Translation of "el precio del impuesto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| CA Muy bien, entonces no respaldas un impuesto o precio a las emisiones. | CA All right, so you don't support a carbon tax of any kind or a price on carbon. |
| El precio depende del tamaño. | The price depends on the size. |
| El precio del arroz cayó. | The price of rice has come down. |
| Por ejemplo, por cada caída de 5 dólares en el precio por barril, el impuesto de carbono podría aumentarse una cantidad específica por cada incremento de 5 dólares, el impuesto podría reducirse, digamos, en dos tercios de esa cantidad. | For example, for every 5 decline in the price per barrel, the carbon tax could be raised by a specified amount for every 5 increase, the tax could be lowered by, say, two thirds of that amount. |
| El nuevo techo del precio del petróleo | त ल क क मत क ल ए एक नई उच चतम स म |
| se ha aprobado aún el principio del impuesto ecológico. | PANNELLA (NI). (FR) Mr President, I must protest. |
| En el lado del activo del balance , las carteras de valores se pueden registrar usando el precio de mercado , el precio de compra o el precio más bajo de entre el precio de mercado , el precio de compra o el precio de amortización , de conformidad con la práctica contable habitual . | On the assets side of the balance sheet , holdings of securities may be recorded using market price , purchase price , the lower of market or purchase price or redemption value in accordance with standard accounting practice . 12 . |
| El precio del petróleo en 2015 | The Price of Oil in 2015 |
| El precio del oro fluctúa diariamente. | The price of gold fluctuates daily. |
| El precio del café ha bajado. | The price of coffee has come down. |
| Ha bajado el precio del café. | The price of coffee has come down. |
| El precio del aceite está aumentando. | The price of oil is going up. |
| El precio del petroleo está aumentando. | The price of oil is going up. |
| Mientras el precio del petróleo caída en picado por todo el mundo, el goberno pakistaní bajó el precio del combustible. | As the oil prices across the world plummeted, the Pakistani government lowered the price of fuel. |
| Cuando ellos llegaron a Capernaúm, fueron a Pedro los que cobraban el impuesto del templo y dijeron Vuestro maestro no paga el impuesto del templo | When they had come to Capernaum, those who collected the didrachma coins came to Peter, and said, Doesn't your teacher pay the didrachma? |
| Cuando ellos llegaron a Capernaúm, fueron a Pedro los que cobraban el impuesto del templo y dijeron Vuestro maestro no paga el impuesto del templo | And when they were come to Capernaum, they that received tribute money came to Peter, and said, Doth not your master pay tribute? |
| Precisión del precio | Price precision |
| Precisión del Precio | Price Precision |
| El precio del petróleo y el crecimiento global | Oil Prices and Global Growth |
| El trabajo duro es el precio del éxito. | Hard work is the price of success. |
| El precio del auto es muy alto. | The price of the car is too high. |
| El precio del cuadro es 10 libras. | The price of the picture is 10 pounds. |
| El precio del pecado es la muerte. | The wages of sin is death. |
| El precio del gas en los EE.UU. y en el Canadá es tan sólo la mitad del precio actual en México (y menos de la mitad del precio en Europa y Asia). | The price of gas in the US and Canada is only about half the current price in Mexico (and less than half the price in Europe and Asia). |
| Tenemos que pagar el impuesto. | We must pay the tax. |
| Impuesto | Tax |
| Por lo tanto , es el precio total el que se contabiliza como precio de adquisición del activo financiero por parte del comprador y como precio de los pasivos incurridos por parte del vendedor | Therefore , the full price is to be recorded as acquisition of a financial asset by the buyer and as incidence of a liability by the seller |
| En lugar de dejar que el precio al consumo de petróleo baje en la misma medida, los gobiernos deben establecer en su lugar un impuesto al carbono. | Rather than let the consumer price of oil fall by that amount, governments should put a carbon tax in place. |
| El precio del pan subió en 10 yenes. | Bread has gone up ten yen in price. |
| La buena cosecha bajó el precio del arroz. | The good harvest brought down the price of rice. |
| El precio? | The price? |
| Puesto que los impuesto sobre los vehículos se abonan en el Estado miembro en el que éste se va a utilizar, el precio del vehículo libre de impuestos podría ser un factor importante que repercutiese en el comercio transfronterizo. | As vehicle taxes are paid in the Member State where the vehicle is to be used, pre tax car price could be an important factor likely to influence cross border trade. |
| La oportunidad del precio del petróleo | The Oil Price Opportunity |
| No obstante, ahora que los precios en baja del petróleo ejercen una presión hacia abajo sobre los sustitutos del petróleo, se podría introducir un impuesto al carbono sin hacer subir el precio de la energía para los consumidores. | But, with declining oil prices now exerting downward pressure on oil substitutes, a carbon tax could be introduced without raising the price of energy for consumers. |
| La evaluación de los componentes del activo y del pasivo se basará en el precio de adquisición o en el precio de coste. | Assets and liabilities shall be valued at purchase price or production cost. |
| El precio del plato incluye un cargo por el servicio. | The price of the meal includes a service charge. |
| Existen dos modos la creación de un impuesto especial de equipamiento y el aumento del impuesto sobre las oficinas en la Isla de Francia. | There are two of them the creation of a special equipment tax and an increase of the tax on offices in the Ile de France. |
| El IBI es un impuesto municipal. | The LVT is a municipal tax. |
| El precio del oro varía de día a día. | The price of gold varies from day to day. |
| El precio que debemos pagar en aras del dog | The price to be paid for free market dogma is, quite frankly, too great. |
| No sé. Depende del precio. | I don't know. It depends on the price. |
| Y somos conscientes del precio. | And we are aware of the price. |
| La etiqueta del precio alto | The high price tag |
| pongámosle precio al carbono. Fijemos un impuesto al CO2, de recaudación neutral, para sustituir los impuestos sobre el empleo, inventados por Bismark, y algunas cosas han cambiado desde el siglo XIX. | Put a price on carbon. We need a CO2 tax, revenue neutral, to replace taxation on employment, which was invented by Bismarck and some things have changed since the 19th century. |
| Los usuarios no pagarían el impuesto directamente, sino que incurrirá un costo automático al aceptar la licencia de acuerdo y un precio más alto con el proveedor de servicio que elijan. | Internet users themselves would not be paying the tax directly, but would instead incur the cost by automatically accepting a license agreement and a higher price for their Internet connection from their ISP of choice. |
Búsquedas relacionadas : El Rendimiento Del Impuesto - El Precio Del Agua - El Nivel Del Precio - El Precio Del Trigo - El Doble Del Precio - El Precio Del Motor - El Precio Del Billete - El Precio Del Producto - El Precio Del Carbono - El Mantenimiento Del Precio - El Precio Del Sello - Del Precio - Del Precio - El Precio
