Translation of "el aumento de incendios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aumento - traducción : Aumento - traducción : Aumento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El edificio no tiene salida de incendios. | The building has no fire exit. |
| El edificio no pasó una inspección de incendios. | The building did not pass a fire inspection. |
| El caso es que no podemos usar los incendios urbanos como modelo para los incendios forestales. | The point is, urban fire is not a model for wildland fire. |
| Apagar los incendios de Indonesia | Putting out Indonesia s Fires |
| Sonó la alarma de incendios. | The fire alarm sounded. |
| Sonó la alarma de incendios. | The fire alarm rang. |
| En 1980, el Panorama de incendios destruyeron 284 hogares. | In 1980, the Panorama Fire destroyed 284 homes. |
| De cuánto es el seguro contra incendios que tiene usted? | How much fire insurance do you have? |
| Hubo cinco incendios anoche. | There were five fires last night. |
| Deberíamos prepararnos contra incendios. | We should provide against fires. |
| Tienes seguro contra incendios? | Do you have fire insurance? |
| El único que puede evitar los incendios forestales. | Only so and so can prevent wildfires. |
| De repente, la alarma de incendios sonó. | All of a sudden, the fire alarm went off. |
| Tiene usted seguro contra incendios? | Do you have fire insurance? |
| EL PRESIDENTE taria Europea, sobre los incendios forestales en el Sur de Europa | (Parliament adopted the Joint resolution on Burma) |
| A diferencia de los incendios de 2010, no ha habido un verdadero aumento en el uso de innovaciones tecnológicas para coordinar vía crowdsourcing los esfuerzos de los voluntarios para ayudar a las víctimas del incendio. | In contrast to the 2010 fires, there has been no real upsurge in technological innovations to crowdsource volunteer efforts for wildfire victims. |
| Siberia, cinco años después los mismos incendios, el mismo abandono | Russian Siberia, Five Years Later Still Neglected, Still Burning Global Voices |
| Pero los detectores no previenen incendios. | But smoke alarms don't prevent fires. |
| No se puede dejar el coche aparcado así, delante de una boca de incendios. | You can't just leave your car parked in front of the fire hydrant. |
| Una diferencia central entre los incendios de 2010 y 2015 es que la anterior crisis incluyó grandes incendios cerca de Moscú (así como también en regiones remotas), mientras los incendios de 2015, hasta ahora, solo ocurrieron en Siberia. | A central difference between the 2010 and 2015 wildfires is that the earlier crisis included large fires near Moscow (as well as in faraway regions), while the 2015 wildfires are, so far, only in Siberia. |
| La prevención de los incendios forestales es responsabilidad de todos. | The prevention of forest fires is everyone's responsibility. |
| Supta Ahmed protesta en contra de los incendios contra civiles en el blog SomewhereinBlog | Supta Ahmed protests the arsons against common people in SomewhereinBlog |
| La designación oficial de una zona como área silvestre incentiva un aumento de los incendios. Asimismo, la renuencia a arriesgar la vida de bomberos para luchar contra incendios en sitios alejados (sumada al factor costo) brinda motivos para abstenerse, dejar arder la colina de al lado y ofrecer protección puntual a las comunidades amenazadas. | Lands legally recorded as wilderness will encourage more fire and a reluctance to put firefighters at risk in remote settings as well as cost concerns argues for backing off and letting the next ridge burn while offering point protection for threatened communities. |
| Hay un gran número de incendios forestales en Estados Unidos. | There are a great many forest fires in America. |
| Una de las principales causas de los incendios es la electricidad. | And one of the main causes of all these fires is electricity. |
| Bastante similar a la respuesta de numerosos blogueros rusos en 2010, ha habido un aumento de las críticas respecto tanto al modo en que el gobierno central manejó los incendios como a la cobertura en los medios nacionales. | Much like the response from many Russian bloggers in 2010, there has been growing criticism of both the central government s handling of the wildfires and the national media s coverage. |
| Y si pudiéramos prevenir incendios causados por electricidad? | What if we could prevent electrical fires before they start? |
| El hombre le teme a los desastres como las inundaciones y los incendios. | Man fears disasters such as floods and fires. |
| El clima ha cambiado. Se los mostraré, no más inundaciones, no más incendios. | The climate has changed. I will show you no more flooding, no more fires. |
| El aumento de peso de una persona realmente se propaga en el aumento de peso de otra persona? | Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person? |
| Las sofocantes temperaturas ocasionaron severos incendios forestales en los estados de Victoria y el sur de Australia. | The soaring temperatures brought severe bushfires to the states of Victoria and South Australia. |
| El doble de Bruce Willis, Larry Rippenkroeger, quedó inconsciente al caer desde una escalera de incendios en el pavimento. | Bruce Willis' stunt double, Larry Rippenkroeger, was knocked unconscious when he fell from a fire escape to the pavement. |
| En verdad los incendios son lo primero a resolver. | So these fires are really the first things to work on. |
| Apagar para siempre los incendios forestales de Indonesia es esencial para lograrlo. | Putting out Indonesia s forest fires for good will be crucial to meeting these targets. |
| Algunos de estos incendios se desataron en condiciones anómalas, pero otros no. | Some of these fires have raged under abnormal conditions some have not. |
| Mi canal está completamente ocupado por incendios, saqueos y marchas de protesta. | My whole feed is fires, looters, and protest marches. |
| Durante la última década, el mundo experimentó una seguidilla de incendios descontrolados que algunos observadores llamaron megaincendios . | Over the past decade, the world has experienced a pattern of untrammeled burning what some observers have termed megafires. |
| Ha habido días incluso de 200 incendios, y está clargo que los incendios, al final entre otros muchos males que causan favorecen a intereses poco claros de especulación urbanística, comerciales o industriales. | As for deterrents, we expressly demand the reintroduction of the death penalty or, at all events, the severest of penalties for criminals whose actions lead to human fatalities. |
| Pero podemos ver el humo de los incendios y cosas así del valle del Ganges allí en India. | But we can see the haze from fires and so forth in the Ganges valley down below in India. |
| El suegro de tu hermana está en Okuma porque está ayudando como voluntario en las tareas de extinción de incendios . | Your sister's father in law is staying in Okuma because he is a volunteer firefighter. |
| Los graves incendios de este año, del pasado y de otros han puesto de manifiesto las lagunas de que adolecen los trabajos de protección contra los incendios que vienen destruyendo ininterrumpidamente millares y millares de hectáreas. | The serious fires of this year, last year and previous years have revealed the deficiencies of measures to prevent such fires, which have raged unchecked through thousands and thousands of hectares, completely destroying them. |
| Durante un viaje de emergencia a Riau, afirmó que estaba avergonzado por los incendios. | During an emergency trip to Riau he said he was ashamed of the fires. |
| Paso de aumento | Zoom in step |
| Lente de aumento | Magnifying glass |
| Cuál fue el origen de este aumento espectacular? | What was the source of this spectacular increase? |
Búsquedas relacionadas : El Inicio De Incendios - El Humo De Incendios - Incendios Búsqueda - Incendios Peligrosos - Incendios Vida - Incendios Relacionados - Incendios Forestales - Incendios Hasta - Combatir Incendios - Incendios Francés - Frecuentes Incendios - Aumento Aumento - Contra El Aumento - Dado El Aumento
