Translation of "el director general de la división" to English language:
Dictionary Spanish-English
Director - traducción : Director - traducción : Director - traducción : Director - traducción : División - traducción : División - traducción : División - traducción : General - traducción : General - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Director General | Director General |
| Director General Secretario General Jefe de la Secretaría General Director del Departamento Monetario , Económico y Estadístico Director del Departamento de Administración Director del Departamento de Sistemas de Información y Comunicaciones Asesor del Presidente | Director General Secretary General , Head of General Secretariat Head of Monetary , Economics and Statistics Department Head of Administration Department Head of Information and Communications Systems Department Adviser to the President |
| Su jefe, director de la División, el abogado checo Václav Mikulka, sigue la exposición y, a veces, la completa. | His boss, the division director, Czech lawyer Václav Mikulka, follows what he is saying and occasionally adds something. |
| Promovido a brigadier general el 31 de agosto de 1861, comandó la Segunda Brigada de la división del Mayor General Samuel P. Heintzelman en el Ejército de Potomac, después su propia división, la designada Segunda división de II cuerpo para la Campaña Peninsular. | Promoted to brigadier general on August 31, 1861, he commanded the 2nd brigade of Maj. Gen. Samuel P. Heintzelman's division in the Army of the Potomac, then his own division, which was designated the 2nd division of the II Corps for the Peninsula Campaign. |
| El presidente de la JERS preside tanto la Junta General como el Comité Director . | The chair of the ESRB chairs both the General Board and the Steering Committee . |
| En 1863 fue ascendido a general de división. | In 1863 he was promoted general of division. |
| Director de la Oficina del Representante Especial del Secretario General | Director of the Office of the Special Representative of the Secretary General |
| BCE se refiere a la DivisIón General de Estadísticas del BCE . | ECB refers to the ECB Directorate General Statistics . |
| División de Directrices de Sistemas de Pago División de TARGET y Procesamiento de Pagos División de Sistemas de Liquidación de Valores Comité Ejecutivo Dirección General de Estudios Vitor Gaspar Subdirector General Ignazio Angeloni | Executive Board Directorate General Research Vítor Gaspar Deputy Ignazio Angeloni Directorate Planning and Controlling Klaus Gressenbauer |
| ( 1 ) BCE se refiere a la División General de Estadísticas del BCE . | ( 1 ) ECB refers to the ECB Directorate General Statistics . |
| 63. Decide no aprobar el puesto de categoría D 2 propuesto para el Director de la División de Planificación Central y Coordinación en Nueva York | 63. Decides not to approve a D 2 post proposed for the Director of the Central Planning and Coordination Division in New York |
| a) La consolidación de los informes del Secretario General y el Director Ejecutivo del Instituto | (a) Consolidation of the reports of the Secretary General and the Executive Director of the Institute |
| Supongo que soy un director general curioso. | I guess I'm sort of a curious CEO. |
| Director en la Oficina del Representante Especial del Secretario General | Director in the Office of the Special Representative of the Secretary General |
| ( 1 ) BCE se refiere aquí a la División General de Estadísticas del BCE . | ( 1 ) ECB refers to the ECB Directorate General Statistics . |
| La noche siguiente, el general de división y más adelante Presidente Suharto encabezó un contragolpe que triunfó. | The following evening, Major General later President Suharto led a successful counter coup. |
| Mientras tanto, el Director General de la Policía de Uganda, Kale Kayihura, publicó una declaración en Facebook | Meanwhile, Ugandan Police Chief General Kale Kayihura issued a statement on Facebook |
| ( 2 ) La División de Finanzas Internas del BCE también presenta a la División General de Estadísticas del BCE su propio balance de conformidad con estas instrucciones . | ( 2 ) The ECB Directorate Internal Finance also reports to the ECB Directorate General Statistics its own balance sheet following these instructions . |
| Esos empleados proporcionarán , a petición del Director General de Administración , la información siguiente | Those members of staff shall , at the request of the Director General Administration provide the following information |
| El viernes nombraron a Filip Dierckx como nuevo director general del banco. | Filip Dierckx was appointed the new chief executive officer of the bank on Friday. |
| Nuestro nuevo director general francés cree en el poder de las relaciones públicas positivas... | Our new French CEO believed in the power of positive PR ... |
| Fue director de la Escuela Militar Preparatoria (1897 1898), director general de Correos y Telégrafos, prefecto del departamento de Junín (1899), director de la Escuela Militar (1900) y ministro de Guerra y Marina (1900). | He was Director of the Military Preparatory School (1897 1898), Prefect of Junín Province (1899), Director of the Military Academy (1900) and the Minister of War (1900). |
| Director General Adjunto de Investigación , Banco Central Europeo , Fráncfort del Meno | Deputy Director General for Research , European Central Bank , Frankfurt |
| No , afirma Éric Blanchet, director general de Adapt, la asociación que organiza la semana para el empleo de los discapacitados. | No, stresses Eric Blanchet, Director General of Adapt, the association which organises the week for the employment of the handicapped. |
| Hacia las 12 00 el General Manstein abrió fuego contra el pueblo de Amanvillers con artillería de la 25ª División de Infantería. | By 12 00, General Manstein opened up the battle before the village of Amanvillers with artillery from the 25th Infantry Division. |
| 36. Pide al Secretario General que siga mejorando el sitio web de la División de Adquisiciones y simplifique su uso | 36. Requests the Secretary General to continue to improve the website of the Procurement Division and make it more user friendly |
| División de Secretaría División de Juristes Linguistes División de Traducción | Division Risk Management Carlos Bernadell Division Secretariat Division Juristes Linguistes Division Translation |
| La JERS contará con una Junta General , un Comité Director y una Secretaría . | The ESRB shall have a General Board , a Steering Committee and a Secretariat .' |
| Director General de Relaciones Financieras Internacionales , Ministerio de Economía y Finanzas de Italia | Director General for International Financial Relations , Italian Ministry of the Economy and Finance |
| Se incorporan las sustituciones siguientes en todo el texto se sustituye por división 50 de la NACE rev. 1 división 51 de la NACE rev. 1 división 52 de la NACE rev. 1 división 45 de la NACE rev. 2 división 46 de la NACE rev. 2 división 47 de la NACE rev. 2 | Throughout the text the following replacements are made is replaced by Division 50 of NACE Rev. 1 Division 51 of NACE Rev. 1 Division 52 of NACE Rev. 1 Division 45 of NACE Rev. 2 Division 46 of NACE Rev. 2 Division 47 of NACE Rev. 2 |
| El Jefe de la Secretaría o su representante asistirán a las reuniones de la Junta General y del Comité Director de la JERS . | The Head of the Secretariat or its representative shall attend the General Board and the Steering Committee meetings of the ESRB .' |
| Acogiendo con satisfacción el informe presentado por el Secretario General en colaboración con el Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la CulturaVéase A 58 314., | Welcoming the report of the Secretary General submitted in cooperation with the Director General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization,See A 58 314. |
| O, en 2008, el General de División Champoux que afirmó que sería él quien cumpliría en el año decisivo . | Or in 2008, Major General Champoux to come in and say he would deliver the decisive year. |
| Karajan fue Director General musical (Generalmusikdirektor) de la Staatsoper Unter den Linden entre 1941 y 1945. | Karajan continued as Generalmusikdirektor, the principal musical director of the Staatsoper Unter den Linden between 1941 and 1945. |
| Acogiendo con satisfacción el informe del Secretario General presentado en colaboración con el Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la CulturaVéase A 56 413., | Welcoming the report of the Secretary General submitted in cooperation with the Director General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization,See A 56 413. |
| Acogiendo con satisfacción el informe del Secretario General presentado en colaboración con el Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la CulturaVéase A 61 176., | Welcoming the report of the Secretary General submitted in cooperation with the Director General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization,See A 61 176. |
| Tomando nota del informe del Director General de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo IndustrialVéase A 55 356., | Taking note of the report of the Director General of the United Nations Industrial Development Organization,See A 55 356. |
| División 32 División 33 14 15 Sección D División 36 División 37 División 39 División 38 Sección F | Division 26 Division 27 Division 28 Division 29 Division 30 Division 31 Division 32 Division 33 Section D Division 36 Division 37 Division 39 Division 38 Section F |
| La división de A.P. | At 3 40 p.m., Brig. |
| resto de la división | remainder of dividing |
| Dirección de la división | Split Direction |
| Observando con reconocimiento que la Conferencia General, en su resolución GC(45) RES 3, aprobó el nombramiento del Sr. Mohamed El Beradei como Director General hasta el 30 de noviembre de 2005, | Noting with appreciation that the General Conference, in resolution GC(45) RES 3, approved the appointment of Mr. Mohamed ElBaradei as the Director General until 30 November 2005, |
| Oswald Grübel, director general de la USB, un banquero no solo conocido en Suiza, tuvo que acudir. | UBS CEO, Oswald Grübel a banker not only famous in Switzerland had to go. |
| 1. Toma nota del informe del Director General de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo IndustrialVéase A 61 305. | 1. Takes note of the report of the Director General of the United Nations Industrial Development Organization See A 61 305. |
| Estas personas transmitirán inmediatamente los indicios al director general de Secretaría y Servicios Lingüísticos . | The latter persons shall without delay transmit the evidence to the Director General Secretariat and Language Services . |
Búsquedas relacionadas : División General - Director De La División - Director De División - Director De División - Director General - Director General - Director General - Director General - El Director Ejecutivo De La División - El Director Gerente De División - General De División - El Director General Interino - El Director General Conjunta - El Ex Director General
