Translation of "el reconocimiento obtenido" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Obtenido
Obtained
Cuánto dinero has obtenido?
How much money have you obtained?
Se ha obtenido Lyrics.
Lyrics are being fetched.
No hay nada malo con el conocimiento obtenido preguntando.
There is nothing wrong with knowledge obtained by asking.
El XML obtenido de Last. fm no es válido.
Amarok No track playing
Crédito obtenido del BCN respectivo .
Amount borrowed from the home NCB .
Has obtenido la libertad condicional.
You've been paroled.
Se han obtenido nuevos artículosName
New articles were fetched
el reconocimiento topográfico
surveying
He obtenido mi licencia este verano.
I got my license this summer.
He obtenido este sombrero por nada.
I got this hat for nothing.
Cuál es el mejor regalo de Navidad que has obtenido jamás?
What's the best Christmas present you've ever gotten?
En el seno del Partido socialista, hemos obtenido lo que deseábamos.
We have got everything which we, in the Socialist Group, wanted. So
Su doctrina fundamental ha obtenido amplio apoyo.
That basic philosophy has had wide support.
Yo habré obtenido una licencia de conducir para el final del año.
I will have obtained a driver's license by the end of the year.
Excelente! Ha obtenido una de las mejores puntuaciones!
Excellent! You have a new high score!
Europa occidental, apoyando el proyecto ruso, ha obtenido una mayor seguridad de suministro.
By supporting this Russian project, Western Europe is gaining greater security for its supplies.
Reconocimiento
Recognition
Reconocimiento
Acknowledge
Pero, puede alguien afirmar que ha obtenido alguna ventaja?
But can anyone claim an advantage?
La policía ha obtenido un dato importante de él.
The police got an important piece of information from him.
RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 .
INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .
Y en realidad Barack Obama ha obtenido bastante buenos resultados.
And in fact Barack Obama did quite well.
dificulta el reconocimiento de nuestra igualdad humana,
It makes our recognition of our equal humanity difficult.
Para la psicología Gestalt el reconocimiento del patrón en su conjunto es más importante que el reconocimiento de sus partes.
Because Gestalt Psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern.
El porcentaje de datos que se han obtenido del torrent completo, sin incluir los archivos excluídos
The percentage of data we have of the whole torrent, not including excluded files
La posición común, por el contrario, ha obtenido la aprobación de los restantes 10 países miembros.
But the common position did meet with approval from the other ten Member States.
Qué resultados ha obtenido la Abenomics ( economía de Abe ) hasta ahora?
How has Abenomics fared so far?
source dir, para cambiar la carpeta destino del código fuente obtenido.
source dir, to change where to download the source code to.
Obtenido lo que proporcionaThe role of the transaction, in past tense
Got what provides
Finalmente, hemos obtenido la concertación y la información regular del Parlamento.
Lastly, we have secured the assurance that Parliament will be consulted and kept regularly informed.
Iniciar el proceso de reconocimiento óptico de caracteres
Start the Optical Character Recognition process
Reconocimiento de caracteres
Character Recognition
Reaparecerá una ventana para el reconocimiento de caracteres. Aquí, sin embargo, el reconocimiento sólo se produce en el área seleccionada en la exploración final.
A window will reappear for the character recognition. Here, however, the character recognition is only for the area highlighted in the final scan.
En África, el 66 por ciento de la población ha obtenido el acceso a las comunicaciones electrónicas desde 2000.
Di Afrika, 66 dari populasinya sudah mendapatkan akses kepada teknologi komunikasi sejak tahun 2000.
El mundo ha rendido el debido reconocimiento a su talento.
The world has paid due recognition to her ability.
Perdió todo el dinero que había obtenido de la venta de las joyas durante la guerra civil.
Boris lost the money he had obtained from the jewels during the Russian civil war that followed.
Taxonomía El tipo espécimen fue obtenido de Glenwood Station, 48.3 kilómetros al sudoeste de Mundubbera en 1974.
Taxonomy The type specimen was obtained from Glenwood Station, 48.3 kilometres south west of Mundubbera in 1974.
Por tanto , los datos se han obtenido de las mejores aproximaciones disponibles .
Before this , data were based on available best proxies
Si lo han obtenido como un factorial, tienen que expandir los factoriales.
If you've got it as a factorial, you've got to expand the factorials.
No se ha obtenido ningún mensaje la respuesta del servidor está vacía.
No message retrieved, server reply was empty.
Significa, pues, que no en todos los puntos has obtenido la razón.
So that means that you have not got your own way on all points.
el reconocimiento mutuo de diplomas, certificados y otros títulos
the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications
Es muy difícil explicar esto usando el reconocimiento molecular.
It s very hard to explain this by molecular recognition.
Afirma que, hasta el momento, sigue viviendo de los contactos y conocidos que, sin el concurso, quizá no hubiera obtenido.
He says he still draws on contacts and acquaintances, which would perhaps not get otherwise.

 

Búsquedas relacionadas : El Precio Obtenido - El Precio Obtenido - Obtenido El Consentimiento - El éxito Obtenido - Obtenido El Consentimiento - El Reconocimiento Y El Reconocimiento - El Conocimiento Obtenido Acerca - El Reconocimiento Oficial - El Reconocimiento Internacional - Lograr El Reconocimiento - Obtener El Reconocimiento - El Reconocimiento Adecuado - El Reconocimiento Temprano - En El Reconocimiento