Translation of "el acceso de la huella digital" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| huella digital | fingerprint |
| Huella digital | Fingerprint |
| Huella digital | Fingerprint |
| Verificación de la huella digital | Fingerprint Verification |
| Contraseña o huella digital | Password or swipe finger |
| Huella digital de la clave privada del usuario. | User's private key fingerprint. |
| Contraseña o huella digital para root | Password or swipe finger for root |
| La huella digital de Tom era evidencia de que él estaba ahí. | Tom's fingerprint was evidence that he was there. |
| p, li white space pre wrap AVISO DE SEGURIDAD No es posible verificar la huella digital del servidor al que se está conectando. Compruebe que la huella digital inferior es auténtica. | p, li white space pre wrap SECURITY WARNING The fingerprint of the server you are connecting to cannot be verified. Please check that the fingerprint below is authentic. |
| Mostrar más detalles de los certificados, como huella digital, tamaño de la clave y fechas de expiración | Show more certificate details, such as fingerprint, key length and expiration dates |
| una firma de polen diferente, si podemos llamarla así, una huella digital polínica única. | A different pollen signature, if you like, or a different pollen fingerprint. |
| cada uno de nosotros tiene una historia que contar, a partir de la huella digital de polen que llevamos pegada a nosotros. | each of us, in fact, with a story to tell from the pollen fingerprint that's upon us. |
| Esto es la captura del rastro de una huella digital porque, sabiéndolo o no, hagamos lo que hagamos, ya saben, dejamos nuestras huellas. | So this is capturing the trace of a thumbprint because, knowingly or unknowingly, whatever we do, you know, we leave our traces here. |
| En búsqueda de la huella | In search of the fingerprint |
| El viceministro Violin declaró que muchos titulares de derechos tienen miedo de proporcionar una huella digital de su propiedad intelectual por temor a que pueda ser pirateada. | Deputy Minister Volin said that many rights holders are afraid to provide a digital fingerprint of their intellectual property for fear that it could be pirated. |
| Longitud de huella | Pipe length |
| Huella dactilar | Fingerprint |
| Kirill, un agente del Servicio Federal de Seguridad de Rusia, utiliza la huella digital de Bourne para incriminarlo, mata a los agentes, y roba los archivos y el dinero para la entrega del oligarca ruso Yuri Gretkov. | Kirill, an agent for Russia's Federal Security Service, plants Bourne's fingerprint to frame him, kills the agents, and steals the files and money for delivery to Russian oil oligarch Yuri Gretkov. |
| Contraseña o huella dactilar de root | Password or swipe finger for root |
| Contraseña o huella dactilar | Password or swipe finger |
| Toma de huella dactilar para la obtención de datos biométricos. | Fingerprinting for biometric data. |
| BOSTON Casi todos tenemos una huella digital el rastro de los llamados datos pasivos que se produce cuando participamos en alguna interacción online, como con contenido vinculado a una marca en los medios sociales, o cuando realizamos alguna transacción digital, como cuando compramos algo con una tarjeta de crédito . | BOSTON Nearly everyone has a digital footprint the trail of so called passive data that is produced when you engage in any online interaction, such as with branded content on social media, or perform any digital transaction, like purchasing something with a credit card. |
| Scrotum digital, media digital. | Digital scrotum, digital media. |
| Esto implica una menor huella de carbono. | This means lower carbon footprint. |
| La transformación digital de Europa | The Digital Transformation of Europe |
| Superación de la brecha digital | Bridging the digital divide |
| La superación de la brecha digital | Bridging the digital divide |
| La famosa huella de Neil Armstrong está todavía justo donde la dejó. | Neil Armstrong's famous footprint is still right where he left it. |
| No se puede seguir la huella de Abraham. Es demasiado inseguro. | You can't retrace the footsteps of Abraham. It's too insecure. |
| No hay dos personas con la misma huella dactilar. | There are no two people with the same finger prints. |
| Estas reducciones ya han dejado huella. | These reductions have already left their mark. |
| Tal como se señala en el segundo informe relativo a la aplicación de la recomendación sobre el patrimonio cinematográfico, la transición al cine digital pone en riesgo el acceso de futuras generaciones a las películas digitales. | As underlined in the Second report on the implementation of the Film Heritage Recommendation, transition to digital cinema puts the ability of future generations to have access to digital films at risk. |
| Bucle de abonado digital asimétrico (Asymmetric Digital Subscriber Line, ADSL) | Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL) |
| La falsa promesa de la democracia digital | The False Promise of Digital Democracy |
| Superar la brecha digital | Bridging the digital divide |
| Otras dos compañías estadounidenses Valve, encargada de la plataforma de distribución digital de videojuegos Steam, y el sistema de pago PayPal han seguido sus pasos, bloqueando, así, el acceso a sus servicios en Crimea. | Two more US companies Valve, who runs the online video game market Steam, and the PayPal payment system have followed suit and blocked access to their services from Crimea. |
| De la colección digital de SLUB Dresde. | From the SLUB Dresden digital collection. |
| La sustitución digital de la mano de obra | Labor s Digital Displacement |
| La Biblioteca del Estado de Sajonia y la Biblioteca Universitaria (SLUB) en Dresden, permiten el acceso público a gran parte de su colección digital disponible, gracias a la licencia Creativa Commons BY SA 4.0. | The Saxon State and University Library (SLUB) in Dresden has now made large parts of its digital collection available under the Creative Commons BY SA 4.0 licence. |
| Europa yerra el rumbo digital | Europe s Digital Wrong Turn |
| La policía no pudo encontrar ninguna huella afuera de la ventana de la habitación de Tom. | The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window. |
| Building digital collections using Greenstone digital library software. | Building digital collections using Greenstone digital library software. |
| Este EP fue el primer lanzamiento exclusivamente digital de la banda. | The EP was the band's first digital only release. |
| El álbum fue la primera grabación digital de los Rolling Stones. | The album was the Rolling Stones' first digital recording. |
| Esto es de la Fiebre de Oro del Klondike. Esto es la huella White Pass. | This is actually from the Klondike Gold Rush. This is the White Pass Trail. |
Búsquedas relacionadas : Huella Digital - Huella Digital - Acceso Digital - Tecnología De Huella Digital - Revestimiento Anti-huella Digital - Huella Digital Del Certificado - Huella - El Crecimiento De La Huella - Ampliar La Huella - Extender La Huella - Optimizar La Huella
