el fracaso.
The secret of success is not to think of failure.
Mi propia teoría del éxito, y estoy muy interesado en el éxito, de verdad quiero ser exitoso
My own theory of success and I'm somebody who is very interested in success. I really want to be successful.
Éste es el mecanismo del éxito de Dan Brown.
This is Dan Brown's success mechanism.
La disciplina es el componente más importante del éxito.
Discipline is the most important part of success.
Se seguirá el mismo procedimiento para cualquier suplemento del folleto .
The same procedure shall be followed for any supplement to the prospectus .
(El Parlamento decide la aplicación del procedimiento de urgencia)(i)
GRAEFE ZU BARINGDORF (V), vice chairman of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural De velopment. (DE) Mr President, my committee favours urgency.
Si el procedimiento de compensación da resultado negativo , insér tese el nombre del BC podrá aplicar un procedimiento de compen sación ampliado .
If the offsetting check fails , the insert name of CB may apply an extended offsetting check .
Durante el procedimiento conducente a la adopción del Marco Financiero, el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión adoptarán cualquier medida necesaria para facilitar la finalización del procedimiento.
Throughout the procedure leading to the adoption of the financial framework, the European Parliament, the Council and the Commission shall take any measure necessary to facilitate the successful completion of the procedure.
Procedimiento de concesión del crédito 7 .
Credit extension procedure 7 .
sobre el éxito. No puedes tener éxito en todo.
You can't be successful at everything.
El procedimiento para establecer el certificado del cliente para la sesión falló.
The procedure to set the client certificate for the session failed.
Otro explicaba el principal motivo del éxito de la conferencia
Another writer stated the main reason behind the success of the conference
Le expliqué el procedimiento.
I explained the procedure to him.
El éxito económico estadounidense y el colapso del comunismo alimentaron esa narrativa.
America s economic success and the collapse of communism fed the narrative.
Confianza del dueño cambiada con éxito.
Owner trust changed successfully.
ID del disco guardado con éxito.
Discid successfully stored.
Primero, cada vez que tienes un éxito, la meta cambia, la forma del éxito.
First, every time your brain has a success, you just changed the goalpost of what success looked like.
respecto de la conveniencia del procedimiento propuesto .
The ECB has serious concerns as to the appropriateness of the proposed procedure .
En el Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo se recogen disposiciones complementarias sobre la aplicación del procedimiento establecido en el presente artículo.
Further provisions relating to the implementation of the procedure laid down in this Article are set out in the Protocol on the excessive deficit procedure.
Verán, el éxito del libro no fue gracias a la lectura.
You see, the book was not driven by reading.
La aplicación del presente Reglamento se tratará mediante el procedimiento de Comitología .
The implementation of this Regulation will be treated in a Comitology procedure .
Y alcanzó el éxito.
Success is there.
Ése el éxito grandioso!
That is the supreme success.
Ése el éxito grandioso!
That is the great achievement.
Ése el éxito grandioso!
That is the supreme triumph.
Ése el éxito grandioso!
That is the greatest winning.
Ése el éxito grandioso!
It is that which is the great attainment.
Ése el éxito grandioso!
Such is the supreme triumph.

 

Búsquedas relacionadas : Del Procedimiento - Del éxito - El éxito Del Proyecto - El éxito Del Evento - El éxito Del Cliente - El éxito Del Monitor - El éxito Del Estudiante - El éxito Del Evento - El éxito Del Desarrollo - El éxito Del Entrenamiento - El éxito Del Equipo - El éxito Del Tratamiento - El éxito Del Liderazgo - El Control Del éxito