Así, entre los expositores del pabellón, se podrán encontrar accesorios, recambios, componentes, accesorios textiles, complementos, publicaciones, miniaturas, etc.	So you will find the exhibitors at the pavilion displaying accessories, parts, components, textile accessories, complements, publications, miniatures, etc.
Barra de herramientas de accesorios	Plugins Toolbar
Solo solo conexiones o accesorios especificados por el fabricante.	Only use attachments or accessories specified by the manufacturer.
Para iniciar kxsl , elija Accesorios kxsl .	To start kxsl , select Plugins kxsl .
No coloque la consola o los accesorios en superficies inestables, ladeadas o sujetas a vibraciones.	Do not place the console or accessories on surfaces that are unstable, tilted or subject to vibration.
La tienda vende costosos accesorios para mujeres.	The shop sells expensive accessories for women.
Así que diseñó toda esta serie de accesorios.	So he designed all these series of accessories.
Hizo el candelabro y todos sus accesorios de un talento de oro puro	He made it of a talent of pure gold, with all its vessels.
Hizo el candelabro y todos sus accesorios de un talento de oro puro	Of a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof.
Haréis el diseño del tabernáculo y el de todos sus accesorios, conforme a todo lo que yo te mostraré	According to all that I shew thee, after the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the instruments thereof, even so shall ye make it.
No tocar o insertar objetos extraños dentro de los conectores de la consola o de los accesorios.	Do not touch or insert foreign objects into the connectors of the console or accessories.
El cálculo comprenderá todos los costes accesorios , en particular los referentes a cláusulas facultativas , prórrogas , primas , intereses , comisiones , viajes y alojamiento , premios o pagos a candidatos o licitadores .	The calculation shall include all ancillary costs , in particular costs in relation to option clauses , renewals of the contract , premium payments , interest , commission , travel and accommodation costs , prizes or payments to candidates or tenderers .
No tocar la consola o accesorios conectados durante una tormenta eléctrica.	Do not touch the console or connected accessories during an electrical storm.
No arrojar o dejar caer la consola o sus accesorios, ni exponerlos a golpes físicos fuertes.	Do not throw or drop the console or accessories, or expose them to strong physical shock.
BF Anoche, Michael Moschen mostró algunos accesorios de malabarismo que ha inventado y en los que trabaja.	BF Last night, Michael Moschen showed some juggling props he has invented and working on.
Llevaron a Moisés el tabernáculo, la tienda y todos sus accesorios sus ganchos, sus tablones, sus travesaños, sus pilares, sus bases	They brought the tabernacle to Moses, the tent, with all its furniture, its clasps, its boards, its bars, its pillars, its sockets,
Llevaron a Moisés el tabernáculo, la tienda y todos sus accesorios sus ganchos, sus tablones, sus travesaños, sus pilares, sus bases	And they brought the tabernacle unto Moses, the tent, and all his furniture, his taches, his boards, his bars, and his pillars, and his sockets,
Varios accesorios, incluido el arranque, estaban agrupados alrededor de la toma de aire y no aumentaban el diámetro total.	Various accessories, including the starter, were grouped around the intake and did not add to the overall diameter.
Lo harás de un talento de oro puro, junto con todos estos accesorios	Of a talent of pure gold shall he make it, with all these vessels.
También incluye los servicios accesorios de prospección y exploración de minerales , así como los de ingeniería de minas y estudios geológicos	Services incidental to mineral prospecting and exploration , as well as mining engineering and geological surveying , are also included here .
No es sólo buenas fotos. Consigo algunas imágenes raras cuando salgo con mis accesorios.	It's not just Topshop, I get some strange looks when I go out getting my props.
Ojalá el apoyo llegue a tiempo.	Let's hope the support arrives on time.
Para instalar un complemento o KPart se trabaja desde el menú Accesorios Editar. Esto hará surgir el siguiente cuadro de diálogo	To install a Plugin or KPart we will work from the Plugins Edit menu. This will bring up the following dialog
Hemos enviado el mínimo apoyo a los combatientes por la libertad? Ninguno.	What help have we sent the freedom fighters?
El sindicato de trabajadores de apoyo demandará a la ciudad por los despidos	Support Workers' Union Will Sue City Over Layoffs
En el indicador de progreso c), sustitúyase los servicios de apoyo por servicios de apoyo eficientes .	In indicator of achievement (c), insert efficient before support services .
No deje la consola o accesorios en un auto con las ventanas cerradas (particularmente en verano).	Do not leave the console or accessories in a car with its windows closed (particularly in summer).
Los hijos de Merari estaban a cargo de los tablones del tabernáculo, de sus travesaños, de sus pilares, de sus bases, de todos sus accesorios y de todas sus funciones	The appointed duty of the sons of Merari shall be the tabernacle's boards, its bars, its pillars, its sockets, all its instruments, all its service,
Los hijos de Merari estaban a cargo de los tablones del tabernáculo, de sus travesaños, de sus pilares, de sus bases, de todos sus accesorios y de todas sus funciones	And under the custody and charge of the sons of Merari shall be the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and the sockets thereof, and all the vessels thereof, and all that serveth thereto,
Respecto a esta política mediterránea renovada, pienso especialmente en los aspectos más innovadores, que son el apoyo a las reformas económicas y el apoyo a la cooperación y a la integración regional.	CHEYSSON (S). (FR) Mr President, the European Parliament adopted a resolution on 12 September.
Los funcionarios AST prestarán un apoyo administrativo, por ejemplo apoyo de misiones y apoyo administrativo general.	AST officials will provide administrative support, for example support for missions and general administrative support.
Apoyo a los órganos y organismos de derechos humanos	Supporting human rights bodies and organs
No ponga la consola o los accesorios en ubicaciones sujetas a cambios repentinos de temperatura (por ejemplo, cambios de 10 ºC o 18 ºF por hora o más).	Do not place the console or accessories in locations subject to sudden temperature change (for example, changes of 10 C or 18 F per hour or more).
4. El apoyo a las actividades de los voluntarios no supone apoyo a la reducción de la labor gubernamental ni a que esas actividades sirvan para reemplazar empleos remunerados.	4. Support for voluntary activities does not imply support for government downsizing or for replacing paid employment.
Los movimientos del sur necesitan apoyo pues atraviesan el impacto de calentamiento global a diario.	Movements of the South need support as they experience the impact of global warming on a daily basis.
Su arduo trabajo y el apoyo de los profesores lo hicieron llegar a la universidad.	His hard work and favor from the teachers saw him through high school.
Apoyo a Wikipedia, parches	Wikipedia support, patches
II. Apoyo de los gobiernos	II. Government support
Apoyo desde los Estados Unidos	Support from the United States of America
El Gobierno ruso sanciona a los grupos de apoyo LGBT por sugerir que los jóvenes gays son valientes	Russian Government Sanctions LGBT Support Group for Suggesting Gay Youths Are Brave Global Voices
1. Expresa su solidaridad y apoyo a los Gobiernos y pueblos de El Salvador y Guatemala	1. Expresses its solidarity and support to the Governments and the peoples of El Salvador and Guatemala
62 138. Apoyo a los esfuerzos para erradicar la fístula obstétrica	62 138. Supporting efforts to end obstetric fistula
Ideal para los pescadores. Mucho dinero. Apoyo a las economías locales.	Great for fishermen. Lots of money. Supporting local economies.
6. Invita a los Estados Miembros y a todas las instituciones interesadas en el proceso de financiación para el desarrollo, así como a los demás interesados a que presten pleno apoyo y cooperación a la nueva estructura de apoyo de secretaría en el desempeño de sus funciones	6. Invites Member States and all institutional and non institutional stakeholders in the financing for development process to extend their full support to and cooperate fully with the new secretariat support structure in fulfilling its tasks
22. Exhorta a todos los Estados Miembros y alienta a las organizaciones competentes de las Naciones Unidas a que refuercen los servicios de apoyo, incluido el apoyo psicosocial, a las víctimas de la violencia basada en el género en las emergencias humanitarias	22. Calls upon all Member States, and encourages the relevant organizations of the United Nations to strengthen support services, including psychosocial support, to victims of gender based violence in humanitarian emergencies

Búsquedas relacionadas : El Apoyo A Los Jugadores - El Apoyo A Los Registros - El Apoyo A Los Ingresos - El Apoyo A Los Comentarios - El Apoyo A Los Cálculos - El Apoyo A Los Trabajos - El Apoyo A Los Clientes - El Apoyo A Los Procedimientos - El Apoyo A Los Requisitos - El Apoyo A Los Principios - El Apoyo A Los Beneficios - Accesorios Accesorios - Apoyo A Los Contratos - Apoyo A Los Programas

Muestra esta página en español