Translation of "el tráfico anual de pasajeros" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Anual - traducción : Anual - traducción : Tráfico - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

También las propuestas de tarifas aéreas se han configurado de forma más liberal que en el segundo paquete, destinado al tráfico de pasajeros.
SCHMIDHUBER, Member of the Commission. (DE) Mr President, ladies and gentlemen, I should first like to thank Mr Sarlis very much on behalf of the Commission for his excellent report.
El tren estaba repleto de pasajeros.
The train was full of passengers.
En los aeropuertos cuyo tráfico anual sea igual o superior a 5 millones de pasajeros o 100 000 toneladas de carga durante al menos tres años consecutivos, los agentes de asistencia y los usuarios que practiquen la autoasistencia deberán informar del funcionamiento de sus actividades a la Comisión.
At airports whose annual traffic has been not less than 5 million passenger movements or 100 000 tonnes of freight for at least three consecutive years, suppliers of groundhandling services and self handling airport users shall report on their operational performance to the Commission.
El taxi recogió dos pasajeros.
The taxi picked up two passengers.
El taxi levantó dos pasajeros.
The taxi picked up two passengers.
El aeropuerto no ofrece el servicio comercial de pasajeros.
The airport does not currently offer commercial passenger service.
Miles de pasajeros quedaron enfurruñados en el aeropuerto.
Thousands of passengers were left sulking at the airport.
Había cincuenta pasajeros en el avión.
There were fifty passengers on the plane.
Todos los pasajeros abordaron el barco.
The passengers all went aboard the ship.
Algunos pasajeros montaron en el avión.
A few passengers went on board the plane.
Hubo 150 pasajeros en el avión.
There were 150 passengers on the plane.
Había 150 pasajeros en el avión.
There were 150 passengers on the plane.
Había cincuenta pasajeros en el autobús.
There were fifty passengers in the bus.
En el microbús caben 25 pasajeros.
This microbus takes 25 passengers.
El bus paró para recoger pasajeros.
The bus stopped to pick up passengers.
No había más de cinco pasajeros en el autobús.
There were no more than five passengers in the bus.
Cuando desperté, el resto de los pasajeros habían bajado.
When I woke up, all other passengers had gotten off.
El diseño del helicóptero era para 19 pasajeros, contaba con requerimientos adecuados para trasportar a los pasajeros.
The design of the helicopter conceived for 19 passengers, fulfilled the appropriate requirements for transporting passengers.
Cuántos pasajeros hay?
How many passengers are there?
El avión tenía 500 pasajeros a bordo.
The jet plane had 500 passengers on board.
Todos los pasajeros murieron en el accidente.
All the passengers were killed in the crash.
El conductor es responsable de la seguridad de los pasajeros.
The driver is responsible for the safety of the passengers.
a) El tráfico ilícito de migrantes
(a) The smuggling of migrants
Es como el tráfico de drogas.
It's like a drug deal.
Cómo ocurrió el accidente de tráfico?
How did the traffic accident happen?
Excedido el límite de tráfico mensualComment
Monthly Traffic Limit Exceeded
Elemento para el gráfico de tráfico
Traffic graph widget
En los aeropuertos cuyo tráfico anual sea igual o superior a 5 millones de pasajeros o 100 000 toneladas de carga durante al menos los tres años anteriores, la entidad gestora del aeropuerto o, en su caso, la autoridad pública o cualquier otra entidad que controle el aeropuerto establecerá normas mínimas de calidad de los servicios de asistencia en tierra.
At airports whose annual traffic has been not less than 5 million passenger movements or 100 000 tonnes of freight for at least the previous three years, the managing body of the airport or, where appropriate, the public authority or any other body which controls the airport shall set minimum quality standards for the performance of groundhandling services.
El humo de los cigarrillos molestó a los otros pasajeros.
The cigarette smoke annoyed the other passengers.
El aeropuerto es un mar de pasajeros confundidos y furiosos.
Airport is a sea of confused and angry passengers. Mallika Aryal ( mikaness) March 4, 2015
'Eso era un autobús de pasajeros'
'That was a passenger bus'
El tráfico está congestionado.
The traffic's congested.
Sólo el tráfico entrante
Incoming traffic only
Mostrar el tráfico entrante
Show incoming traffic
Mostrar el tráfico saliente
Show outgoing traffic
El accidente retrasó el tráfico.
The accident held up traffic.
En los aeropuertos cuyo tráfico anual sea igual o superior a 2 millones de pasajeros o 50 000 toneladas de carga durante al menos tres años consecutivos, no se permitirá a ninguna empresa prestar servicios de asistencia en tierra, bien como agente de asistencia o como usuario que practique la autoasistencia, a menos que haya obtenido la autorización apropiada.
At airports whose annual traffic has been not less than 2 million passenger movements or 50 000 tonnes of freight for at least three consecutive years, no undertaking shall be permitted to provide groundhandling services whether as a supplier of groundhandling services or as a self handling user unless it has been granted the appropriate approval.
Los pasajeros también tienen que ponerse el cinturón.
Passengers have to put their seatbelts on, too.
Los pasajeros también tienen que ponerse el cinturón.
Passengers also have to put their seatbelts on.
Y este sistema empezó en el 74. Lo empezamos con 25,000 pasajeros por día, ahora son 2,200,000 pasajeros por día.
So, this system started in '74. We started with 25,000 passengers a day, now it's 2,200,000 passengers a day.
Lo peor de Estambul es el tráfico.
The worst of Istanbul is the traffic.
LALOR (RDE). (EN) Señor Presidente, el enorme incremento del tráfico aéreo europeo en los últimos años ha ido acompañado de un incremento de la preocupación entre los pasajeros por las normas de seguridad establecidas para la aviación europea.
LALOR (RDE). Mr President, the huge growth in European air traffic in recent years has been accompanied by increased concern by passengers regard ing the safety standards which exist in European aviation.
Tráfico de influencias
Trading in influence
Notificaciones de tráfico
Traffic Notifications
Tráfico de entrada
Incoming traffic

 

Búsquedas relacionadas : Tráfico De Pasajeros - Tráfico De Pasajeros - El Tráfico Internacional De Pasajeros - Tráfico Aéreo De Pasajeros - Flujo De Tráfico De Pasajeros - Aumento Del Tráfico De Pasajeros - El Anual - El Transporte De Pasajeros - El Número De Pasajeros - El Transporte De Pasajeros - El Transporte De Pasajeros - El Procesamiento De Pasajeros - El Desarrollo De Pasajeros - El Movimiento De Pasajeros