Translation of "el confort y el placer" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Placer - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Se llama el Confort .
It's called the Comfort.
El placer es un pecado, y a veces el pecado es un placer.
Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure.
Por la salud y el placer!
For health and pleasure!
Y todo comienza con el placer.
It all begins with enjoyment.
El placer es nuestro.
It's our pleasure.
El placer es mío.
It's my pleasure.
Primero el trabajo, después el placer.
Business before pleasure.
El Confort opera en el Caribe y la costa atlántica de América del Sur tratando pacientes.
This one, the Comfort, operates throughout the Caribbean and the coast of South America conducting patient treatments.
Dame confort, dame límite.
Give me comfort, give me edge.
Con quién tengo el placer?
To whom do I have the pleasure?
No revuelvas el negocio con el placer.
Don't mix business with pleasure.
Algunas personas solo persiguen el placer.
Some people pursue only pleasure.
D El placer es nuestro, Brent.
D Good to have you with us, Brent.
Sexo el placer es momentáneo, la postura ridícula, y el costo detestable.
Sex the pleasure is momentary, the position ridiculous, and the expense damnable.
Y, de nuevo, era sólo por el placer de hacerlo.
And, again, that was just for the joy of it.
El placer importa si ya tienes tanto compromiso como significación, ahí el placer es la guinda de la torta.
Where pleasure matters is if you have both engagement and you have meaning, then pleasure's the whipped cream and the cherry.
El placer es la fuente del dolor.
Pleasure is the source of pain.
Él me dio el placer de escucharle.
He did me the compliment of listening.
Tendré el placer de verte otra vez?
Will I have the pleasure of seeing you again?
Pero el placer siempre está acompañado por el dolor.
But always pleasure is accompanied by pain.
Es un gran placer nadar en el mar.
Swimming in the sea is great fun.
La Tierra prometida combina la majestuosidad de las verdades bíblicas con el confort moderno y una prístina naturaleza.
The Holy Land combines the splendour of biblical truths, modern comfort and primeval nature.
El placer de enseñar no es menor que el de aprender.
The pleasure of teaching is not smaller than the pleasure of learning.
A todo ello se suman unas mecánicas refinadas, que aumentan el confort de conducción y permiten ahorrar más combustible.
In addition, it is equipped with a fine mechanics which increases the driving comfort and permits to save fuel.
El próximo viaje será de placer, no de trabajo.
Our next trip is for pleasure, not for work.
Si sólo nos gobernara el placer no podríamos sobrevivir.
If we were only governed by pleasure we would not survive.
Tuve el placer de trabajar en la plaza central.
And I had the pleasure to work on the central plaza.
Esa sonrisa se conoce como placer por el engaño .
Now that smile is known in the trade as duping delight.
Ellos se mudaron de casa en busca de más confort y seguridad.
They moved house in search of greater comfort and security.
Cuando se sufre, se tiene sobre todo necesidad de calor y confort.
The sick need warmth and comfort more than anything.
Cometemos crímenes terribles y sonreímos por el placer de salirnos con la nuestra.
We commit terrible crimes, and we smile at the delight in getting away with it.
El placer es sentimiento puro sabes que está pasando. Es pensamiento y sentimiento.
Pleasure has raw feels you know it's happening. It's thought and feeling.
Con placer.
I'll be glad to.
Con placer!
With pleasure!
Originalmente, esto era visto como el sistema del placer en el cerebro.
This was originally seen as a system that was the pleasure system of the brain.
La vida comienza donde termina tu zona de confort.
Life begins where your comfort zone ends.
Salir de nuestra zona de confort es bastante complicado.
Leaving our comfort zone is quite complicated.
Cuando es el caso, se siente como un placer culposo.
When we do, they feel like a guilty pleasure.
El café con crema es un placer no muy caro.
Coffee with cream is not a very expensive pleasure.
Tenemos que desplazar el equilibrio de la amenaza al placer.
We need to shift that balance back from threat to pleasure.
Y las mujeres levantaron sus burkas y comieron helado, y creo que nunca entendí el placer hasta ese momento, y cómo las mujeres han encontrado la forma de mantener ese placer.
And women lifted their burqas and ate this ice cream, and I don't think I ever understood pleasure until that moment, and how women have found a way to keep their pleasure alive.
Será un placer.
I'll be glad to.
Un placer conocerte.
Pleased to meet you.
Sería un placer.
It would be a pleasure.
Fue un placer.
It's been a pleasure.

 

Búsquedas relacionadas : El Tiempo Y El Placer - Placer Y El Honor - Placer Y El Honor - El Confort Humano - El Máximo Confort - Mantener El Confort - Manteniendo El Confort - El Modo Confort - El Confort Digestivo - Conseguir El Confort - El Máximo Confort - El Confort Climático - Todo El Confort - El Confort Y La Atención