Translation of "el logro de objetivos personales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Logro - traducción : Logro - traducción : Logro - traducción : Logro - traducción : Logro - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Evaluación del logro de los objetivos | Assessment of Achievement of Objectives |
| tentes contribuirÆ al logro de los objetivos respectivos de ambas . | authorities will be beneficial to the pursuit of the respective objectives of these authorities . |
| El BCE considera que la Directiva propuesta contribuiría al logro de esos objetivos . | In the view of the ECB , the proposed directive would contribute positively to the achievement of these objectives . |
| a) Promueva e impulse el desarrollo sostenible y el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio | (a) To promote and advance sustainable development and the achievement of the Millennium Development Goals |
| a) Promover e impulsar el desarrollo sostenible y el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio | (a) To promote and advance sustainable development and the achievement of the Millennium Development Goals |
| La SEPA contribuye al logro de los objetivos de la agenda de Lisboa . | As such , SEPA contributes to achieving the goals of the Lisbon agenda . |
| Reconociendo el importante papel del Programa de Acción Mundial para el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio, | Recognizing the important role of the World Programme of Action in the achievement of the Millennium Development Goals, |
| Sin una conciencia razonable de su entorno sociocultural, pueden terminar viendo a las universidades meramente como un lugar donde buscar el logro de sus objetivos personales, establecer contactos útiles, disfrutar de la vida estudiantil y tal vez pillar una sensación de diversidad superficial. | Without a reasonable awareness of their socio cultural environment, students may view universities merely as a place to pursue private goals, make useful connections, enjoy student life, and perhaps pick up a superficial sense of diversity. |
| Observando que se siguen planteando desafíos para el logro de los objetivos de los tres pilares del desarrollo sostenible, | Noting that challenges remain in achieving the goals of the three pillars of sustainable development, |
| La calidad de estas evaluaciones es un logro determinante para esta metodología de gobernanza mediante objetivos. | Assessment quality is a key achievement of this governance by objectives method. |
| La calidad de estas evaluaciones es un logro determinante para esta metodología de gobernanza mediante objetivos. | Assessment quality is a key achievement of this governance by objectives method. |
| evaluación del logro de los objetivos de rendimiento, con periodicidad anual y al final del periodo de referencia, y fijación de nuevos objetivos para el periodo de referencia sucesivo | assessment of the achievement of the performance targets annually and at the end of the reference period and setting of new targets for the next reference period |
| 3. Observa los progresos realizados recientemente en el logro de los tres objetivos establecidos en el Convenio sobre la Diversidad Biológica | 3. Notes the recent progress made with respect to the achievement of the three objectives set out in the Convention on Biological Diversity |
| 3. Destaca el papel esencial del fomento de la capacidad productiva y del desarrollo industrial en el logro de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio | 3. Stresses the critical role of productive capacity building and industrial development for the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals |
| 174. Subrayamos la importante función de las autoridades locales en la contribución al logro de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio. | 174. We underline the important role of local authorities in contributing to the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals. |
| Tras un examen inicial de las diferentes opciones de actuación para el logro de los objetivos fijados , se evaluaron cinco opciones principales 1 ) no intervenir | Based on an initial screening of the different policy options against the policy objectives , five key policy options were evaluated 1 ) do nothing |
| Reconociendo además que la violencia contra la mujer obstaculiza el desarrollo social y económico de las comunidades y los Estados, así como el logro de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, | Recognizing further that violence against women impedes the social and economic development of communities and States, as well as the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, |
| Reconociendo que los bosques y su ordenación sostenible pueden contribuir significativamente al desarrollo sostenible, la erradicación de la pobreza y el logro de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, | Recognizing that forests and sustainable forest management can contribute significantly to sustainable development, poverty eradication and the achievement of internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, |
| Este es el logro, creo yo. Este es logro verdadero. | That's the achievement, I think. That's the real achievement. |
| Los datos personales son exactamente eso personales . | Personal data is exactly that personal. |
| Preocupada por la relativa lentitud con que se ha avanzado hasta el momento en el logro de los objetivos mencionados anteriormente, especialmente de las metas y los objetivos relativos al hambre, y reconociendo la necesidad de que la comunidad internacional redoble sus esfuerzos por alcanzar los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, | Concerned by the relatively slow progress so far in achieving the above mentioned goals, especially the hunger target and goals, and recognizing the need to redouble the efforts of the international community in its attempt to reach the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, |
| g) Integración del voluntariado en los planes de desarrollo nacional, reconociendo la contribución que puede hacer el voluntariado al logro de los objetivos de desarrollo sostenible | (g) Integrating volunteerism into national development planning, recognizing the potential contribution of volunteerism to the achievement of sustainable development goals |
| 106. Reconoce la contribución de la cooperación interregional, regional y subregional para hacer frente a los diversos problemas de desarrollo relacionados con el logro de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio | 106. Recognizes the contribution of interregional, regional and subregional cooperation to addressing development challenges related to the achievement of internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals |
| 2. Pide también a la Potencia administradora que continúe brindando asistencia al Gobierno del Territorio en el logro de sus objetivos políticos, económicos y sociales | 2. Also requests the administering Power to continue to assist the territorial Government in achieving its political, economic and social goals |
| 2. Pide también a la Potencia administradora que siga prestando asistencia al Gobierno del Territorio en el logro de sus objetivos políticos, económicos y sociales | 2. Also requests the administering Power to continue to assist the territorial Government in achieving its political, economic and social goals |
| Estos mecanismos han de ofrecer a los gestores los incentivos adecuados para perseguir el logro de objetivos de interés para el sistema , sus participantes y , en general , para el público . | Such arrangements should provide proper incentives for management to pursue objectives that are in the interests of the system , its participants and the public more generally . |
| 4. Reconoce también que el desarrollo sostenible de las montañas es un elemento crucial para el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio en muchas regiones del mundo | 4. Recognizes also that sustainable mountain development is a key component in achieving the Millennium Development Goals in many regions of the world |
| 2. Observa los progresos realizados recientemente en el logro de los tres objetivos establecidos en el Convenio sobre la Diversidad BiológicaNaciones Unidas, Treaty Series, vol. 1760, No. 30619. | 2. Notes the recent progress made with respect to the achievement of the three objectives set out in the Convention on Biological Diversity United Nations, Treaty Series, vol. 1760, No. 30619. |
| Cynthia Breazeal el crecimiento de los robots personales | Cynthia Breazeal The rise of personal robots |
| Tipos de letra personales | Personal Fonts |
| finanzas personales | personal finances |
| Datos personales | Personal settings |
| Pronombres personales | Personal Pronouns |
| Contactos personales | Personal Contacts |
| Detalles personales | Personal Details |
| Archivos personales | Personal Files |
| Preferencias personales | Personal Settings |
| Datos Personales | Personal Data |
| Datos Personales... | Personal Data... |
| Testimonios personales | Personal testimonies |
| Para facilitar el logro de sus objetivos, Abe espera reducir los requisitos a una mayoría simple en las dos cámaras o eliminar la prescripción del referéndum público. | To facilitate his ambitions, Abe hopes to scale down the requirement to simple majorities in both chambers or eliminate the need for a public referendum. |
| Ahora es preciso reconstituir el ejército maliense, entrenar a la policía y reestructurar el gobierno, objetivos cuyo logro también depende de que las autoridades religiosas apoyen las reformas necesarias. | Now Mali s army must be reconstituted, its police trained, and its government restructured. This, too, will be possible only if religious authorities back the necessary reforms. |
| 4. Toma conocimiento además del progreso realizado hacia el logro de los tres objetivos enunciados en el Convenio sobre la Diversidad BiológicaNaciones Unidas, Treaty Series, vol. 1760, No. 30619. | 4. Notes further the progress made with respect to the achievement of the three objectives set out in the Convention on Biological Diversity United Nations, Treaty Series, vol. 1760, No. 30619. |
| Añádase un punto al final del logro previsto c) y añádase el texto del logro previsto g) al logro previsto c). | Add a full stop at the end of expected accomplishment (c) and add the text of expected accomplishment (g) to expected accomplishment (c). |
| Otra cuestión en juego es el menoscabo de la protección de datos personales debido a la Ley de Protección de Datos Personales. | Another issue at stake is the undermining of personal data protection under the Protection of Personal Information bill. |
Búsquedas relacionadas : Logro Objetivos - Objetivos Personales - Objetivos Personales - El Logro De Objetivos - El Logro De Los Objetivos - El Logro De Los Objetivos - Logro De Los Objetivos - Logro De Los Objetivos - Logro De Los Objetivos - Logro De Los Objetivos - Logro De Los Objetivos - Logro De Los Objetivos - Cumplir Con Los Objetivos Personales - El Mayor Logro
