Translation of "el poder de la tecnología digital" to English language:
Dictionary Spanish-English
Digital - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción : Tecnología - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estamos hoy aquí, con nuestra tecnología digital. | We are here today. We have our digital technology. |
| La tecnología de aprendizaje de lenguas digital se establece lento pero seguro. | Digital technology for language learning is being slowly but surely set up. |
| Crecimos con la tecnología digital y entonces la vemos como madura. | We grew up with digital technology and so we see it as all grown up. |
| La tecnología nos ha otorgado un inmenso poder. | Technology has given us immense power. |
| Y esto se puede realizar y aumentar con alguna tecnología digital emergente | And this can be enhanced and augmented with some emerging digital technology. |
| 1986 Roland RD 1000 El primer piano digital de Roland en incorporar su nueva tecnología SA Synthesis . | Roland RD 1000 Digital Piano Roland's first digital piano to feature their SA Synthesis technology. |
| La tecnología avanza y estos grandes escáners de cargas, que funcionan de manera digital, son cada vez mejores. | Technology is moving ahead, and these large cargo scanner X rays that work with the digital system are getting better and better and better. |
| El problema es que la tecnología digital ha trastornado completamente la lógica de dicha expresión plasmada físicamente en oposición al concepto idea. | The problem is that digital technology has completely subverted the logic of this physically fixed, expression versus idea concept. |
| Netra y yo, usamos la tecnología como herramienta para el plan a 200 años para ser curadores de nuestro legado digital. | Netra and I use our technology as a tool in our 200 year plan to really curate our digital legacy. |
| Un ejemplo del poder transformador de la tecnología se encuentra en Kibera, | One illustration of the transformational power of technology is in Kibera. |
| Hablemos de eso, de cómo usar la tecnología digital, la de nuestros sueños, para hacer de esta vida, la vida que podemos amar.. | Let's talk about how we can use digital technology, the technology of our dreams, to make this life the life we can love. |
| El poder de estos imanes, el poder de lo que podemos hacer aquí es que podemos ver un neutrón individual con esta tecnología. | The power of these magnets, the power of what we can do here, is that we can see an individual neutron with this technology. |
| La tecnología de cartografía digital está teniendo un impacto profundo en las regiones más remotas y menos desarrolladas del mundo. | Digital mapping technology is having the most profound impact on the world s most remote and undeveloped regions. |
| Sin embargo, cada una palidece hasta la insignificancia con la finalización del magnífico logro de la tecnología del siglo XXI, la Superautopista Digital. | Yet each pales to insignificance with the completion of that magnificent accomplishment of twenty first century technology, the Digital Superhighway. |
| La democracia, como un tipo de política, es una tecnología para lograr el control y el empleo del poder. | Democracy, as a type of politics, is a technology for the control and deployment of power. |
| Pero lo más interesante sobre esta tecnología en particular es que cargas el mundo digital contigo donde sea que vayas. | But the most interesting thing about this particular technology is that you can carry your digital world with you wherever you go. |
| NUEVA YORK Hoy en día es rara la industria que no esté en riesgo de ser puesta patas arriba por la tecnología digital. | NEW YORK It is a rare industry nowadays that is not at risk of being upended by digital technology. |
| Por tanto, veamos de lo que es capaz la tecnología moderna el poder de nuestro sentido moral aliado con el poder de las comunicaciones y nuestra habilidad de organizarnos internacionalmente. | Take, therefore, what modern technology is capable of the power of our moral sense allied to the power of communications and our ability to organize internationally. |
| Para mantener nuestra tasa de crecimiento hacia adelante, usamos centros de tecnología donde nos asociamos con universidades y centros de estudio locales para transferirles la tecnología mediante la que nos pueden ayudar con la preservación digital de sus sitios patrimoniales y al mismo tiempo ellos adquieren la tecnología que los beneficiará en el futuro. | In order to sustain our work into the future, we use technology centers where we partner with local universities and colleges to take the technology to them, whereby they then can help us with digital preservation of their heritage sites, and at the same time, it gives them the technology to benefit from in the future. |
| Scrotum digital, media digital. | Digital scrotum, digital media. |
| Para TEDxUSC, el pionero de la computación gráfica, Paul Debevec, explica la tecnología roba escenas detrás de Digital Emily, un rostro humano digitalmente construido tan realista que resiste múltiples tomas. | At TEDxUSC, computer graphics trailblazer Paul Debevec explains the scene stealing technology behind Digital Emily, a digitally constructed human face so realistic it stands up to multiple takes. |
| Una tecnología educativa y una pedagogía que es digital, automática, tolerante a fallos, mínimamente invasiva, conectada, y auto organizada. | An educational technology and pedagogy that is digital, automatic, fault tolerant, minimally invasive, connected and self organized. |
| La transformación digital de Europa | The Digital Transformation of Europe |
| Superación de la brecha digital | Bridging the digital divide |
| Verificación de la huella digital | Fingerprint Verification |
| Es la tecnología, cosa que de verdad me interesa y realmente pienso que la edición digital no lineal ha reducido drásticamente el costo el costo ahora es una fracción de lo que era. | It s technology. I m very interested in it and I really think that the digital non linear editing has slashed, you know, the cost now is a fraction of what it used to be. |
| La superación de la brecha digital | Bridging the digital divide |
| Pero sería un error exagerar las lecciones que las revoluciones árabes nos dan sobre la información, la tecnología y el poder. | But it would be a mistake to over learn the lessons that the Arab revolutions have taught about information, technology, and power. |
| Y, muy lentamente, a fines del siglo XX empezó a erosionarse esa escasez y no me refiero a la tecnología digital, sino a la analógica. | And slowly, slowly, at the end of the 20th century, that scarcity started to get eroded and I don't mean by digital technology I mean by analog technology. |
| Nuestras tecnologías son importantes regalos y ahora mismo somos muy afortunados de estar viviendo en la época de la tecnología digital, cuando se extienda y abarque cada vez más lugares en el mundo. | Our digital our technologies are great gifts, and we, right now, have the great good fortune to be living at a time when digital technology is flourishing, when it is broadening and deepening and becoming more profound all around the world. |
| Bucle de abonado digital asimétrico (Asymmetric Digital Subscriber Line, ADSL) | Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL) |
| La falsa promesa de la democracia digital | The False Promise of Digital Democracy |
| Ese es el poder del relato visual. Es el poder de la danza. Es el poder de la música. El poder de no saber. | That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. |
| Superar la brecha digital | Bridging the digital divide |
| El objetivo de ese vehículo, el propósito de esa tecnología, es poder llegar a cualquier parte del mundo en menos de 60 minutos. | Now the purpose of the vehicle though, the purpose of the technology, is to be able to reach anywhere in the world in less than 60 minutes. |
| De la colección digital de SLUB Dresde. | From the SLUB Dresden digital collection. |
| Bueno, sigo aquí porque hemos querido demostrarles el poder de esta tecnología así que mientras yo hablaba los hemos escaneado. | Well, I'm staying here because we wanted to demonstrate to you the power of this technology and so, while I've been speaking, you have been scanned. |
| La sustitución digital de la mano de obra | Labor s Digital Displacement |
| Europa yerra el rumbo digital | Europe s Digital Wrong Turn |
| Building digital collections using Greenstone digital library software. | Building digital collections using Greenstone digital library software. |
| Este EP fue el primer lanzamiento exclusivamente digital de la banda. | The EP was the band's first digital only release. |
| El álbum fue la primera grabación digital de los Rolling Stones. | The album was the Rolling Stones' first digital recording. |
| La vía digital para salir de la pobreza | The Digital Road From Poverty |
| Ley sobre la promoción de la Economía Digital | Digital Economy Promotion Bill |
| La división digital del desarrollo | Development s Digital Divide |
Búsquedas relacionadas : Tecnología Digital - Poder De La Tecnología - Impacto De La Tecnología Digital - Industria De La Tecnología Digital - Campo De La Tecnología Digital - Tecnología De Imagen Digital - Tecnología De Huella Digital - La Cabeza De La Tecnología Digital - Digital - El Poder De La Palabra - El Poder De La Vida - El Poder De La Industria - El Poder De La Firma
