Translation of "el sesgo del observador" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sesgo proporcional | Proportional Bias |
| Sesgo personalizado | Custom Bias |
| Sesgo borroso | Fuzzy Bias |
| Creo que depende del observador. | I think it depends on the observer. |
| Observador del notificador del estado de KDEDComment | KDED Status Notifier watcher |
| Esta es una proyección que detecta al observador mientras el observador pasa | This is a projection that can see the viewer as the viewer walks by. |
| Corte la tela al sesgo. | Cut the cloth on the bias. |
| El partido es observador del Partido de la Izquierda Europea. | The party is observer of the Party of the European Left although it criticizes the Political Theses for the 1st Congress of European Left. |
| Observador | Observer |
| Además, el sesgo fabril y exportador lleva a serias ineficiencias en la asignación del capital. | Moreover, the bias toward manufacturing and export industries leads to a severe misallocation of capital. |
| Añadir observador... | Add Observer... |
| Añadir observador | Add Observer |
| Los estudios disponibles indican que el sesgo de medición del IAPC de la zona del euro probablemente es limitado . | Although the size of the measurement bias in the euro area HICP is uncertain , available studies indicate that it is likely to be limited . |
| El intento de representación determina el sesgo en la conversión de color. | Rendering intent determines the bias in the color conversion. |
| Todo rumor tiene un sesgo de verdad. | Every rumour contains a grain of truth. |
| Desafortunadamente, esto deja mucho espacio para la distorsión y el sesgo. | Unfortunately, this leaves plenty of room for distortion and bias. |
| Eres muy observador. | You're very observant. |
| Observador de órdenesComment | Command Watch |
| Tú eres muy observador. | You're very observant. |
| El presidente del grupo de usuarios nacionales será preferiblemente miembro de pleno derecho u observador del GC . | The Chairperson of a NUG should preferably be a full member or observer of the AG . |
| Se tiene en cuenta un posible sesgo de medición | Taking into account a potential measurement bias |
| Y en esto que digo no hay sesgo partidista. | This is not a partisan view. |
| El Banco Central Europeo podrá asistir a las reuniones del Comité en calidad de observador . | The European Central Bank may attend the meetings of the Committee as an observer . |
| El ha sido invitado como observador a las niones del Comité . a la apliBCE reu | The ECB has been invited to attend meetings of the ARC as an observer . |
| Observador de servicios DNS SDComment | DNS SD Services Watcher |
| Sin embargo, hay una razón que es crucial el sesgo chino hacia la industrialización. | But there is a more fundamental cause China s bias toward industrialization. |
| Y hay otro sesgo cognitivo que llamaré sesgo de confirmación, donde tendemos a aceptar los datos que confirman nuestras creencias y rechazar los datos que las contradicen. | And there's another cognitive bias I'll call confirmation bias, where we tend to accept data that confirms our beliefs and reject data that contradicts our beliefs. |
| También el Banco Central Europeo asistirá en calidad de observador . | The European Central Bank will also participate in observer capacity . |
| en el momento actual , desempeña un papel de catalizador del cambio , de observador activo de estos trabajos . | Its role at present is one of a catalyst for change , an active observer of the banking sector 's work . |
| Situar al observador sobre la latitud | Place the observer above latitude |
| Todo ciudadano puede ser un observador . | Every citizen can be an observer. |
| El Fondo Monetario Internacional ( FMI ) concede al BCE el estatus de observador . | ECB is granted observer status by the International Monetary Fund ( IMF ) . |
| El Banco Central Europeo está presente como observador en dicho Comité . | The European Central Bank is an observer in this Committee . |
| Ya existe otro observador con el nombre y apellidos indicados, sobrescribir? | Another Observer already exists with the given Name and Surname, Overwrite? |
| A fin de garantizar estrechos vínculos con el Comité de Supervisores , el Presidente del CESB participará como observador en las reuniones del CBE . | In order to ensure close links with the committee of supervisors , the chairperson of CEBS will participate as an observer at meetings of the EBC . |
| La respuesta es que esta constituye una salvaguarda contra cualquier sesgo inflacionista . | The answer is that independence acts as a safeguard against any inflationary bias . |
| De hecho, hubo una movilización social masiva, pero con un sesgo conservador. | Indeed, there was a real and massive social mobilization, but with a conservative bias. |
| Tom es muy observador, a que sí? | Tom is very observant, isn't he? |
| Observador en tiempo de ejecución de KDEComment | KDE Runtime Observer |
| 55 160. Condición de observador en la Asamblea General del Banco Interamericano de Desarrollo | 55 160. Observer status for the Inter American Development Bank in the General Assembly |
| 3. Decide que la Santa Sede, en su calidad de Estado observador, y Palestina, en su calidad de observador, participarán en el Diálogo de alto nivel | 3. Decides that the Holy See, in its capacity as Observer State, and Palestine, in its capacity as observer, shall participate in the High level Dialogue |
| Este análisis contiene una paradoja según la cual el observador no tiene existencia, aun cuando cualquier observador verdadero necesitaría ser el contenido extendido de una observación para poder existir. | This analysis contains a paradox in which the conceptual observer contains nothing, even though any real observer would need to be the extended contents of an observation to exist. |
| Además , un representante del Comité monetario podrá participar en las reuniones del Comité en calidad de observador . | In addition one representative of the Monetary Committee may attend the meetings of the Committee , as an observer . |
| Sin embargo, no se elimina el sesgo de corto plazo incorporado en las reglas fiscales de la UE. | But it does not eliminate the short term bias embedded in the EU s fiscal rules. |
| Artículo 5 Apartado 2 Composición del Comité Este artículo establece la calidad de miembro y de observador en el CESPJ . | Article 5 Point ( 2 ) Composition of the Committee This article sets out membership and observership in the EIOPC . |
Búsquedas relacionadas : Meridiano Del Observador - El Sesgo Del Entrevistador - El Sesgo Del Investigador - Observador Casual - Observador Perturbación - Tendencia Observador - Observador Imparcial - Miembro Observador - Observador Humano - Observador Silencioso - Observador Permanente - Asiento Observador
