Translation of "el fue ejecutado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El rey fue ejecutado. | The king was executed. |
| El asesino fue ejecutado. | The murderer was executed. |
| Tom fue ejecutado. | Tom was executed. |
| El asesino fue ejecutado esta mañana. | The murderer was executed this morning. |
| Foley fue posteriormente ejecutado. | Foley was later executed. |
| Tom fue ejecutado hace tres meses. | Tom was executed three months ago. |
| Rajk fue encontrado culpable y ejecutado. | Rajk was found guilty and executed. |
| Fue sometido a juicio por el asesinato de Grace Budd, fue condenado y ejecutado. | He was put on trial for the kidnapping and murder of Grace Budd, and was convicted and executed by electric chair. |
| Nagy fue encarcelado hasta ser ejecutado en 1958. | Nagy was imprisoned until being executed in 1958. |
| Devuelve un indetificador ODBC si el comando SQL fue ejecutado satisfactoriamente. | Returns an ODBC result identifier if the SQL command was executed successfully. |
| Stratos fue ejecutado en Goudi el 15 de noviembre de 1922. | Stratos was executed at Goudi on 15 November 1922. |
| Tom fue ejecutado por un crimen que no cometió. | Tom was executed for a crime he didn't commit. |
| PERO todo vestigio de respeto por el Poder Judicial egipcio fue ejecutado hoy. | BUT Any remaining shreds of respect 4 Egyptian judiciary were executed today Amr No 2 CC ( Cairo67Unedited) May 16, 2015 |
| Fue juzgado por conspirar contra la legalidad republicana y ejecutado el 8 de agosto. | He was tried for conspiring against the Republican government and executed on 8 August. |
| Ejecutado | Executed |
| El 27 de mayo de 1525 fue ejecutado en el campamento de los príncipes en Mühlhausen. | Müntzer himself was captured, tortured and finally executed at Mühlhausen on May 27, 1525. |
| Proceso ejecutado | Process executed |
| Guión ejecutado. | Script executed. |
| Tan sólo un hombre, John D. Lee, fue acusado de los asesinatos, y fue ejecutado en el lugar de la masacre. | Only one man, John D. Lee, was ever convicted of the murders, and he was executed at the massacre site. |
| Puede ser ejecutado por el comando codice_1 . | The shell could be run by the command codice_1 . |
| Hook ejecutado con éxito | Hook run successfully |
| No se ha ejecutado Ktimetracker | Ktimetracker was not launched |
| Recolectar la salida del programa ejecutado | Collect the output of the executed program. |
| Un proceso está siendo ejecutado actualmente. | A process is currently being executed. |
| Stephan Ludwig Roth, un pastor protestante que lideró el apoyo sajón a los nacionalistas rumanos, fue ejecutado por radicales húngaros durante la revolución. | Stephan Ludwig Roth, a pastor who led the German support for Romanian political rights, was executed by Hungarian radicals during the revolution. |
| El tiro debe ser ejecutado tan pronto como el árbitro pite partida. | The throw must be executed as soon as the referee calls the score. |
| El Directorio de trabajo define en que directorio será ejecutado el Comando. | The Workdir defines in which directory the Command will be executed. |
| No se puede abrir el archivo de registro Ha ejecutado LaTeX? | Cannot open log file did you run LaTeX? |
| Se han adopta do y ejecutado medidas en el plano nacional. | National measures have been implemented. |
| Hook ejecutado con éxito y sin advertencias | Hook run successfully with warnings |
| Fish llegó en marzo de 1935 y fue ejecutado el 16 de enero de 1936 en la silla eléctrica en la correccional de Sing Sing. | Fish arrived at prison in March 1935, and was executed on January 16, 1936, in the electric chair at Sing Sing. |
| El único rehén europeo que se informó que fue ejecutado directamente por el Estado Islámico parece haber sido un ruso, Sergey Gorbunov, pero se sabe poco sobre él. | The only European hostage reported to have been executed directly by the Islamic State appears to have been a Russian, Sergey Gorbunov, but little is known about him. |
| Nadie podrá ser condenado a tal pena ni ejecutado x00BB . | No one shall be condemned to such penalty or executed. x2019 |
| Fue ejecutado junto a Ion Antonescu, Constantin Vasiliu y Gheorghe Alexianu, cerca de la Fortaleza de Jilava, en Ilfov, a las afueras de Bucarest. | He was executed by a firing squad, together with Ion Antonescu, Constantin Vasiliu and Gheorghe Alexianu, near the fort of Jilava. |
| Nadie podrá ser condenado a la pena de muerte ni ejecutado. | No one shall be condemned to the death penalty, or executed. |
| Su vínculo de sangre con la dinastía Kim es la razón por la que, incluso después de que su marido fue purgado y ejecutado (y el resto de la familia de él fue cercada), ella mantuvo su posición política. | Her blood tie to the Kim dynasty is the reason why, even after her husband was purged and executed (and the rest of his family rounded up), she maintained her political position. |
| Un día después de la ejecución, afloraron testimonios de que el reo indonesio que fue ejecutado, Zainal Abidin, podría haber resultado víctima de un 'error burocrático' al revelarse que su petición de indulto fue extraviada en el Tribunal del Distrito de Palembang. | A day after the execution, reports surfaced that the Indonesian convict who was executed, Zainal Abidin, could be a victim of 'clerical blunder' when it was revealed that his clemency appeal file has been misplaced by the Palembang District Court. |
| A menos que Sisi pierda la razón, Morsi no será ejecutado nunca. | Unless Sisi has lost his mind Morsi will never be executed. |
| Ken Saro Wiwa, en Nigeria, quien se enfrentó a las gigantes companías petroleras. Y, a pesar de que las personas alrededor del mundo se esforzaron, fue ejecutado. | Ken Saro Wiwa, in Nigeria, who took on the giant oil companies, and although people around the world tried their best, was executed. |
| 119. Encomia a la Comisión Económica para América Latina y el Caribe por haber ejecutado el programa de reforma | 119. Commends the Economic Commission for Latin America and the Caribbean for the implementation of the reform programme for the Commission |
| Un administrador gráfico de usuarios (requiere privilegios de root para poder ser ejecutado) | A graphical user manager (requires root privileges to run) |
| Ha ejecutado cvs add sobre dicho archivo pero todavía no la ha entregado. | You have done a cvs add for this file, but have not yet committed it. |
| Ha ejecutado cvs rm sobre dicho archivo pero todavía no la ha entregado. | You have done a cvs rm for this file, but have not yet committed it. |
| Escena 3 El Templo de la VenganzaAsterio está a punto de ser ejecutado en la tumba de Agenore. | Scene 3 The Temple of Vengeance Asterio is about to be executed at the tomb of Agenore. |
| Pero qué pasa cuando el arrimón es ejecutado en una persona que ha brindado su consentimiento para ello? | But what happens when arrimón is carried out on someone who has agreed to it? |
