Translation of "el cual fue rechazado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cual - traducción : Cúal - traducción : Rechazado - traducción : Rechazado - traducción : Rechazado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom fue rechazado.
Tom was turned down.
Tom fue rechazado.
Tom was rejected.
Mi plan fue rechazado.
My plan was rejected.
Su plan fue rechazado.
His plan was discarded.
Fue estúpido de tu parte haber rechazado la oferta.
It was stupid of you to have turned down the offer.
De hecho, aún así fue rechazado por Verizon y otros
Actually, even so, he was turned down by Verizon and others.
En 1992, su artículo para la Hypertext Conference fue rechazado.
In 1992, his paper was rejected for the Hypertext Conference.
Desmintieron a Nuestro siervo y dijeron Un poseso! , y fue rechazado.
So they belied Our bondman Nuh and said a madman ' and moreover he was reproven.
Desmintieron a Nuestro siervo y dijeron Un poseso! , y fue rechazado.
They rejected Our servant, and said, Crazy, and he was rebuked.
Desmintieron a Nuestro siervo y dijeron Un poseso! , y fue rechazado.
They rejected Our servant as a liar, saying He is a madman and he was rebuffed.
Desmintieron a Nuestro siervo y dijeron Un poseso! , y fue rechazado.
So they impugned Our servant and said, A crazy man, and he was reviled.
Desmintieron a Nuestro siervo y dijeron Un poseso! , y fue rechazado.
They belied Our worshiper saying 'Mad' and he was reprimanded.
Desmintieron a Nuestro siervo y dijeron Un poseso! , y fue rechazado.
They rejected Our servant and said, He is an insane person so let us drive him away .
Desmintieron a Nuestro siervo y dijeron Un poseso! , y fue rechazado.
They belied Our messenger saying, He is mad! He was rebuffed,
Adicionalmente, tenemos una política por la cual nunca nadie es rechazado por su capacidad para pagar.
Additionally, we have a policy that no one is ever turned away because of ability to pay.
Con un solo prototipo de esta arma, fue producido antes de que el diseño fuera rechazado.
Only a single prototype with this gun was produced before the design was rejected.
En diciembre de 1995, el programa fue optado por la cadena Fox, donde Stupin había sido un ejecutivo, pero fue rechazado.
In December 1995, the show was pitched to the Fox Network, where Stupin had been an executive, but it was rejected.
En 1188 invadión Connacht, pero fue rechazado, y al año siguiente saqueó Armagh.
In 1188 he invaded Connacht, but was repulsed and the next year he plundered Armagh.
Propósito rechazado
Purpose rejected
Y la segunda pregunta fue, Ha rechazado usted a alguién que realmente le amó?
And the second question was, Have you ever dumped somebody who really loved you?
Anderson, nombre por el cual fue conocida posteriormente.
To avoid the press, she was booked in as Mrs. Anderson, the name by which she was subsequently known.
El acuerdo del 15 de marzo no era políticamente viable y fue rechazado por abrumadora mayoría en el parlamento chipriota.
The March 15 agreement was not politically viable, and was overwhelmingly rejected by the Cypriot parliament.
Cuando el YOH 4A fue rechazado por el Ejército, Bell se centró en resolver el problema de la comercialización del helicóptero.
When the YOH 4A was rejected by the Army, Bell went about solving the problem of marketing the aircraft.
Me sentí rechazado.
I felt left out.
Se ha rechazado.
A case has to be made for each ad every amendment.
Israel ha rechazado el bien el enemigo lo perseguirá
Israel has cast off that which is good. The enemy will pursue him.
Israel ha rechazado el bien el enemigo lo perseguirá
Israel hath cast off the thing that is good the enemy shall pursue him.
Y este fue un período en el cual fracasamos estrepitósamente.
And this was a period of time when we failed tremendously.
Antes de ello, ya el pueblo de Noé había desmentido. Desmintieron a Nuestro siervo y dijeron Un poseso! , y fue rechazado.
The people of Noah had denied before them, and had called Our votary a liar, and said He is possessed, and repulsed him.
Antes de ello, ya el pueblo de Noé había desmentido. Desmintieron a Nuestro siervo y dijeron Un poseso! , y fue rechazado.
Before these, the people of Nooh denied and they belied Our bondman and said, He is a madman and rebuffed him.
Antes de ello, ya el pueblo de Noé había desmentido. Desmintieron a Nuestro siervo y dijeron Un poseso! , y fue rechazado.
The people of Noah cried lies before them they cried lies to Our servant, and said, 'A man possessed!' And he was rejected.
Antes de ello, ya el pueblo de Noé había desmentido. Desmintieron a Nuestro siervo y dijeron Un poseso! , y fue rechazado.
The people of Nuh (Noah) denied (their Messenger) before them, they rejected Our slave, and said A madman! and he was insolently rebuked and threatened.
Antes de ello, ya el pueblo de Noé había desmentido. Desmintieron a Nuestro siervo y dijeron Un poseso! , y fue rechazado.
The folk of Noah denied before them, yea, they denied Our slave and said A madman and he was repulsed.
Antes de ello, ya el pueblo de Noé había desmentido. Desmintieron a Nuestro siervo y dijeron Un poseso! , y fue rechazado.
The people of Noah denied before them, and they denied Our servant and said, A madman, and he was repelled.
Antes de ello, ya el pueblo de Noé había desmentido. Desmintieron a Nuestro siervo y dijeron Un poseso! , y fue rechazado.
Before them the people of Nuh rejected, so they rejected Our servant and called (him) mad, and he was driven away.
Antes de ello, ya el pueblo de Noé había desmentido. Desmintieron a Nuestro siervo y dijeron Un poseso! , y fue rechazado.
Before them the People of Noah rejected (their messenger) they rejected Our servant, and said, Here is one possessed! , and he was driven out.
George Best observaba Glentoran con su abuelo en su juventud, pero fue rechazado por el club por ser demasiado pequeño y ligero .
George Best watched Glentoran with his grandfather as a youth, but was rejected by the club for being too small and light .
Fue un hombre enviado de Dios, el cual se llamaba Juan.
There came a man who was sent from God his name was John.
en el cual también fue y predicó a los espíritus encarcelado
in which he also went and preached to the spirits in prison,
en el cual también fue y predicó a los espíritus encarcelado
By which also he went and preached unto the spirits in prison
a) Ha rechazado las recomendaciones
(a) Rejected the recommendations
Él ha rechazado mi oferta.
He turned down my offer.
Se ha rechazado esta invitación
This invitation was declined
Se ha rechazado la conexión
Connection refused
Por qué has rechazado su oferta?
Why did you turn down his offer?

 

Búsquedas relacionadas : Fue Rechazado - Fue Rechazado - Fue Rechazado - Fue Rechazado - I Fue Rechazado - El Cual Fue Bien - Cual Fue Tu - Rechazado - El Calor Rechazado - El Pago Rechazado - Rechazado El Despegue