Translation of "el rendimiento del índice" to English language:
Dictionary Spanish-English
índice - traducción : índice - traducción : Rendimiento - traducción : Rendimiento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| BERKELEY. El índice bursátil S amp P ahora indica un rendimiento del 7 real (ajustado por inflación). | BERKELEY The S amp P stock index now yields a 7 real (inflation adjusted) return. |
| De hecho, siempre en el pasado, durante los períodos lo suficientemente largos como para que las oleadas de optimismo y pesimismo se cancelaran entre sí, el rendimiento promedio del índice S amp P ha sido un buen indicador del rendimiento de la cartera. | In fact, over any past period long enough for waves of optimism and pessimism to cancel each other out, the average earnings yield on the S amp P index has been a good guide to the return on the portfolio. |
| El rendimiento del bono es del 6 . | The yield on the bond is 6 . |
| Configuración del rendimiento | Performance Settings |
| Rendimiento del sistema | system performance |
| Ajuste del rendimiento | Performance Tuning |
| Evaluación del rendimiento | Assessment of the performance |
| Devuelve el índice del elemeto actual. | Returns index of current item. |
| Devuelve el índice del widget activo. | Returns the index of the active widget. |
| Información del índice | Index information |
| Directorio del índice | Index directory |
| Índice del dispositivo | Device Index |
| Índice del vector | Vector index |
| Índice del vectorPropertyName | Vector index |
| URL del índice | Index URL |
| Yo estaba encantado con el rendimiento del grupo. | I was enchanted by the performance of the group. |
| Y el índice, sin mencionar el índice de arrestos, condenas penales, heridos, el índice de mortalidad en nuestra muestra fue del 7 por persona por año. | And so the death rate not to mention the rate of being arrested, sent to prison, being wounded the death rate in our sample was seven percent per person per year. |
| Quitar el widget desde la posición del índice, devuelve el índice del widget eliminado o 1 si no se encontró el widget. | Remove the widget from the index position, returns the index of the removed widget or 1 if no widget was found. |
| Opciones del analizador de rendimiento | Profiler options |
| Gráfica de rendimiento del proyecto | Project Performance Chart |
| Rpeak Este es el rendimiento máximo teórico del sistema. | Rpeak This is the theoretical peak performance of the system. |
| Habilitar la generación del índice | Enable index generation |
| Generador del índice de KHelpCenter | KHelpCenter Index Builder |
| Ruta al índice del directorio | Path to index directory. |
| Eje X índice del vectorPropertyName | X axis vector index |
| Eje Y índice del vectorPropertyName | Y axis vector index |
| En los hechos, uno compra el índice del mercado. | In effect, one buys the index of the market. |
| Opciones personalizadas del analizador de rendimiento | Custom profiler options |
| Evaluación del rendimiento actual y futuro | Assessment of current and future performance |
| Generando el índice | Generating Index |
| Generando el índice... | Generating index... |
| Reconstruir el índice... | Rebuild Index... |
| Los Estados miembros están satisfechos con el rendimiento del CTCE . | The Member States are satisfied with the performance of the ETSC . |
| Nota El rendimiento de los bonos es el rendimiento medio de la deuda pública a diez años de la zona del euro . | Note Bond yields are average ten year government bond yields for the euro area . |
| El reajuste conforme al nuevo periodo de referencia del índice surtirá efecto con el índice correspondiente al mes de enero del año civil siguiente . | The rescaling to the new index reference period shall take effect with the index for the January of the following calendar year . |
| El rendimiento del otro componente del depósito , vinculado a la evolución de un índice bursátil o un tipo de cambio bilateral , sólo se conoce después , cuando el producto vence , por lo que no puede incluirse en el tipo de las operaciones nuevas . | The return on the other component of the deposit linked to the performance of a stock exchange index or a bilateral exchange rate is only known ex post when the product matures and therefore cannot be covered by the new business rate . |
| El rendimiento del otro componente del depósito , vinculado a la evolución de un índice bursátil o un tipo de cambio bilateral , solo se conoce después , cuando el producto vence , por lo que no puede incluirse en el tipo de las operaciones nuevas . | The return on the other component of the deposit , linked to the performance of a stock exchange index or a bilateral exchange rate , is only known ex post when the product matures and therefore cannot be covered by the new business rate . |
| Índice Introducción y resumen del país | Contents Introduction and country summary |
| Rendimiento de bonos y cotizaciones bursátiles en la zona del euro ( rendimiento de bonos en porcentaje | Bond yields and stock prices in the euro area ( bond yields in percentages per annum |
| Una referencia al analizador XML del que obtener el índice del byte. | A reference to the XML parser to get byte index from. |
| Opciones de rendimiento del sistema de kde | kde system performance options |
| El índice Standard amp | The Standard amp |
| Incluir en el índice | Include in table of contents |
| rendimiento | performance |
| Rendimiento | Performance |
Búsquedas relacionadas : Rendimiento Del índice - índice Alto Rendimiento - índice De Rendimiento - índice De Rendimiento - índice De Rendimiento - Del índice - índice De Rendimiento Neto - índice De Rendimiento Total - Índice De Rendimiento Clave - El Rendimiento Del Ejercicio - El Rendimiento Del Dispositivo - El Rendimiento Del Producto - El Rendimiento Del Sitio - El Rendimiento Del Paciente
