Las enseñanzas de Buda han perdido su impulso.	So, Buddha's teaching has lost its momentum.
Pero, en términos generales, cuesta negar que la economía global ha perdido impulso.	But, overall, it is hard to deny that the global economy lacks momentum.
Es un impulso. Y la tecnología tiene un impulso.	It has an urge, and technology has an urge.
Tom ha perdido mucha sangre, pero no ha perdido el conocimiento.	Tom's lost a lot of blood, but he hasn't lost consciousness.
He perdido el reloj.	I lost the watch.
Habéis perdido el juicio?	Have you lost your mind?
Has perdido el juicio?	Have you lost your mind?
Has perdido el norte?	Are you out of your mind?
Hemos perdido el contacto.	We've lost contact.
Con el desvanecimiento de las esperanzas de ingresar a la UE se ha perdido el impulso reformista y se espera que la Comisión Europea emita un informe de avance extremadamente crítico en octubre.	With hope of EU membership fading, reform momentum has been lost, and the European Commission is expected to issue a sharply critical progress report in October.
Principalmente he llegado a pensar que el amor romántico es un impulso, un impulso básico de apareamiento.	Foremost, I have come to think that romantic love is a drive, a basic mating drive.
John Hockenberry Por qué no es la creación, el impulso de crear Second Life, un impulso utópico?	John Hockenberry Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse?
Tom sintió el impulso de salir corriendo.	Tom felt the urge to run away.
No pude resistir el impulso de aplaudir.	I couldn't resist the urge to applaud.
No un impulso sexual el impulso sexual le saca de él buscando por una gran cadena de compañeros.	Not the sex drive the sex drive gets you out there, looking for a whole range of partners.
Europa ha perdido el rumbo	Europe Has Lost its Way
Lamento haberme perdido el discurso.	I regret missing the speech.
Ves! Hemos perdido el autobús.	Look! We've missed the bus.
Mira! Hemos perdido el autobús.	Look! We've missed the bus.
Yo compensé el tiempo perdido.	I made up for lost time.
Ella ha perdido el hilo.	She's lost the plot.
He perdido también el móvil.	I've lost even my cell phone!
Siento haber perdido el control.	I'm sorry I lost my temper.
No he perdido el juicio.	I haven't lost my mind.
Autonomía, el impulso que dirige nuestras propias vidas.	Autonomy the urge to direct our own lives.
El motor de la mente. Es un impulso.	The motor of the brain. It's a drive.
El príncipe estaba perdido en el bosque.	The prince was lost in the woods.
El niño estaba perdido en el bosque.	The little boy was lost in the forest.
Empezó con mucho impulso.	He got off to a flying start.
Tenemos que recuperar el tiempo perdido.	We must make up for lost time.
Puede que haya perdido el autobús.	We may have missed the bus.
Creo que hemos perdido el autobús.	We may have missed the bus.
He perdido interés en el golf.	I've lost interest in golf.
El tiempo perdido debe ser compensado.	Lost time must be made up for.
Él debe haber perdido el tren.	He must have missed the train.
Quizás él ha perdido el avión.	He may have missed the plane.
Él puede haber perdido el avión.	He may have missed the plane.
Es difícil compensar el tiempo perdido.	It is difficult to make up for wasted time.
Tengo que recuperar el tiempo perdido.	I need to catch up the lost time.
Tengo que recuperar el tiempo perdido.	I have to catch up the lost time.
Nos hemos perdido en el bosque.	We got lost in the woods.
Puede que haya perdido el tren.	Perhaps he missed the train.
No se recupera el tiempo perdido.	You can't get back the wasted time.
Te he perdido todo el respeto.	I have lost all respect for you.
Te he perdido todo el respeto.	I've lost all respect for you.

Búsquedas relacionadas : Perdido El Camino - Perdido El Ritmo - El Tiempo Perdido - Perdido El Camino - Perdido El Vuelo - Perdido El Punto - El Esta Perdido - El Volumen Perdido - El Trabajo Perdido - Perdido El Tiempo - Perdido El Hilo - Perdido El Control - Perdido - Perdido

Muestra esta página en español