Pensaba que el juego había terminado.	I thought the game was over.
Pensé que el show había terminado.	I thought the show was over.
Se ha terminado el tiempo. Description	Time is up.
La reunión casi había terminado.	The meeting was almost over.
La reunión casi había terminado.	The meeting was just about over.
La audiencia aplaudió cuando el concierto había terminado.	The audience clapped when the concert was over.
Creía que él ya había terminado el trabajo.	I thought that he had already finished the work.
El tiempo se ha terminado. Entreguen sus hojas.	Time is up. Hand in your papers.
La guerra con Francia había terminado.	The war with France was over.
Si no hubiera desperdiciado el tiempo, ya habría terminado.	If he hadn't wasted time, he'd be finished by now.
Su madre no había terminado la primaria.	Her mother had not gone to primary school.
Había terminado mis deberes cuando me llamaste.	I had finished my homework when you called me.
Casi había terminado mi trabajo cuando llegó.	I had almost finished my work when she came.
Dieciocho minutos después, la batalla había terminado.	Eighteen minutes later, the battle was over.
La guerra había terminado. Las pesadillas no.	The war was over. The nightmares weren t.
Tiempo de espera de conexión finalizado. Terminado.	Connection has been timed out. Terminate.
Tom le dijo a Mary que había terminado el trabajo que ella había pedido que hiciera.	Tom told Mary that he had finished the work she had asked him to do.
Cuando llegué a la escuela, la carrera había terminado.	When I got to school, the race had already finished.
Apenas había terminado de hablar cuando él la interrumpió.	She had scarcely finished speaking when he cut in.
Cuando llegué a la escuela, la clase ya había terminado.	By the time I got to school, the class had already finished.
Se ha terminado mi tiempo, así que tengo que parar.	All right now, I've overrun my time, so I've got to stop.
Desafortunadamente, tomó tanto tiempo que Lou nunca lo vio terminado.	Unfortunately it took so long that Lou never saw it finished.
Tom pensó que había terminado, pero Mary le dijo que no.	Tom thought he was finished, but Mary told him that he wasn't.
Tom le dijo a Mary que él había terminado el trabajo hace unos días atrás.	Tom told Mary that he had finished the work a few days ago.
Había ampliado brevemente un pedacito en los acontecimientos después de que el anime hubiera terminado.	It had briefly expanded a bit on the events after the anime had ended.
El séptimo día Dios había terminado la obra que hizo, y reposó en el séptimo día de toda la obra que había hecho	And on the seventh day God ended his work which he had made and he rested on the seventh day from all his work which he had made.
Para 1803 se había terminado de construir la Catedral de Santa Rosa de Copán.	Santa Rosa de Copán () is the departmental capital of the Honduran department of Copán.
Llegué a casa sin poder creer que todo había terminado al fin y dormí como no había dormido nunca antes.	I arrived home not believing that everything is finally over and I slept like I have never slept before.
El general de Gaulle se dirigió al pueblo francés para proclamar que la guerra aún no había terminado .	Addressing the French people , de Gaulle declared that the war was not yet over .
Como Albania había terminado el Festival del 2004 en 7º lugar, la canción calificó automáticamente para la final.	As Albania had finished 7th in the final of the 2004 contest, the song was automatically qualified for the final.
Con el tiempo, el patrón étnico no había evolucionado mucho.	With time, the ethnic pattern did not evolve much.
No había chance de terminar el trabajo a tiempo.	There was no chance to finish the job on time.
El verano ha terminado.	Summer has ended.
Configurar el terminado automático	Configuring autocomplete
Terminado por el usuario.	User terminated.
El juego ha terminado	The game has finished
El juego ha terminado.	The game is over.
ANTONY (DR). (FR) Señores Presidentes, Bien les hemos oído decir que la guerra fría había terminado!	First, is it the intention to change to majority decision in the fields of foreign and security policy, for example, by a new definition of consensus so that decisions are regarded as approved simply if no country votes directly against ?
La prolongada confrontación política e intelectual y a veces militar que conocimos con el nombre de Guerra Fría, había terminado.	The long political, intellectual, and, at times, military confrontation that we knew as the Cold War was over.
Tomás me dijo que se nos había acabado el tiempo.	Tom told me that we were out of time.
Cómo había pasado mi valioso tiempo?	How had I spent my valuable time?
Grammer no sabía que la escena del rastrillo había sido ampliada, ya que sólo había grabado el quejido una vez, por lo que se sorprendió al ver el episodio terminado.	Grammer did not know that the rake scene was extended, because he had only done the moan once and was surprised when he saw the final product.
Tres veces al año Salomón ofrecía holocaustos y sacrificios de paz sobre el altar que había edificado a Jehovah, y quemaba incienso delante de Jehovah, cuando había terminado el templo	Solomon offered burnt offerings and peace offerings on the altar which he built to Yahweh three times a year, burning incense with them, on the altar that was before Yahweh. So he finished the house.
Tres veces al año Salomón ofrecía holocaustos y sacrificios de paz sobre el altar que había edificado a Jehovah, y quemaba incienso delante de Jehovah, cuando había terminado el templo	And three times in a year did Solomon offer burnt offerings and peace offerings upon the altar which he built unto the LORD, and he burnt incense upon the altar that was before the LORD. So he finished the house.
Aquí ven el producto terminado.	Here's the product being built.

Búsquedas relacionadas : Había Terminado - Había Terminado - Había Terminado - Había Terminado - Había Terminado - No Había Terminado - Yo Había Terminado - Se Había Terminado - Terminado En El Tiempo - El Tiempo Ha Terminado - Terminado A Tiempo - Tiempo De Visualizacion Terminado - Terminado El Colegio - Terminado El Empleo

Muestra esta página en español