Translation of "el rendimiento de los datos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El modelo de datos para la información de rendimiento | The Data Model for Profile Data |
| Abrir datos de análisis de rendimiento Abre un archivo con datos de análisis de rendimiento, posiblemente con varias secciones | Open Profile Data This opens a profile data file, with possible multiple parts |
| Seleccionar datos de análisis de rendimiento de Callgrind | Select Callgrind Profile Data |
| Añadir datos de análisis de rendimiento de Callgrind | Add Callgrind Profile Data |
| No es posible cambiar los datos de la sesión, pero el rendimiento de los framesets mejorará. | Changing session data is not possible, but frameset performance will be improved. |
| no parece coincidir con el archivo de datos de análisis de rendimiento. | does not seem to match the profile data file. |
| Añadir datos de análisis de rendimiento Esto abre un archivo adicional de datos de análisis de rendimiento en la ventana actual. Reload a document | Add Profile Data This opens an additional profile data file in the current window. |
| datos diarios ) Tasa de inflación implícita Rendimiento real de los bonos 4,0 4,0 | daily data ) break even inflation rate real bond yield 4.0 4.0 |
| No existe información de la instrucción en el archivo de datos de análisis de rendimiento. | There is no instruction info in the profile data file. |
| Recargar datos de análisis de rendimiento También carga cualquier sección de nueva creación. | Reload Profile Data This loads any new created parts, too. |
| Está usando un archivo antiguo de datos de análisis de rendimiento, o procede el anteriormente mencionado objeto ELF | Are you using an old profile data file or is the above mentioned |
| El máximo de memoria que debe utilizar la base de datos de Nepomuk. A más memoria, mejor será el rendimiento de Nepomuk. | The maximum amount of memory the Nepomuk database should use. The more memory Nepomuk has the more performant it will be. |
| Nota El rendimiento de los bonos es el rendimiento medio de la deuda pública a diez años de la zona del euro . | Note Bond yields are average ten year government bond yields for the euro area . |
| Rendimiento de KDE Aquí puede configurar las opciones que mejorarán el rendimiento de KDE. | KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here. |
| Obteniendo el máximo rendimiento de KDE | Getting the most out of KDE |
| Obteniendo el máximo rendimiento de kde | Getting the most out of kde |
| El rendimiento de composición es lentoComment | Compositing Performance Is Slow |
| Abre el diálogo de apertura de archivo para que pueda cargar un archivo de informe de rendimiento.. Si ya tiene información cargada en la ventana principal, se abrirá otra. Si desea cargar más datos de rendimiento utilice Archivo Añadir.... | Pops up the kde file selector to choose a profile data file to be loaded. If there is some data already shown in the current top level window, this will open a new window if you want to open additional profile data in the current window, use File Add. |
| Otros medidas para calibrar los recortes de valoración son las pruebas de estrés ( stress testing ) y las pruebas de rendimiento basadas en datos históricos ( back testing ) . | ECB Annual Report 2001 Additional measures used to calibrate the valuation haircuts include back testing and stress testing . |
| Otros medidas para calibrar los recortes de valoración son las pruebas de estrés ( stress testing ) y las pruebas de rendimiento basadas en datos históricos ( back testing ) . | The Eurosystem applies the valuation haircuts according to asset type , residual maturity and coupon structure . The haircuts are applied by deducting a certain percentage from the market value of the asset . |
| Cómo valora el rendimiento de este programa? | How do you rate the performance of this program? |
| Rendimiento de KDE | KDE Performance |
| monitor de rendimiento | performance monitor |
| Análisis de rendimiento | Profiling |
| Opciones de rendimiento | Performance Options |
| Longitud de rendimiento | Performance length |
| Rendimiento de KDEComment | KDE Performance |
| Contadores de rendimiento | Performance counters |
| En resumen, los patrones ayudan a extraer el máximo rendimiento de KDE. | In short, templates help you get the most out of KDE. |
| Los Estados miembros están satisfechos con el rendimiento del CTCE . | The Member States are satisfied with the performance of the ETSC . |
| rendimiento | performance |
| Rendimiento | Performance |
| Rendimiento | Yield |
| Esto es mejor que el rendimiento de muchos de los países de la OCDE. | This is better than the performance of many OECD countries. |
| Probablemente no habríamos siquiera mirado los datos, y si hubiesemos mirado los datos, probablemente habríamos dicho, Fantástico! Un hombre inteligente con un rendimiento tan bajo. porque hubiese bajado el promedio del grupo aun más bajo, dándonos resultados aún más contundentes. | We probably wouldn't have looked at the data at all, and if we did look at the data, we'd probably have said, Fantastic! What a smart guy who is performing this low, because he would have pulled the mean of the group lower, giving us even stronger statistical results than we could. |
| Tom estaba decepcionado con el rendimiento de Mary. | Tom was disappointed in Mary's performance. |
| Realiza medidas de tiempo para comprobar el rendimiento | Make a time measurement to check performance |
| Un meta análisis de los métodos de selección de la psicología personal encontró que habilidad mental general fue el mejor predictor global del rendimiento en el trabajo y el rendimiento de formación. | A meta analysis of selection methods in personnel psychology found that general mental ability was the best overall predictor of job performance and training performance. |
| Activar análisis de rendimiento | Enable profiling |
| Reiniciar análisis de rendimiento | Restart profiling |
| Analizar rendimiento de lanzamiento | Profile Launch |
| Volcar análisis de rendimiento | Dump Profile |
| Análisis de rendimiento plano | Flat Profile |
| Analizar rendimiento de lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente en un analizador de rendimiento. | Profile Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration inside a Profiler. |
| Evaluar el rendimiento es relativamente sencillo | Assessing performance is relatively straightforward |
Búsquedas relacionadas : Rendimiento De Los Datos - Los Datos De Rendimiento Clave - Datos De Rendimiento - Rendimiento De Datos - Datos De Rendimiento - Rendimiento De Datos - Datos De Rendimiento De Los Procesos - El Rendimiento De Base De Datos - El Rendimiento De Los Edificios - El Rendimiento De Los Préstamos - El Rendimiento De Los Trabajadores - El Rendimiento De Los Activos - El Rendimiento De Los Títulos - El Rendimiento De Los Exámenes
