Translation of "el contenido del folleto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Contenido - traducción : Contenido - traducción : Contenido - traducción : Folleto - traducción : Folleto - traducción : Folleto - traducción : Folleto - traducción : Folleto - traducción : Folleto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Folleto sobre el MCBC | CCBM Brochure |
| Folleto | Booklet |
| Se seguirá el mismo procedimiento para cualquier suplemento del folleto . | The same procedure shall be followed for any supplement to the prospectus . |
| Además , su contenido debe ser tal que permita la comparación con otros productos de inversión comparables a la propuesta de inversión que describe el folleto . | Moreover , the content of the summary should be determined in a way that ensures comparability with other investment products that are comparable to the investment proposal described in the prospectus . |
| El título de este folleto es | The name of this booklet is |
| El formato y el contenido de la nota de síntesis del folleto aportarán información fundamental que permita a los inversores adoptar decisiones de inversión fundadas y comparar los valores con otros productos de inversión . | The format and content of the summary of the prospectus shall provide key information in order to enable investors to take informed investment decisions and to compare the securities with other investment products . |
| Pega el contenido del portapapeles. | Paste the clipboard text into line edit. |
| Imprime el contenido del documento... | Print the contents of the document... |
| Pegar el contenido del portapapeles | Paste the clipboard contents |
| Sangrar el contenido del elemento | Indent element content |
| Sintetizar el contenido del portapapeles | Speak Clipboard Contents |
| Insertando el contenido del portapapeles... | Inserting clipboard contents... |
| Pegar el contenido del portapapeles | Paste Clipboard Contents |
| Devuelve el contenido del widget. | Returns content of widget. |
| Pega el contenido del portapapeles | Pastes the clipboard's contents |
| Estar cerca del contenido, es decir, que el contenido esté realmente cerca del corazón. | Being close to the content that's the content really is close to my heart. |
| Por esta razón , y dado el tiempo y el coste que suponen la elaboración y aprobación del folleto , el plazo de 12 meses de validez del folleto , el folleto de base y el documento de registro debe ampliarse a 24 meses , a condición de añadir los oportunos suplementos . | Therefore , given the time and costs of drafting and approving a prospectus , the validity period of 12 months of a prospectus , a base prospectus and a registration document should be extended to 24 months provided they are properly supplemented . |
| Por esta razón , y dado el tiempo y el coste que suponen la elaboración y aprobación del folleto , el plazo de 12 meses de validez del folleto , el folleto de base y el documento de registro debe ampliarse a 24 meses , a condición de añadir los oportunos suplementos . | Therefore , given the time and costs of drafting and approving a prospectus , the validity period of 12 months of the prospectus , base prospectus and registration document should be extended to 24 months provided they are properly supplemented . |
| Este folleto presenta una visión general del proyecto SEPA . | This brochure presents an over view of the SEPA project . |
| Folleto informativo para el alumno 3,08 MB | Pupils leaflet 3.1 MB |
| Este folleto también puede descargarse del sitio web del BCE ( www.ecb.int ) . | This brochure can also be downloaded from the ECB 's website ( www.ecb.int ) . |
| Además de expli car a la Asamblea que la circulación del folleto sobre Bruselas ha sido responsabilidad de promotores priva dos, el Presidente dijo que las autoridades parlamen tarias se distanciaron del folleto. | McMAHON the President said that the parliamentary authorities dissociated themselves from the brochure. |
| Deje el contenido del mensaje vacío. | Leave the body of the message empty. |
| Deje vacío el contenido del mensaje. | Leave the body of the message empty. |
| Puedo ver el contenido del paquete? | May I see the contents of the package? |
| Introduzca aquí el resumen del contenido. | Enter here the content synopsis. |
| Establezca aquí el proveedor del contenido. | Set here the content provider. |
| Elimina todo el contenido del widget. | Removes all content from the widget. |
| Podrías enviarme un folleto? | Could you send me a brochure? |
| El organismo supervisor ha explicado que autoriza esta operación al entender que sus términos se ajustan a las normas vigentes y considerar suficiente el contenido del folleto explicativo presentado tras las modificaciones introducidas el pasado 2 de diciembre. | The supervisory agency explained that this operation is authorized after it is understood that its terms adjust to existing standards and that the information packet's contents, submitted after the amendments introduced last December 2nd, are considered sufficient. |
| Establezca aquí el nombre del creador del contenido. | Set here the name of content creator. |
| Establezca aquí el título del creador del contenido. | Set here the title of content creator. |
| El formato y el contenido de la nota de síntesis deben ser tales que permitan la comparación con otros productos de inversión similares a la propuesta de inversión que describe el folleto . | The format and content of the summary should be determined in a way that ensures comparability with other investment products that are similar to the investment proposal described in the prospectus . |
| El intermediario financiero podría utilizar el folleto inicial incorporando en su nuevo folleto , por referencia , las partes de aquél que resulten pertinentes . | The financial intermediary could use the initial prospectus by incorporating the relevant parts by reference into its new prospectus . |
| Información del contenido Utilice este panel para describir el contenido visual de la imagen | Content Information Use this panel to describe the visual content of the image |
| Contenido del documento | Document Contents |
| Contenido del archivo | File content |
| Elementos del contenido | Content Items |
| Copiar el contenido del portapapeles en el cursor | Paste the contents of the clipboard at the cursor |
| Refresca el contenido del cuadro de diálogo. | Refreshes the dialog's contents. |
| devuelve el contenido del archivo mi archivo. | return the content of the my file file. |
| Seleccione aquí el ciclo editorial del contenido. | Select here the editorial cycle of content. |
| Establezca aquí el propietario original del contenido. | Set here the original owner of content. |
| Guardar el contenido del portapapeles al salir | Save clipboard contents on exit |
| Guardar el contenido del portapapeles al salir | Keep clipboard contents |
Búsquedas relacionadas : Del Folleto - Folleto Del Producto - Folleto Del Programa - Cubierta Del Folleto - Folleto Del Programa - Folleto Del Programa - Folleto Del Hotel - Régimen Del Folleto