Translation of "el altruismo de los padres" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Altruismo - traducción : Padres - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El camino al altruismo
The Path to Altruism
Altruismo efectivo
Effective Altruism
PRINCETON Los seres humanos pueden estar realmente motivados por el altruismo?
PRINCETON Can humans really be motivated by altruism?
De modo que el altruismo nos beneficia a todos.
Altruism makes us all better off.
Y el fundamento de esta cooperación debe ser el altruismo.
The basis for this cooperation must be altruism.
Y descubrimos que los chimpancés son capaces de auténtica compasión y altruismo.
And we find chimps are capable of true compassion and altruism.
La madre es el modelo de todo altruismo para los seres humanos, en las tradiciones espirituales.
The mother is the model of all altruism for human beings, in spiritual traditions.
O el altruismo y las donaciones caritativas podrían estar influenciados por los compañeros de trabajo, o por los vecinos.
Or their altruistic or their charitable giving behavior might be influenced by their coworkers, or by their neighbors.
Así, analizamos los hábitos de fumar y de beber el comportamiento electoral y el divorcio, que puede propagarse, y el altruismo.
We looked at smoking and drinking behavior, and voting behavior, and divorce which can spread and altruism.
Una evidencia más objetiva del altruismo apuntala estos hallazgos.
More objective evidence of altruism buttresses these findings.
En términos evolutivos, podemos entender fácilmente el altruismo para con los parientes y otros que pueden corresponder nuestra ayuda.
In evolutionary terms, we can easily understand altruism toward kin and others who can reciprocate our help.
En la sociedad de los chimpancés encontramos muchos, muchos ejemplos de la compasión, precursores del amor y del altruismo verdadero.
In chimpanzee society, we find many, many examples of compassion, precursors to love and true altruism.
Y esa la razón por la cual es la más poderosa forma de altruismo.
And that's why it's the most powerful form of altruism.
Los pecados de los padres en el Asia oriental
East Asia s Sins of the Fathers
El movimiento de altruismo efectivo está conformado por personas que donan según este segundo criterio, combinando la cabeza y el corazón.
The Effective Altruism movement consists of people who give in the latter way, combining the head and the heart.
Están enriqueciendo a otros, no por altruismo, sino para enriquecerse a ellos mismos.
They're enriching others, not out of altruism but as a way of enriching themselves.
Es la generación que ha engendrado el altruismo eficaz, que fomenta la donación de dinero, con tal que sea eficiente.
This is the generation that has spawned effective altruism, which encourages giving money away, as long as it is done efficiently.
Los profesores discutieron el problema con los padres.
The teachers debated the problem with the parents.
Somos los padres de Tom.
We're Tom's parents.
Feliz día de los Padres!
Happy Father's Day!
Su altruismo puede incluir su tiempo y su talento, e influir en la elección de una carrera.
Their altruism may include their time and talents, and influence their choice of career.
Pero esto no fue por puro altruismo. Esto fue consecuencia de nuestro interés en hacer algo divertido.
But this wasn't really out of altruism. This was just out of interest in doing something cool.
Odio a los padres de Tom.
I hate Tom's parents.
Conocés a los padres de Tomás?
Do you know Tom's parents?
Conoces a los padres de Tomás?
Do you know Tom's parents?
Conocen a los padres de Tomás?
Do you know Tom's parents?
Los padres de Tom eran canadienses.
Tom's parents were Canadian.
Los padres de Tom estaban confusos.
Tom's parents were baffled.
Los padres de Tom estaban desconsolados.
Tom's parents were devastated.
Los padres de Tom estaban deshechos.
Tom's parents were devastated.
Cambiar los padres de las formas
Reparent shapes
Él hará volver el corazón de los padres a los hijos, y el corazón de los hijos a los padres no sea que venga yo y golpee la tierra con destrucción.
He will turn the hearts of the fathers to the children, and the hearts of the children to their fathers, lest I come and strike the earth with a curse.
Él hará volver el corazón de los padres a los hijos, y el corazón de los hijos a los padres no sea que venga yo y golpee la tierra con destrucción.
And he shall turn the heart of the fathers to the children, and the heart of the children to their fathers, lest I come and smite the earth with a curse.
Y no hay diferencia estadística entre los padres blancos y los padres negros.
And there is no statistical difference between the white parents and the black parents.
Debes escribir una carta a los padres, a los hipotéticos padres de tus hipotéticas tropas, explicándoles lo que sucedió y dándoles el pésame,
You have to write a letter to their parents the fictional parents of your fictional troops explaining what happened and offering your condolences.
Los padres siempre están preocupados por el futuro de sus hijos.
Parents are always worried about the future of their children.
El Sr. y la Sra. Siqueira son los padres de Helena.
Mr and Mrs Siqueira are Helena's parents.
Los padres lograron tranquilizarlo.
The parents succeeded in calming him down.
Los padres están escuchando.
The parents are listening.
Los padres deberían celebrarlo.
Parents should celebrate.
Es una forma, si así quieren llamarle, de altruismo ecológico... Quizás algo cercano a eso. Tal vez es eso.
It's a form, if you like, of ecological altruism perhaps something along those lines. Maybe it's that.
Pero investigaciones realizadas en los últimos 30 años indican que el auténtico altruismo existe y que es posible extenderlo más allá de los vínculos de parentesco y comunitarios hasta abarcar el bienestar general de la humanidad y el de otras especies.
But research over the past 30 years indicates that true altruism does exist and can extend beyond kin and community to encompass the welfare of humans generally and that of other species.
Los padres esperaron demasiado de su hijo.
The parents expected too much of their son.
Los padres de Tom eran ambos profesores.
Tom's parents were both teachers.
Los padres de Mary odian a Tom.
Mary's parents hate Tom.

 

Búsquedas relacionadas : Altruismo Recíproco - Los Padres De - De Los Padres - De Los Padres - De Los Padres - El Control De Los Padres - El Cuidado De Los Padres - El Trabajo De Los Padres - El Lenguaje De Los Padres - El Funcionamiento De Los Padres - Por Los Padres - Los Futuros Padres - Los Futuros Padres