Translation of "el rendimiento del centro de datos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El modelo de datos para la información de rendimiento | The Data Model for Profile Data |
| Abrir datos de análisis de rendimiento Abre un archivo con datos de análisis de rendimiento, posiblemente con varias secciones | Open Profile Data This opens a profile data file, with possible multiple parts |
| Seleccionar datos de análisis de rendimiento de Callgrind | Select Callgrind Profile Data |
| Añadir datos de análisis de rendimiento de Callgrind | Add Callgrind Profile Data |
| NESDIS opera el Centro Nacional de Datos Geofísicos (NGDC) en Boulder, Colorado, el Centro Nacional de Datos Oceanográficos (NODC) en Silver Spring, Maryland, el Centro Nacional de Datos de Nieve y de Hielo (NSIDC), y el Centro Nacional de Datos Costeros (NCDDC), usados internacionalmente por científicos ambientales. | NESDIS also operates the National Geophysical Data Center (NGDC) in Boulder, Colorado, the National Oceanographic Data Center (NODC) in Silver Spring, Maryland, the National Snow and Ice Data Center (NSIDC) and the National Coastal Data Development Center (NCDDC) which are used internationally by environmental scientists. |
| no parece coincidir con el archivo de datos de análisis de rendimiento. | does not seem to match the profile data file. |
| Añadir datos de análisis de rendimiento Esto abre un archivo adicional de datos de análisis de rendimiento en la ventana actual. Reload a document | Add Profile Data This opens an additional profile data file in the current window. |
| El Centro del análisis de falsificaciones y la base de datos sobre falsificaciones monetarias 1 . | Counterfeit Analysis Centre and counterfeit currency database 1 . |
| No existe información de la instrucción en el archivo de datos de análisis de rendimiento. | There is no instruction info in the profile data file. |
| No es posible cambiar los datos de la sesión, pero el rendimiento de los framesets mejorará. | Changing session data is not possible, but frameset performance will be improved. |
| Recargar datos de análisis de rendimiento También carga cualquier sección de nueva creación. | Reload Profile Data This loads any new created parts, too. |
| datos diarios ) Tasa de inflación implícita Rendimiento real de los bonos 4,0 4,0 | daily data ) break even inflation rate real bond yield 4.0 4.0 |
| El rendimiento del bono es del 6 . | The yield on the bond is 6 . |
| Está usando un archivo antiguo de datos de análisis de rendimiento, o procede el anteriormente mencionado objeto ELF | Are you using an old profile data file or is the above mentioned |
| Configuración del rendimiento | Performance Settings |
| Rendimiento del sistema | system performance |
| Ajuste del rendimiento | Performance Tuning |
| Evaluación del rendimiento | Assessment of the performance |
| Opciones del analizador de rendimiento | Profiler options |
| Gráfica de rendimiento del proyecto | Project Performance Chart |
| El máximo de memoria que debe utilizar la base de datos de Nepomuk. A más memoria, mejor será el rendimiento de Nepomuk. | The maximum amount of memory the Nepomuk database should use. The more memory Nepomuk has the more performant it will be. |
| Nota El rendimiento de los bonos es el rendimiento medio de la deuda pública a diez años de la zona del euro . | Note Bond yields are average ten year government bond yields for the euro area . |
| Opciones personalizadas del analizador de rendimiento | Custom profiler options |
| Yo estaba encantado con el rendimiento del grupo. | I was enchanted by the performance of the group. |
| Opciones de rendimiento del sistema de kde | kde system performance options |
| Rendimiento de bonos y cotizaciones bursátiles en la zona del euro ( rendimiento de bonos en porcentaje | Bond yields and stock prices in the euro area ( bond yields in percentages per annum |
| Cada autoridad o centro consulta con el CNCF que corresponda toda cuestión pertinente relativa a la confidencialidad de los datos del SCF . | Each authority or centre consults with the relevant NCC on any relevant matter in connection with the confidentiality of the data of the CMS . |
| Rendimiento de KDE Aquí puede configurar las opciones que mejorarán el rendimiento de KDE. | KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here. |
| Rpeak Este es el rendimiento máximo teórico del sistema. | Rpeak This is the theoretical peak performance of the system. |
| El BCE ya había creado el Centro de Análisis de Falsificaciones y la Base de Datos sobre Falsificaciones Monetarias . | the ECB had established the Counterfeit Analysis Centre and the Counterfeit Currency Database |
| A partir del mes de octubre , y en contraposición al incremento registrado por el rendimiento de la deuda pública de Estados Unidos , ninguna tendencia clara pudo observarse en el rendimiento de la deuda pública de la zona del euro , en un contexto de señales contradictorias procedentes de la publicación de datos económicos . | From October , by contrast with developments in the United States where bond yields rose , bond yields in the euro area showed an unclear trend in an environment of mixed signals from economic data releases . |
| Estos son datos reales de Microscopía de Fuerza Atómica de mis colegas del Centro de Iluminación y Energía de Estado Sólido. | This is real AFM Atomic Force Microscope data from my colleagues in the Solid State Lighting and Energy Center. |
| Evaluación y verificación de la constancia del rendimiento | Assessment and verification of constancy of performance |
| El rendimiento debe evaluarse en ese contexto de deterioro del clima económico. | Assessment of performances must be seen in the above context of the deterioration in the economic climate. |
| Evaluación del rendimiento actual y futuro | Assessment of current and future performance |
| Ver la información del estado del rendimiento de las tareas | View tasks performance status information |
| Obteniendo el máximo rendimiento de KDE | Getting the most out of KDE |
| Obteniendo el máximo rendimiento de kde | Getting the most out of kde |
| El rendimiento de composición es lentoComment | Compositing Performance Is Slow |
| Los Estados miembros están satisfechos con el rendimiento del CTCE . | The Member States are satisfied with the performance of the ETSC . |
| Su error fue imaginarse que eran el centro. La humanidad no es el centro del universo. La Tierra no es el centro del universo. | Their mistake was thinking of themselves as centrality. Humanity is not the centre of the universe. The Earth is not the centre of the universe. |
| Proyecto de análisis de rendimiento Configuración del experimento de análisis usado para el programa a analizar. En general, las comparaciones entre análisis sólo tienen sentido con datos de un solo proyecto. | A configuration for profile experiments used for one program to profile, perhaps in multiple versions. Comparisons of profile data typically only makes sense between profile data produced in experiments of one profile project. |
| Abre el diálogo de apertura de archivo para que pueda cargar un archivo de informe de rendimiento.. Si ya tiene información cargada en la ventana principal, se abrirá otra. Si desea cargar más datos de rendimiento utilice Archivo Añadir.... | Pops up the kde file selector to choose a profile data file to be loaded. If there is some data already shown in the current top level window, this will open a new window if you want to open additional profile data in the current window, use File Add. |
| Corrección de errores y mejora del rendimiento al inicio | Bug fixes and improved startup performance |
| Acertó en el centro del blanco. | He hit the bull's eye. |
Búsquedas relacionadas : El Equipo Del Centro De Datos - El Espacio Del Centro De Datos - El Espacio Del Centro De Datos - Centro De Rendimiento - Centro De Datos - Centro De Datos - Centro De Datos - Reubicación Del Centro De Datos - Estante Del Centro De Datos - Refrigeración Del Centro De Datos - Almacenamiento Del Centro De Datos - Piso Del Centro De Datos - Necesidades Del Centro De Datos - Administrador Del Centro De Datos
