Tiempo total de inactividad	Total time being idle
Éste es el tiempo actual de inactividad	This is the current idle time.
Aplica el tiempo de inactividad a todos los temporizadores activos y los mantiene funcionando.	Apply the idle time to all active timers and keep them running.
destinar más personal a la vigilancia de las zonas de cubierta durante las horas de inactividad para evitar el acceso no autorizado	assigning additional personnel to patrol deck areas during silent hours to deter unauthorized access
Resta la cantidad de tiempo de inactividad de todos los temporizadores activos y los detiene.	Subtract the amount of idle time from all active timers and stop them.
Detección de inactividad	Idle Detection
Preferencias de inactividad	Idle Settings
de inactividad del usuario	of user inactivity
Periodo máximo de inactividad	Maximum idle period
Periodo actual de inactividad	Current idle period
Detección de inactividad de ktimetracker	ktimetracker Idle Detection
Intervalo de inactividad de la red	Network sleep interval
Indica si el ratón estará siempre oculto, si se mostrará siempre o si se ocultará después de un pequeño tiempo de inactividad.	Whether the mouse should be always hidden, always shown or hidden after a small time of inactivity.
Es tiempo de realizar una acción eficaz para evitar el desastre.	It is time to take effective action to ward off disaster.
Solución Active la detección de inactividad.	Solution Turn on idle detection.
Inicia automáticamente el salvapantallas después de un período de inactividad.	Automatically start the screen saver after a period of inactivity.
El período de inactividad tras el cual se iniciará el salvapantallas.	The period of inactivity after which the screen saver should start.
Tener en cuenta la configuración de inactividad	Take into account the idle settings
Reiniciar los temporizadores después del periodo de inactividad	Reset timers after period of idleness
Ignorar detección de inactividad para los descansos pequeños.	Ignore idle detection for tiny breaks
Cuadro de diálogo de detección de inactividad de ktimetracker	ktimetracker Idle Detection Dialog
En general, los protocolos ZigBee minimizan el tiempo de actividad de la radio para evitar el uso de energía.	In general, the ZigBee protocols minimize the time the radio is on, so as to reduce power use.
si se levanta y anda fuera apoyado en su bastón, entonces el que le hirió será absuelto. Solamente le compensará por el tiempo de inactividad, y se hará cargo de su curación	If he rise again, and walk abroad upon his staff, then shall he that smote him be quit only he shall pay for the loss of his time, and shall cause him to be thoroughly healed.
Éste es el periodo de inactividad más largo medido mientras que RSIBreak ha estado ejecutándose.	This is the longest period of inactivity measured while RSIBreak has been running.
Powerdevil fue compilado sin soporte de Xss ni Xext o la extensión XSync no está disponible. No es posible determinar el tiempo de inactividad. Considere el recompilar PowerDevil con al menos una de esas dos bibliotecas.	PowerDevil was compiled without Xss and Xext support, or the XSync extension is not available. Determining idle time will not be possible. Please consider recompiling PowerDevil with at least one of these two libraries.
Aquí puede hacer que kopete establezca la ausencia después de un periodo de inactividad.	Here you can choose to have kopete set you away after a period of inactivity.
Estos son beneficios serios para compensar cualquier inactividad comercial. 160 160	These are serious benefits to weigh against some business sluggishness.
Jornaleros bangladesíes pasan por un periodo de inactividad debido a la continua agitación política.	Bangladeshi day laborers passing idle time due to ongoing political unrest.
Al mismo tiempo , estas decisiones contribuyen a evitar que se produzcan distorsiones asociadas al mantenimiento de medidas no convencionales durante más tiempo del necesario .	At the same time , these decisions help to avoid distortions associated with maintaining non standard measures for longer than needed .
Evitar el bloqueo	Prevent Locking
El status en cuestión fue eliminado por la usuaria, pero no a tiempo para evitar la expansión del mensaje.	After a massive backlash, García deleted her inflammatory post, but not before it had been shared widely across the Internet.
Según XScreensaver, PowerDevil puede consultar al sistema si XSync no está disponible. Es necesario sólo si su sistema no soporta XSync. Si ninguno de ellos está disponible, PowerDevil no podrá consultar el tiempo de inactividad del sistema.	Through XScreensaver, PowerDevil may query the system if XSync is not available. It is necessary only if your system does not support XSync. If both of them are unavailable, PowerDevil will not be able to query idle time of the system
'Siguió un período de inactividad musical relativa, durante el cual Sylvian e Ingrid Chávez se trasladaron a Minnesota en Valle de Napa.	A period of relative musical inactivity followed, during which Sylvian and Ingrid Chavez moved from Minnesota to the Napa Valley.
El tiempo medio de reparación debe ser tan bajo como sea posible para evitar caídas del sistema donde es posible la pérdida de beneficios o vidas.	Mean time to repair (MTTR) must be as short as possible to avoid system downtimes where a loss of revenue or lives is possible.
Evitar el conflicto en el Mar de China Meridional	Avoiding Conflict in the South China Sea
Juego de carreras en el que evitar asteroidesName	Asteroid dodging racing game
Como las plantas deben estar en funcionamiento 57 del tiempo para evitar pérdidas, es probable que muchas cierren.	Because the plants must be kept running 57 of the time to avoid losses, many are likely to close.
Para evitar este tipo de situaciones, piense bien el proyecto de base de datos antes de crearlo en el computador, y antes de que otras personas empiecen a usarlo. Por tanto, invertir algo de tiempo al principio probablemente le ahorre mucho tiempo en el futuro.	To avoid such situations, rethink your database project before you create it in your computer, and before you and others will start to use it. Thus, by investing some time initially, you will most probably save your time on everyday use.
La policía trató de evitar el derramamiento de sangre.	The police wanted to avoid bloodshed.
Ya está bien asentada en la Unión Europea la idea de admitir cierta flexibilidad y al mismo tiempo evitar la fragmentación.	Allowing for flexibility while avoiding fragmentation is now a well established approach within the EU.
Evitar	Avoidance
Evitar	Avoid
Su hermana Constance describiría sus últimos años como una vida de hastío, de total inactividad, y casi ceguera al final .	His sister Constance described his last years as a life of weariness, of total inactivity, and at the last of almost blindness .
Larsen no podía aceptar que la clasificación de Fischer le hiciera el primer tablero del Resto del Mundo debido a su reciente periodo de inactividad.	Larsen could not accept that Fischer's rating made him the World's Board 1 when Fischer's recent period of inactivity was contrasted with Larsen's recent successes.
Estos avisos pueden ayudar a evitar que el boom que vemos en la actualidad se extienda durante mucho tiempo más y aumente su peligrosidad.	The warnings might help prevent the booms that we are now seeing from continuing much longer and becoming more dangerous.

Búsquedas relacionadas : El Tiempo De Inactividad Tiempo - El Tiempo De Inactividad - El Tiempo De Inactividad - Tiempo De Inactividad - Tiempo De Inactividad - Tiempo De Inactividad - Tiempo De Inactividad - Tiempo De Inactividad - El Tiempo De Inactividad Cero - El Tiempo De Inactividad Planificado - El Tiempo De Inactividad Línea - El Tiempo De Inactividad Aviones - Durante El Tiempo De Inactividad - Costa El Tiempo De Inactividad

Muestra esta página en español