El cambio es demasiado pequeño para ser percibido.	The change is too small to be observed.
todo valor es valor percibido.	All value is perceived value.
Sin embargo , el efecto percibido fue superior al real .	However , the perceived impact of the euro cash changeover on inflation was much greater than the actual impact .
Sos muy atractivo.	You're very attractive.
Un atractivo distinto	Altered Appeal
El otro camino es mucho menos atractivo.	The other road is a lot less attractive.
Te encuentro verdaderamente atractivo.	I find you really attractive.
La vergüenza es una, no ser percibido como qué?	Shame is one, do not be perceived as what?
Él es joven y atractivo.	He's young and attractive.
Este ataque de violencia fue percibido como algo sin precedentes en el territorio danés.	The violence was perceived as unprecedented in Danish territory.
Lo desconocido es percibido como más riesgoso que lo familiar.	The unknown is perceived to be riskier than the familiar.
Es poco probable que un crecimiento económico más acelerado y más ofertas de empleo beneficien a estos trabajadores entre más tiempo estén desempleados, más obsoletas se vuelven sus calificaciones y más se deteriora su atractivo real o percibido de empleabilidad.	Faster economic growth and more job openings are less likely to benefit these workers the longer they are unemployed, the more their skills become obsolete and the more their actual or perceived employability deteriorates.
El atractivo de su carisma hizo escuchar a otra gente.	The attractiveness of his charisma made other people listen.
Su atractivo no es inmediatamente obvio.	Her attractiveness is not immediately obvious.
Él es atractivo de cualquier manera.	He is attractive in every way.
Muchas mujeres encuentran atractivo a Tom.	Many women find Tom attractive.
Por cierto, su terrorismo era percibido como un preludio del califato.	Indeed, his terrorism was perceived as a prelude to it.
El mundo que habían percibido en el útero no era el mismo que el mundo en el que nacieron.	The world they had learned about while in utero was not the same as the world into which they were born.
No necesariamente es glamuroso, pero descubrir el glamur tiene su atractivo.	It's not necessarily glamorous, but unveiling the glamour has an appeal.
Una modelo debe tener un cuerpo atractivo.	A model must have an attractive body.
Jon es mucho más atractivo que Tom.	Jon is far more attractive than Tom.
Se le paga un salario mensual atractivo.	He is paid a handsome monthly salary.
Tom era muy atractivo cuando era joven.	Tom was quite handsome when he was young.
Es muy bonita pero no tiene atractivo.	She's very pretty, but she has no appeal.
Tom no es tan atractivo como Mary.	Tom is not as good looking as Mary.
Pero eso no es lo suficientemente atractivo.	But that's not sexy enough.
Es muy atractivo para insectos y pájaros.	It is attractive to nectar feeding insects and birds.
Si tocara FA sostenido... ...sería percibido por mucha gente como un error.	If you played an F though, to most people's ears, they would perceive that as a mistake.
Para China, el resultado más atractivo sería un tratado bilateral sobre inversiones.	For China, the biggest prize is a bilateral investment treaty (BIT).
Has percibido la semejanza en la pronunciación entre las lenguas polaca y portuguesa?	Have you noticed the similarity in pronunciation between the Polish and Portuguese languages?
Pero si eres conservador, no es tan atractivo.	But if you're conservative, that's not so attractive.
Pero lo más interesante es que el sabor percibido dependerá fundamentalmente de lo que piensen que están comiendo.	But what's more interesting is how it tastes to you will depend critically on what you think you're eating.
No hay duda de que el tema de las inversiones es políticamente atractivo.	Investment is certainly a politically appealing theme.
Ambas canciones tienen algo en común el mismo atractivo de celebración y unidad.	Both songs have something in common that same appeal of celebration and unity.
Ser preciso es menos atractivo, pero mucho más informativo.	Being accurate is less sexy, but much more informative.
En realidad no me gusta. Solo me parece atractivo.	It's not that I seriously like him. I just find him very attractive.
Es un precio atractivo, para esta clase de aparato.	It's an attractive price, for this sort of device.
El BAII también ha resultado atractivo... y no solo para los países en desarrollo.	The AIIB, too, has proved appealing and not just to developing countries.
El mejor camino para hacerse atractivo como empleador pasa por los propios empleados , asegura.	The best way to make yourself attractive as an employer is via your own employees, he says.
El pensamiento de calificar a la gente por su atractivo no me parece justo.	The thought of rating people by attractiveness does not seem fair to me.
Esta clase de diversión no tiene ningún atractivo para mí.	This kind of amusement has no attraction for me.
Chris es muy atractivo y rico, pero no muy modesto.	Chris is very attractive and wealthy, but not very modest.
Su razonamiento es atractivo, pero a fin de cuentas falaz.	Her line of reasoning is attractive, but ultimately fallacious.
El 85 de los inversores extranjeros trabajando en Kazajistán lo consideran el mercado más atractivo del CEI.	85 of foreign investors working in Kazakhstan consider it the most attractive market in the CIS.
No es que me guste realmente. Sólo me parece extremadamente atractivo.	It's not that I seriously like him. I just find him very attractive.

Búsquedas relacionadas : El Atractivo - Percibido Por El Público - Impacto Percibido - Costo Percibido - Control Percibido - Rendimiento Percibido - Nivel Percibido - Ser Percibido - Estrés Percibido - He Percibido - Papel Percibido - Aumento Percibido - Abuso Percibido

Muestra esta página en español