Translation of "el equilibrio de retención" to English language:

Dictionary Spanish-English

Equilibrio - traducción :

Equilibrium

Equilibrio - traducción :

Poise

Retencion - traducción :

Retention

Keywords : Balance Equilibrium Balancing Balanced Maintain Retention Withholding Retainer Retaining Imprisonment

Examples (External sources, not reviewed)

Retención de trabajo	Job Retention
Tiempo de retención del color	Color hold time
Depósitos a plazo sujetos a retención	Term deposits subject to withholding tax
El equilibrio	The Balance
Bielorrusia refuerza el control sobre Internet con nuevo decreto de retención de datos	Belarus Tightens Grip on Internet With New Data Retention Decree Global Voices
Supuestos de trabajo y comentarios Interés sujeto a retención	Working assumption and comments Interest subject to withholding tax
Nigel Marsh cómo abordar el equilibrio vida trabajo con equilibrio?	Nigel Marsh How to make work life balance work
Una cuarta observación Tenemos que abordar el equilibrio con equilibrio.	A fourth observation We need to approach balance in a balanced way.
La combinación de estas tendencias negativas afecta el equilibrio fiscal y el equilibrio externo de estos países.	The combination of these negative trends is affecting these countries fiscal as well as external balances.
El acto de (re)equilibrio asiático	Asia s Rebalancing Act
Pyrawebs Activismo online contra proyecto de ley de retención de metadatos en Paraguay	Pyrawebs Online Activism Against Metadata Retention Bill in Paraguay Global Voices
Todavía podemos alcanzar el punto de equilibrio.	We can still break even.
Equilibrio de blancos	White balance
Aún podemos conseguir el equilibrio.	We can still break even.
Mantener el equilibrio es importante.	Keeping balances is important.
Reconociendo que la retención de las cuotas asignadas perjudica el funcionamiento administrativo y financiero de las Naciones Unidas,	Recognizing the detrimental effect of the withholding of assessed contributions on the administrative and financial functioning of the United Nations,
equilibrio o de superávit en el medio plazo .	Such flexibility will be ensured by achieving a fiscal position close to balance or in surplus over the medium term .
Perdí el equilibrio en el camino lodoso.	I lost my balance on the muddy road.
Perdió el equilibrio y se cayó.	He lost his balance and fell down.
Y no, no rompemos el equilibrio.	And no, we do not disrupt the balance.
El papel de los Estados Unidos en el equilibrio mundial	America s Global Balancing Act
Ukrit Puengsopha, el gobernador de Nan, trató de lograr el equilibrio.	Nan Governor Ukrit Puengsopha tried to strike a balance.
Ahora, el equilibrio de poder es todavía más desfavorable.	Today the balance of power is even more unfavorable.
Si este se cae y la oposición suní toma el poder, el nuevo equilibrio de poderes en Siria transformará inevitablemente el equilibrio de poderes en Líbano.	Should Assad fall, and the Sunni led opposition rise to power, the ensuing balance of power in Syria is bound to reshape the balance of power in Lebanon.
Encontrar el equilibrio adecuado no es fácil.	Finding the right balance is not easy.
Tom perdió el equilibrio y se cayó.	Tom lost his balance and fell.
Y se impulsó la retención del personal a expensas de la productividad y la rentabilidad.	And labor hoarding was encouraged at the expense of productivity and profitability.
Una palabra interesante neotenia la retención del juego y de rasgos juveniles en los adultos.	Really cool term neoteny the retention of play and juvenile traits in adults.
Él perdió el equilibrio y se cayó de la escalera.	He lost his balance and fell off the ladder.
Tenemos que desplazar el equilibrio de la amenaza al placer.	We need to shift that balance back from threat to pleasure.
Es fácil perder el equilibrio en grava suelta.	It's easy to lose your footing on loose gravel.
Recuerda El equilibrio lo es todo Muchas gracias.	Thank you very much.
Y, sabe cuál es su lugar? El equilibrio.	And folks say we need to choose either or.
Primero les diré cómo Rezero mantiene el equilibrio.	Let me first explain how Rezero actually keeps his balance.
Factores de un equilibrio equitativo de intereses	Factors involved in an equitable balance of interests
Tech Toys quiere mantener el equilibrio de su presupuesto para regalos	Tech Toys to Keep Your Gift Budget in Balance
B. El equilibrio entre los géneros en el sistema de las Naciones Unidas	B. Gender balance in the United Nations system
Asimismo, opositores al proyecto apelan seguir el ejemplo de Alemania, Austria, o el de Argentina en Latinoamérica, donde la retención de metadatos ha sido declarada inconstitucional	Where you live Opponents also want to follow the example of Germany, Austria or Argentina, where metadata retention has been declared unconstitutional MT derechosdigital Many countries avoid regulations on metadata retention.
Pero encontrar el equilibrio justo es todo un problema.	But striking the proper balance is challenging.
Perdí el equilibrio y me caí por las escaleras.	I lost my balance and fell down the stairs.
Hace un planeado de equilibrio. Altamente controlado.	It does an equilibrium glide. Highly controlled.
2011 Un frágil equilibrio , de Edward Albee.	2011 Un frágil equilibrio, de Edward Albee.
Israel respondería a esa provocación el frágil equilibrio de Oslo podría deshacerse.	Israel may retaliate the delicate balance of Oslo may unravel.
El equilibrio regional de poder ya se está inclinando a favor de Irán.	The regional balance of power is already tilting in Iran s favor.
En el supuesto de que se cumpla la hipótesis escogida para el equilibrio de mercado.	assuming that the hypothesis retained for market balance will materialise.

Búsquedas relacionadas : El Equilibrio De - El Equilibrio Entre - Como El Equilibrio - Perturbar El Equilibrio - Satisfacer El Equilibrio - Perder El Equilibrio - Romper El Equilibrio - El Equilibrio Inmunológico - Mantener El Equilibrio - Mantener El Equilibrio - Buscar El Equilibrio - Perder El Equilibrio - Encontrar El Equilibrio - Mejorar El Equilibrio

Muestra esta página en español