Translation of "el tapón del transductor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Tapón - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Le resultó imposible levantar el tapón. | He found it impossible to lift the lid. |
| Consta de dos partes llamadas codificador y transductor. | So it consists of two parts, what we call an encoder and a transducer. |
| Esto lo hicimos con las respuestas del método corriente y con las del codificador y transductor. | So, when we did this for responses from the standard method and from our encoder and transducer. |
| El elemento clave es el codificador solo, porque se puede conectar con un transductor diferente. | But the key one really is the encoder alone, because we can team up the encoder with the different transducer. |
| A la izquierda está el del codificador solo, y a la derecha, el de una retina ciega, con el codificador y el transductor | So on the left is the encoder alone, and on the right is from an actual blind retina, so the encoder and the transducer. |
| Continuaremos desafiando a Putin y a sus esfuerzos para reducir a Ucrania a un estado tapón semisoberano. | We will continue to defy Putin and his efforts to reduce Ukraine to a semi sovereign buffer state. |
| Luego el transductor hace que las células de salida envíen el código al cerebro. El resultado es una prótesis de retina que puede producir salida de retina normal. | And then the transducer then makes the output cells send the code on up to the brain, and the result is a retinal prosthetic that can produce normal retinal output. |
| Si un tapón de hielo cerca de la costa de la cuenca Wilkes se derrite o rompe en varios icebergs, sus enormes masas de agua se drenarán en el océano. | If an ice plug near the coast of Wilkes Basin melts or breaks off into icebergs, the basin s huge quantities of water will drain into the ocean. |
| En vulcanología, un domo de lava o domo tapón es un montículo aproximadamente circular que se origina en una erupción lenta de lava viscosa de un volcán. | In volcanology, a lava dome or volcanic dome is a roughly circular mound shaped protrusion resulting from the slow extrusion of viscous lava from a volcano. |
| Parece claro que los romanos les habían permitido tomar las tierras anteriormente de los entonces desaparecidos boyos a cambio de sus servicios como estado tapón contra los suevos. | It seems clear that the Romans had allowed them to take the former lands of the now missing Boii in exchange for serving as a buffer against the Suebi. |
| Como pueden ver, los patrones de señales de los animales ciegos tratados con el codificador transductor, realmente se ajustan a los normales no es perfecto, pero sí bastante bueno. Y en el caso del animal ciego tratado con la prótesis corriente, las respuestas no se parecen. | So as you can see, the firing patterns from the blind animal treated with the encoder transducer really do very closely match the normal firing patterns and it's not perfect, but it's pretty good and the blind animal treated with the standard prosthetic, the responses really don't. |
| Aquí hay tres conjuntos de patrones de señales. La de arriba es de un animal normal. La del medio es de un animal ciego que ha sido tratado con el mecanismo codificador transductor y la inferior es de un animal tratado con una prótesis corriente. | Here are three sets of firing patterns. The top one is from a normal animal, the middle one is from a blind animal that's been treated with this encoder transducer device, and the bottom one is from a blind animal treated with a standard prosthetic. |
| La percepción entonces es que, en la interfaz, existen propiedades físicas en ese transductor... en este caso, presión y contacto... que les permite presentar cosas al usuario que no se le presentaron antes. | The whole notion, then, is one that at the interface there are physical properties in that transducer in this case it's pressure and touches that allow you to present things to the user that you could never present before. |
| El primogénito del rey es el heredero del trono. | The king's eldest son is the heir to the throne. |
| Nombre del nodo local, probablemente el nombre del servidor sin el nombre del dominio. | local node name, most probably the host name without the domain name |
| El ID del grupo del usuario. | The group ID of the user. |
| El color del texto del OSD. | The color of the OSD text. |
| Aparecerán el nickname del receptor y el nombre del archivo. | The nickname of the recipient and file name appear here. |
| Cambia el color del papel ie , el fondo del documento. | Changes the paper's color, ie the document's background. |
| El tamaño del mensaje sobrepasa el tamaño del búfer interno. | The connection is broken. |
| Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso. | Remove process identifier from process name. |
| el rastro del águila en el aire, el rastro de la serpiente sobre la peña, el rastro del barco en el corazón del mar y el rastro del hombre en la joven | The way of an eagle in the air the way of a serpent on a rock the way of a ship in the midst of the sea and the way of a man with a maiden. |
| el rastro del águila en el aire, el rastro de la serpiente sobre la peña, el rastro del barco en el corazón del mar y el rastro del hombre en la joven | The way of an eagle in the air the way of a serpent upon a rock the way of a ship in the midst of the sea and the way of a man with a maid. |
| Según un estudio, el 62 del óxido nítrico, el 79 del monóxido de carbono, el 19 del dióxido de car bono y el 86 de los hidrocarburos, con excepción del metano, provienen del sector del tráfico. | It is therefore with some regret that I cannot follow the very detailed technical proposals presented by many of your amendments, particularly Amendments Nos 11, 13 to 18, 24, 25, 32 and 33. |
| EL PAPEL INTERNACIONAL DEL EURO El BCE continuó durante el 2003 su análisis del papel internacional del euro 4 . | THE INTERNATIONAL ROLE OF THE EURO In 2003 the ECB continued its analysis of the international role of the euro . |
| No obstante lo dispuesto en el párrafo segundo del apartado 1 del artículo 213 , en el párrafo primero del apartado 1 y en el apartado 2 del artículo 214 , del Tratado CE y en el del párrafo primero del artículo 123 del Tratado CEEA | Notwithstanding the second subparagraph of Article 213 ( 1 ) , the first subparagraph of Article 214 ( 1 ) , Article 214 ( 2 ) of the EC Treaty and the first subparagraph of Article 126 of the Euratom Treaty |
| El alfabeto del esperanto está basado en el alfabeto del latín. | The Esperanto alphabet is based on the Latin alphabet. |
| El turno del jugador finaliza y iniciándose el turno del siguiente. | The turn of the current player finishes and it's the turn of the next one. |
| El nombre del grupo de noticias del que proviene el artículo. | The name of the newsgroup the article comes from. |
| Muestra transitoriamente el nombre del objeto bajo el cursor del ratón. | Toggle whether the object under the mouse cursor gets a transient name label. |
| El comportamiento del eje del planeta al arrastrar con el ratón. | The behaviour of the planet's axis on mouse dragging. |
| Desde 2008, el crédito se disparó del 125 del PIB a más del 210 del PIB, permitiendo que la inversión aumentara del 42 del PIB a casi el 48 el año pasado. | Since 2008, credit has surged from 125 of GDP to more than 210 of GDP, enabling investment to increase from 42 of GDP to nearly 48 last year. |
| Seleccione aquí el nombre del país del origen del contenido. | Select here country name of content origin. |
| El nuevo techo del precio del petróleo | त ल क क मत क ल ए एक नई उच चतम स म |
| El Señor del Oriente y del Occidente. | He is the Lord of the East and the West. |
| El Señor del Oriente y del Occidente. | Lord of the east and the west! |
| El Señor del Oriente y del Occidente. | Lord of the East and the West. |
| El rendimiento del bono es del 6 . | The yield on the bond is 6 . |
| el mapa del gran cableado del cerebro. | This maps the large cabling in the brain. |
| Especifica el cuerpo del mensaje del correo. | Specifies the email message body. |
| El id. del mensaje del artículo original | The Message ID of the original article |
| Cambiar el color del texto del título | Change the color of the title text |
| El nombre del producto del perfil ICC | The ICC profile product name |
| Eliminar el identificador del nombre del proceso | Remove identifier from process name |
| El símbolo del dios griego del SolName | The greek Sun god's sign |
Búsquedas relacionadas : Transductor - El Tapón Del Medidor - Cable Del Transductor - Conector Del Transductor - Transductor Del Sensor - Señal Del Transductor - Salida Del Transductor - Sonda Del Transductor - Tapón Del Tubo - Tapón Del Baño - Tapón Del émbolo - Tapón Del Respiradero - Tapón Del Sumidero - Sello Del Tapón