Translation of "el aumento de la comodidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aumento - traducción : Aumento - traducción : Aumento - traducción : Comodidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Comodidad | Convenience |
| Comodidad | Convenience |
| Prendas pensadas para la comodidad underwear. | Garments meant to be comfortable. |
| Primero, habló de comodidad, estatus, belleza. | First, she talked about comfort, status, beauty. |
| Ella vive con comodidad. | She lives in comfort. |
| Comenzaré hablando del factor comodidad pues mucha gente confunde temperatura ambiente con comodidad térmica. | Let me start with the aspect of comfort, because many people are confusing ambient temperature with thermal comfort. |
| Pagas por la comodidad de vivir cerca de una estación. | You pay for the convenience of living near a station. |
| Se puso poca atención en la comodidad de los pasajeros. | Little attention was paid to the comfort for the passengers. |
| Luego posicionamos el inodoro como una comodidad moderna y a la moda. | But then you take the toilet and you position it as a modern, trendy convenience. |
| La comodidad deja de ser la razón por la que vemos TV. | Comfort is no longer why we watch television. |
| Antiguamente la sal era una comodidad rara y costosa. | Salt was a rare and costly commodity in ancient times. |
| Pero la temepratura del aire no es todo el conjunto de parámetros climáticos que definen la comodidad. | But air temperature is not the full set of climatic parameters which define comfort. |
| Este camión se diseñó pensando en la comodidad del conductor. | This truck was designed with the comfort of the driver in the mind. |
| Pueden ajustar y encontrar su propia comodidad. | They can adjust and find their comfort they need to find. |
| Mi generación ha consignado por comodidad estos temores a la historia. | My generation has conveniently consigned such fears to history. |
| Este camión se diseñó con la comodidad del conductor in mente. | This truck was designed with the comfort of the driver in the mind. |
| Déjenme hablarles al respecto, pero antes voy a comenzar con la comodidad. | Let me tell you about that, but let me start with comfort. |
| No es justo ignorar la difícil situación del 95 por ciento para la comodidad de sólo el 2 por ciento. | It is not fair to ignore the plight of 95 percent for the comfort of just 2 percent. |
| Liberamos una creatividad que cambió la Tierra y generó gran cantidad de riqueza y comodidad. | We unleashed Earth changing creativity and generated vast wealth and comfort. |
| Yo uso el eufemismo comodidad digestiva . En realidad es la incomodidad digestiva lo que atañe al intestino. | I use the euphemism digestive comfort actually it's a digestive discomfort, which the gut is concerned with. |
| Comencemos por la independencia de la nueva institución, que denominaré, como lo hace el ponente, por razones de comodidad, Banco Central Europeo. | More generally, one should emphasise the need for parallel progress towards monetary union, with development towards economic union. |
| El objetivo del proyecto KDE es combinar el poder de los sistemas operativos UNIX con la comodidad de una interfaz de usuario moderna. | The aim of the KDE project is to connect the power of the UNIX operating systems with the comfort of a modern user interface. |
| Claro, yo había querido salir de mi zona de comodidad, pero lo que no había tomado en cuenta fue que salir de tu zona de comodidad es, por definición, extremadamente incómodo. | Sure, I had wanted to get outside of my comfort zone, but what I'd sort of failed to notice was that getting out of your comfort zone is, by definition, extremely uncomfortable. |
| Pero se pierden cosas tradición, la experiencia sensual, la comodidad de un objeto físico... un poco de humanidad. | But something is definitely lost tradition, a sensual experience, the comfort of thingy ness a little bit of humanity. |
| El césped regado de manera natural es una buena manera de enfriamiento estabiliza la temepratura, y usa el aire deshumidificado para crear la sensación de comodidad. | Natural watered lawn is a very good cooling source stabilizing temperature, and using dehumidified air to create comfort. |
| Podemos ganar mucho con los e books comodidad, sencillez, transporte. | Much is to be gained by eBooks ease, convenience, portability. |
| No conviene al necio la comodidad cuánto menos al esclavo dominar a los gobernantes | Delicate living is not appropriate for a fool, much less for a servant to have rule over princes. |
| No conviene al necio la comodidad cuánto menos al esclavo dominar a los gobernantes | Delight is not seemly for a fool much less for a servant to have rule over princes. |
| El aumento de la independencia conlleva la disminución de la inflación | Greater independence brings lower inflation |
| Por consiguiente, es ideal para evitar que se produzcan llagas, aunque también para mejorar la comodidad durante el sueño. | It is therefore ideal to prevent pressure ulcer development, but also to enhance comfort while sleeping. |
| h) El aumento de la cohesión y la solidaridad sociales | (h) Enhancing social cohesion and solidarity by |
| El aumento de la cooperación regional aceleraría ese proceso. | Increased regional cooperation would accelerate this process. |
| Pero el aumento de la desigualdad no es inevitable. | But growing inequality is not inevitable. |
| El aumento de la población es un problema serio. | The increase of the population is a serious problem. |
| El valor que la herramienta de aumento debería usar | The value the zoom in tool should use |
| El valor de aumento que la herramienta debería usar. | The value the zoom in tool should use. |
| Pero persiste la cuestión de si el aumento de la participación del consumo es sostenible, es decir, si es consecuencia del aumento de la participación de los ingresos o de un apalancamiento en aumento. | But there remains the question of whether consumption share growth is sustainable that is, whether it is the result of income share growth or rising leverage. |
| El aumento de los ingresos exige aumentos de la productividad. | Rising incomes require rising productivity. |
| Para su comodidad se mostrará una vista previa en la parte derecha de la lista de selección tan pronto como seleccione el tema de su interés. | For your convenience a quick preview screenshot will be displayed on the right hand sided of the selection list as soon as you select the theme you are interested in. |
| El aumento de peso de una persona realmente se propaga en el aumento de peso de otra persona? | Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person? |
| Para su comodidad, se mostrará una vista rápida de la pantalla a la derecha de la lista de selección tan pronto como elija el tema en el que está interesado. | For your convenience a quick preview screenshot will be displayed on the right hand sided of the selection list as soon as you select the theme you are interested in. |
| Pero el teléfono móvil, además, es personal y eso además les otorga un punto tanto de privacidad como de comodidad. | And the mobile phone, in addition, is both personal and so it also gives you a degree of privacy and it's convenient. |
| Para su comodidad, se mostrará una captura de pantalla a la derecha de la lista de selección tan pronto como usted selecciones el tema en el que está interesado. | For your convenience a quick preview screenshot will be displayed on the right hand sided of the selection list as soon as you select the theme you are interested in. |
| Hemos pensado lo suficiente en el costo potencial de tanta comodidad y facilidad, nos hemos preguntado si se justifica el precio? | Have we given sufficient consideration to the potential cost of all of this comfort and ease, and asked ourselves if the price is worth it? |
| El rápido aumento de la deuda privada plantea preocupaciones mayores. | Rapid expansion of private debt raises other, larger concerns. |
Búsquedas relacionadas : Aumento De La Comodidad - Aumento De La Comodidad - Aumento De La Comodidad - Aumento De La Comodidad - Comodidad - Comodidad - Comodidad - De Comodidad - Con La Comodidad - La Máxima Comodidad - Darle La Comodidad
