Translation of "el fomento de la comunicación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Asunto Medidas para el fomento de la apicultura | Subject Support measures for beekeeping |
| Los medios de comunicación tienen una función indispensable y fundamental en la promoción del diálogo entre civilizaciones y en el fomento de un mayor entendimiento entre diversas civilizaciones y culturas. | The media has an indispensable and instrumental role in the promotion of dialogue among civilizations and in the fostering of greater understanding among various civilizations and cultures. |
| II. Fomento de la capacidad | II. Capacity building |
| iii) Fomento de la capacidad en el derecho espacial | (iii) Capacity building in space law |
| Asunto Fomento de la alimentación sana | Subject Promotion of healthy diet |
| ( n ) el fomento de la investigación y del desarrollo tecnológico | ( n ) the promotion of research and technological development |
| CAPÍTULO 6 COMUNICACIÓN EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICACIÓN 2 INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN 3 LA COMUNICACIÓN EN EL 2003 164 165 166 195 196 198 199 200 202 | 179 180 182 183 184 186 187 190 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION TOOLS 3 COMMUNICATION ISSUES IN 2003 150 151 152 |
| Fomento de la capacidad en la comunidad | Community capacity building |
| Unidades de fomento | Unidades de fomento |
| A. Fomento de la capacidad y desarrollo | A. Capacity building and development |
| ( o ) el fomento de la creación y del desarrollo de redes transeuropeas | ( o ) encouragement for the establishment and development of trans European networks |
| Unidad de Fomento chilenaName | Chilean Unidad de Fomento |
| Kate Hartman el arte de la indumentaria de comunicación | Kate Hartman The art of wearable communication |
| Cifrar la comunicación con el servidor | Encrypt communication with server |
| El fomento de la comprensión y del respeto mutuos mediante la interacción entre civilizaciones | Enhancement of mutual understanding and respect through interaction among civilizations |
| Destacando la necesidad de adoptar iniciativas de fomento de la capacidad encaminadas al fomento de las instituciones, el desarrollo de los recursos humanos, el fortalecimiento de la gestión financiera y el aprovechamiento del potencial de la información y la tecnología, | Stressing the need for capacity building initiatives aimed at institution building, human resources development, strengthening financial management and harnessing the power of information and technology, |
| El fomento de la inversión en I D también es un aspecto importante . | The promotion of R D investment is also a major issue . |
| 61 81. Medidas de fomento de la confianza en el contexto regional y subregional | 61 81. Confidence building measures in the regional and subregional context |
| 62 45. Medidas de fomento de la confianza en el contexto regional y subregional | 62 45. Confidence building measures in the regional and subregional context |
| El castellano, como herramienta de comunicación. | For us it was a priority to create a space to celebrate language, Spanish, as a communicative tool. |
| EVALUACIÓN DE LA COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN | ASSESSMENT OF THE COMMISSION COMMUNICATION |
| Corta la comunicación | On hook Hang up |
| El pasado diciembre, el parlamento adoptó reformas para regular los medios de comunicación, equiparando a los medios de comunicación en línea con los medios de comunicación masivos tradicionales. | Last December, the parliament adopted amendments to regulations on the media, equating the online media with the traditional mainstream media. |
| El fomento de la creación de confianza en los planos local, nacional, regional e internacional | Promotion of confidence building at local, national, regional and international levels |
| El fomento de las tecnologías de la información tiene una especial importancia por dos razones. | The Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy unanimously adopted the opinion I drafted. |
| Actualmente dirijo varios proyectos de comunicación en Taiwan, intentando cambiar el camino hacia la muerte de los medios de comunicación en Taiwan. | I am now managing several new media projects in Taiwan, trying to challenge the walking dead media world in Taiwan. |
| Tiempo entre la pérdida de la portadora y el cierre de la comunicación | Time between loss of carrier and hangup |
| Comunicación con el escritorio. | Desktop communication |
| Tal y como se expuso en la Comunicación de 1999 y en el programa de fomento del transporte marítimo de corta distancia de 2003, hay todavía una serie de obstáculos que impiden que este modo de transporte se desarrolle con mayor rapidez | As was stated in the 1999 Communication and the subsequent 2003 Programme for the Promotion of Short Sea Shipping, a number of obstacles still hinder the mode from developing faster |
| Problemas de comunicación en la Fed | The Fed s Communication Breakdown |
| A nivel nacional, teniendo en cuenta las restricciones presupuestarias actuales, la inversión deberá orientarse más a la creación de capacidades, el apoyo a la I D y el fomento de la utilización de las tecnologías de la información y la comunicación, prestando especial atención al uso más eficaz posible de los fondos disponibles. | At a national level within current budgetary constraints, investment must focus more on building skills, supporting R amp D and encouraging the uptake of information and communication technologies, and particular attention should paid to ensuring the more effective use of the funds available. |
| El declive de la libertad de los medios de comunicación en Bulgaria | The Collapse of Media Freedom in Bulgaria Global Voices |
| El fomento de la inclusión, la equidad, la igualdad, la justicia y la tolerancia en las interacciones humanas | Promotion of inclusion, equity, equality, justice and tolerance in human interactions |
| La segunda es que el gobierno mejore su estrategia de comunicación. | Second, the government must enhance its communication strategy. |
| He presentado la propuesta de crear una Asociación europea para el fomento de las energías renovables. | Firstly, I appeal to the Council and Commission especially the |
| El Eurosistema tiene el propósito de mantener una comunicación efectiva con los ciudadanos europeos y con los medios de comunicación . | It aims for effective communication with the citizens of Europe and the media . |
| Para garantizar la seguridad de la comunicación , el BCE utiliza el sistema de codificación PGP . | For secure communication the ECB uses PGP encryption . |
| Es difícil de establecer el contexto y de que la comunicación funcione. | It's hard to get the context and actually get the communication to work. |
| Además de dar a conocer las prácticas actuales, la Comunicación sobre la aplicación de la legislación ambiental comunitaria estudia el modo en que puede complementar la Comunicación horizontal. | As well as providing an insight into current practices, the Communication on Implementing European Community Environmental Law looks at ways in which it can supplement the Horizontal Communication. |
| Dirección de Comunicación | Directorate Communication |
| Departamento de Comunicación | Departamento de Comunicación |
| N de comunicación | Notification No . |
| D de Comunicación | D Communications |
| Dirección de Comunicación | Directorate Communications |
| Puerto de comunicación | Communication port |
Búsquedas relacionadas : En El Fomento - El Fomento De La Competencia - El Fomento De La Participación - El Fomento De La Confianza - El Fomento De La Inversión - El Fomento De La Acción - El Fomento De La Paz - El Fomento De Relaciones - El Fomento De Efecto - El Fomento De Habilidades - Fomento A La - La Forja Y El Fomento - En Fomento