Translation of "el otorgamiento de recompensas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Otorgamiento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lo hace bien, le recompensas. | Gets it right, reward him. |
| Uno es el sistema de recompensas, que se alimenta de la dopamina química. | One is the reward system, and that's fed by the chemical dopamine. |
| Lo mismo. Un grupo de juegos , tres niveles de recompensas. | Same deal. A bunch of games, three levels of rewards. |
| Dos Esas recompensas condicionadas a menudo destruyen la creatividad. | Two Those if then rewards often destroy creativity. |
| Si no convertimos eso en recompensas durante el entrenamiento, se convertirán en distracciones. | And if we don't make that a reward in training, that will be a distraction. |
| No son los bienes materiales lo que queremos, son las recompensas. | It's not the material goods we want. It's the rewards we want. |
| Te inclinas y lo acaricias... es decir Lo recompensas por brincar. | You bend down, you pat him you reward him for jumping up. |
| Ahora todas esas distracciones en contra del entrenamiento se convierten en recompensas que refuerza el entrenamiento. | So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training. |
| Y a fin de cuentas, estas pequeñas cosas construyen una vida de retos y recompensas. | And at the end of the day, these things make for a lifetime of challenge and reward. |
| 58 85. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General al Grupo GUUAM | 58 85. Observer status for the GUUAM in the General Assembly |
| Y les ofrecieron, por desempeño, tres niveles de recompensas. Pequeña recompensa, mediana recompensa, gran recompensa. | And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward. |
| 57 29. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a Asociados para la Población y el Desarrollo | 57 29. Observer status for Partners in Population and Development in the General Assembly |
| Lo que nos interesa tiene mucho que ver con las recompensas del sistema. | So what one is interested in has a lot to do with the rewards of the system. |
| Requiere apoyo al crecimiento, recompensas por el trabajo, inversión en oportunidades e inevitablemente reformas de la Seguridad Social y Medicare. | It requires support for growth, rewards for work, investment in opportunity, and, unavoidably, reforms to Social Security and Medicare. |
| 61 42. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General al Fondo de la OPEP para el Desarrollo Internacional | 61 42. Observer status for the OPEC Fund for International Development in the General Assembly |
| Dictamen del BCE sobre la prórroga del otorgamiento de avales estatales de Austria al mercado interbancario | ECB opinion on the extension of Austrian interbank market support |
| 57 32. Otorgamiento de la condición de observadora en la Asamblea General a la Unión Interparlamentaria | 57 32. Observer status for the Inter Parliamentary Union in the General Assembly |
| 60 28. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Conferencia Iberoamericana | 60 28. Observer status for the Ibero American Conference in the General Assembly |
| 62 74. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General al Instituto Italo Latinoamericano | 62 74. Observer status for the Italian Latin American Institute in the General Assembly |
| 59 49. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Comunidad para el Desarrollo del África Meridional | 59 49. Observer status for the Southern African Development Community in the General Assembly |
| 57 30. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General al Banco Asiático de Desarrollo | 57 30. Observer status for the Asian Development Bank in the General Assembly |
| 62 76. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General al Banco Euroasiático de Desarrollo | 62 76. Observer status for the Eurasian Development Bank in the General Assembly |
| Cuando el otorgamiento de crédito está politizado, las prioridades de inversión se distorsionan rápidamente el soborno y la venta de empleos agravan la situación. | When credit is politicized, investment priorities quickly become distorted. Bribery and the sale of jobs make matters worse. |
| Qué ocurre si no los recompensas en lo absoluto, si sólo los pones ahí? | What happens if you don't reward them for anything, you just throw them in? |
| Pero, esta vez, las personas con más altas recompensas lo hicieron peor que todas. | But this time, people offered the highest rewards, they did the worst of all. |
| 56 91. Otorgamiento de la condición de observadora en la Asamblea General a la Organización Hidrográfica Internacional | 56 91. Observer status for the International Hydrographic Organization in the General Assembly |
| Partimos del hecho de que, a nivel mundial, sólo unos 40 nuevos medicamentos cumplen las condiciones para el otorgamiento de un certificado. | Various Member States are concerned that this tegulation might infringe the European Patents Convention. |
| 56 92. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Comunidad de Estados Sahelosaharianos | 56 92. Observer status for the Community of Sahelo Saharan States in the General Assembly |
| 58 84. Otorgamiento de la condición de observadora en la Asamblea General a la Comunidad Económica de Eurasia | 58 84. Observer status for the Eurasian Economic Community in the General Assembly |
| 60 25. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Asociación Latinoamericana de Integración | 60 25. Observer status for the Latin American Integration Association in the General Assembly |
| 58 86. Otorgamiento de la condición de observadora en la Asamblea General a la Comunidad del África Oriental | 58 86. Observer status for the East African Community in the General Assembly |
| 61 43. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Comisión del Océano Índico | 61 43. Observer status for the Indian Ocean Commission in the General Assembly |
| 59 48. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Organización de Cooperación de Shanghai | 59 48. Observer status for the Shanghai Cooperation Organization in the General Assembly |
| Los riesgos inherentes a la producción globalizada conllevan grandes recompensas para quienes saben cómo manejarlos de manera apropiada. | The risks inherent in globalized production carry great rewards for those who know how to manage them properly. |
| Creemos que hay mucho en juego, pero que las recompensas serán más grandes de lo que prodemos imaginar. | We believe that the stakes are high, but that the returns will be even greater. |
| 56 90. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General al Instituto Internacional de Derecho del Desarrollo | 56 90. Observer status for the International Development Law Institute in the General Assembly |
| 60 26. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General al Fondo Común para los Productos Básicos | 60 26. Observer status for the Common Fund for Commodities in the General Assembly |
| 57 31. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General al Centro Internacional de Formulación de Políticas Migratorias | 57 31. Observer status for the International Centre for Migration Policy Development in the General Assembly |
| Dictamen del BCE sobre el otorgamiento de avales del Estado a bancos y otras entidades y sobre la prórroga del plan estatal de recapitalización | ECB Opinion on extending government guarantees to banks and other institutions and the prolongation of the State recapitalisation scheme |
| Por su parte, las milicias que derrocaron a Gadafi han liberado a prisioneros a cambio del pago de recompensas. | For their part, the militias that overthrew Qaddafi have released prisoners in exchange for ransom payments. |
| Creo que vivimos en una sociedad que sólo ha vinculado ciertas recompensas emocionales a la adquisición de bienes materiales. | I think we live in a society which has simply pegged certain emotional rewards to the acquisition of material goods. |
| 58 83. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General al Instituto Internacional de Democracia y Asistencia Electoral | 58 83. Observer status for the International Institute for Democracy and Electoral Assistance in the General Assembly |
| 59 50. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva | 59 50. Observer status for the Collective Security Treaty Organization in the General Assembly |
| 61 44. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental | 61 44. Observer status for the Association of Southeast Asian Nations in the General Assembly |
| 62 75. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Conferencia de la Carta de la Energía | 62 75. Observer status for the Energy Charter Conference in the General Assembly |
Búsquedas relacionadas : Otorgamiento - El Otorgamiento De Garantía - El Otorgamiento De Las - Recompensas - Otorgamiento De Representación - Condiciones De Otorgamiento - Recompensas Tangibles - Gana Recompensas - Recompensas Externas - Recompensas Económicas - Ofreciendo Recompensas - Recompensas Potenciales - Recompensas Corporativas
