Translation of "el hundimiento del suelo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Hundimiento - traducción :
Sag

Hundimiento - traducción : Suelo - traducción : Suelo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El hundimiento de Oriente Medio
The Middle East Crack Up
Murieron entre 1.490 y 1.635 personas en el hundimiento del Titanic.
Between 1,490 and 1,635 people died in the sinking of the Titanic.
Recoge el lápiz del suelo.
Pick up the pencil from the floor.
Tom recogió el libro del suelo.
Tom picked the book off the floor.
El vapor se elevaba del suelo.
Steam was rising up from the ground.
El hundimiento de sociedades como Enron y Worldcom en los EE .
The collapse of US companies like Enron and Worldcom have added fuel to the debate in Europe .
Recoge el bolígrafo del suelo, por favor.
Please pick up the pen from the floor.
El ratón está por debajo del suelo.
The mouse is under the floor.
Siempre dejas el suelo del baño mojado.
You always leave the bathroom floor wet.
La crisis del Golfo, el alza del precio del petróleo y el hundimiento del COMECON los ahogan literalmente. Vamos a cruzarnos de bra zos?
The Gulf crisis and the oil price rise, coupled with the collapse of Comecon, is literally stifling them.
El Tekong salta del suelo para ejecutar el servicio.
The Tekong jumps off the ground to execute the service.
Aspiré el polvo del suelo con una aspiradora.
I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.
los abuelos paternos de Max Thieriot, Ferdinand y Frances Thieriot, murieron en el hundimiento del barco SS Andrea Doria.
Thieriot's paternal grandparents, Ferdinand and Frances Thieriot, died in the sinking of the SS Andrea Doria in 1956.
El segundo es el hundimiento del país Tuvalu, constituido por un conjunto de islas del Pacífico Sur, debido al aumento del nivel del mar por el calentamiento global.
The second is the sinking of the South Pacific island nation Tuvalu due to the rise of sea levels resulting from global warming.
Suelo echar el dinero suelto en el cajón del escritorio.
I usually toss my loose change into my desk drawer.
Levanta ese papel del suelo.
Pick up that paper there on the floor.
Hay dos formas de extraer el bitumen del suelo.
They remove bitumen from the dirt in two ways.
El color de la línea del horizonte y del suelo opaco.
The color for the horizon line and opaque ground.
en el suelo
clamp to ground
Los atributos observables ordinariamente descriptos a campo incluyen composición, forma, estructura del suelo, organización del suelo, color base del suelo y asuntos como moteados, distribución radicular, poros, evidencia de materiales traslocados como carbonatos, hierro, manganeso, carbono, arcilla, consistencia del suelo.
The observable attributes ordinarily described in the field include the composition, form, soil structure and organization of the soil, color of the base soil and features such as mottling, distribution of roots and pores, evidence of translocated materials such as carbonates, iron, manganese, carbon and clay, and the consistence of the soil.
El manganeso puede ser parcialmente responsable del color oscuo del perfil del suelo.
The manganese may be partly responsible for the dark color of the soil profile.
Muchos de los regimenes autoritarios ahora amenazados de hundimiento cultivaron el apoyo de las minorías.
Many of the authoritarian regimes now under threat of collapse cultivated the support of minorities.
Desde Iraq, desconfía de las intervenciones militares que generan un hundimiento.
Since Iraq, it distrusts military interventions, which run into quicksands.
Panbanisha comenzó a escribir lexigramas en el suelo del bosque.
Panbanisha began writing the lexigrams on the forest floor.
Sue recogió un lápiz del suelo.
Sue picked up a pencil off the floor.
Él recogió un pañuelo del suelo.
He picked up a handkerchief from the floor.
El suelo parece mojado.
The ground seems wet.
Tom fregó el suelo.
Tom mopped the floor.
El suelo está frío.
The floor is cold.
Estoy arando el suelo.
I'm plowing the soil.
Dibujar el suelo opaco?
Draw opaque ground?
El perro olisqueó el suelo.
The dog sniffed the ground.
El sirviente barrió el suelo.
The servant swept the floor.
Podría ir en el suelo , también podrían ir debajo del escritorio.
They could go in the floor. They could go, actually, underneath your desktop.
La lluvia no se cae del suelo.
Rain does not fall from the ground.
Sencillamente las dejan caer, la distancia más corta posible, al suelo del bosque, formando así la superficie del suelo del próximo año.
It just drops them, the shortest distance possible, to the forest floor, where they're actually upcycled into next year's topsoil.
Forma varios troncos verticales cerca del nivel del suelo.
It forms several vertical trunks close to ground level.
La morfología de suelo son los atributos observables a campo del suelo dentro de los varios horizontes de suelo, con la descripción de la clase y el arreglo de los horizontes.
Soil morphology is the field observable attributes of the soil within the various soil horizons and the description of the kind and arrangement of the horizons.
Sus expresiones estaban tan congeladas como el suelo en el exterior del predio.
Their expressions were as frozen as the ground outside.
Y finalmente toca el suelo.
And then, finally hits the floor.
Suelo leer en el váter.
It's my habit to read on the toilet.
Yo sentí el suelo temblar.
I felt the floor shake.
Suelo oírla tocar el piano.
I often hear her play the piano.
Klava decidio renovar el suelo.
Klava decided to re floor the flat.
La lluvia arrastró el suelo.
The rain washed away the soil.

 

Búsquedas relacionadas : Hundimiento Del Suelo - Hundimiento - Hundimiento - Hundimiento - Hundimiento Del Corazón - Hundimiento Del Buque - Del Suelo - El Agotamiento Del Suelo - El Cultivo Del Suelo - El Uso Del Suelo - El Acondicionamiento Del Suelo - El Vapor Del Suelo