Translation of "el amor y la gracia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Amor - traducción : Gracia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La gracia del Señor Jesucristo, el amor de Dios y la comunión del Espíritu Santo sean con todos vosotros
The grace of the Lord Jesus Christ, the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit, be with you all. Amen.
La gracia del Señor Jesucristo, el amor de Dios y la comunión del Espíritu Santo sean con todos vosotros
The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, be with you all. Amen.
Pero la gracia de nuestro Señor fue más que abundante con la fe y el amor que hay en Cristo Jesús
The grace of our Lord abounded exceedingly with faith and love which is in Christ Jesus.
Pero la gracia de nuestro Señor fue más que abundante con la fe y el amor que hay en Cristo Jesús
And the grace of our Lord was exceeding abundant with faith and love which is in Christ Jesus.
La gracia sea con todos los que aman a nuestro Señor Jesucristo con amor incorruptible
Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible love. Amen.
La gracia sea con todos los que aman a nuestro Señor Jesucristo con amor incorruptible
Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.
La gracia, la misericordia y la paz de parte de Dios Padre y de Jesucristo, el Hijo del Padre, estarán con nosotros en verdad y amor
Grace, mercy, and peace will be with us, from God the Father, and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.
La gracia, la misericordia y la paz de parte de Dios Padre y de Jesucristo, el Hijo del Padre, estarán con nosotros en verdad y amor
Grace be with you, mercy, and peace, from God the Father, and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.
El amor ama el amor.
Love loves love.
Y ahora permanecen la fe, la esperanza y el amor, estos tres pero el mayor de ellos es el amor
But now faith, hope, and love remain these three. The greatest of these is love.
Y ahora permanecen la fe, la esperanza y el amor, estos tres pero el mayor de ellos es el amor
And now abideth faith, hope, charity, these three but the greatest of these is charity.
Haz el amor y no la guerra.
Make love, not war.
El amor ama amar el amor.
Love loves to love love.
Y si es por la gracia, no procede de las obras de otra manera, la gracia ya no sería gracia
And if by grace, then it is no longer of works otherwise grace is no longer grace. But if it is of works, it is no longer grace otherwise work is no longer work.
Y si es por la gracia, no procede de las obras de otra manera, la gracia ya no sería gracia
And if by grace, then is it no more of works otherwise grace is no more grace. But if it be of works, then is it no more grace otherwise work is no more work.
Suspiran por amor, viven por amor, matan por amor y mueren por amor.
They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love.
El amor tiene paciencia y es bondadoso. El amor no es celoso. El amor no es ostentoso, ni se hace arrogante
Love is patient and is kind love doesn't envy. Love doesn't brag, is not proud,
El amor tiene paciencia y es bondadoso. El amor no es celoso. El amor no es ostentoso, ni se hace arrogante
Charity suffereth long, and is kind charity envieth not charity vaunteth not itself, is not puffed up,
Hablando del amor y el cerebro, hay un investigador, conocido como el Dr. Amor, que asegura que los científicos han encontrado el pegamento que mantiene la sociedad unida, la fuente de amor y prosperidad.
So speaking of love and the brain, there's a researcher, known to some as Dr. Love, who claims that scientists have found the glue that holds society together, the source of love and prosperity.
Y rehusarán la gracia de Alá?
Do they then deny God's beneficence?
Y rehusarán la gracia de Alá?
What, and do they deny God's blessing?
Y rehusarán la gracia de Alá?
Gainsay they then the favour of Allah?
Y rehusarán la gracia de Alá?
Do they then deny the Favour of Allah?
Y rehusarán la gracia de Alá?
Will they then renounce God s blessings?
Y rehusarán la gracia de Alá?
Do they, then, deny the favour of Allah?
Y rehusarán la gracia de Alá?
Is it then the grace of Allah that they deny?
Y rehusarán la gracia de Alá?
What, do they deny the blessing of Allah?
Y rehusarán la gracia de Alá?
What, do they vainly disbelieve the favor of Allah?
Y rehusarán la gracia de Alá?
Then is it the favor of Allah they reject?
Y rehusarán la gracia de Alá?
Do they reject the bounties of God?
Y rehusarán la gracia de Alá?
Will they then deny the favour of God?
Y rehusarán la gracia de Alá?
Will they then deny the favours of Allah?
Cómo puede el amor amar al amor?
How can love love love?
La gente vive por amor, mata por amor, muere por amor,
People live for love. They kill for love. They die for love.
Todo vale en el amor y en la guerra.
All is fair in love and war.
El amor y la tos no se pueden ocultar.
Love and cough cannot be hidden.
Todo vale en el amor y en la guerra.
All's fair in love and war.
Vayamos allá y hagamos el amor. En la carpa.
Let's go there and make love. In the tent.
Acerquémonos, pues, con confianza al trono de la gracia para que alcancemos misericordia y hallemos gracia para el oportuno socorro
Let us therefore draw near with boldness to the throne of grace, that we may receive mercy, and may find grace for help in time of need.
Acerquémonos, pues, con confianza al trono de la gracia para que alcancemos misericordia y hallemos gracia para el oportuno socorro
Let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need.
En sánscrito, Maitreya significa amor, el amor afectuoso.
Maitreya means love, the loving one, in Sanskrit.
El amor y la amistad se excluyen el uno al otro.
Love and friendship are mutually exclusive.
El amor debe tener alas para alejarse volando del amor, y volver otra vez.
Love must have wings to fly away from love, and to fly back again.
El universo entero obedece al amor amor, amor, todo lo demás no es nada.
The entire universe obeys love love, love, everything else is nothing.
Y nosotros hemos conocido y creído el amor que Dios tiene para con nosotros. Dios es amor. Y el que permanece en el amor permanece en Dios, y Dios permanece en él
We know and have believed the love which God has for us. God is love, and he who remains in love remains in God, and God remains in him.

 

Búsquedas relacionadas : Misericordia Y La Gracia - Amor Y - Gracia Y Misericordia - Gracia Y Favor - Gracia Y Aplomo - El Amor Y La Risa - Gracia - Gracia - Amor Y Apoyo - Amor Y Compasión - Luz Y Amor - Amor Y Agradecimiento - Amor Y Saludos