Translation of "el tránsito de datos" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Puesto que el régimen de tránsito es un procedimiento dinámico debe ajustarse a los datos económicos que se van desarrollando. | As the transit system is a dynamic system it must adapt to a constantly changing economic situation. |
| Tránsito | Transit |
| Ocultar etiquetas de objetos durante el tránsito? | Hide object name labels while moving? |
| Evaluar y perfeccionar los sistemas de conexión de los datos de los centros hospitalarios con las estadísticas nacionales sobre accidentes de tránsito. | Assess and improve systems for linking hospital data and national road accident statistics. |
| Dos personas murieron en el accidente de tránsito. | Two people were killed in the traffic accident. |
| Ocultar la rejilla de coordenadas durante el tránsito? | Hide coordinate grid while moving? |
| Límite de brillo para estrellas en el tránsito. | Faint limit for stars when slewing |
| Ocultar objetos IC durante el tránsito? | Hide IC objects while moving? |
| Ocultar objetos NGC durante el tránsito? | Hide NGC objects while moving? |
| Ocultar objetos extra durante el tránsito? | Hide extra objects while moving? |
| Ocultar el contorno de la Vía Láctea durante el tránsito? | Hide Milky Way contour while moving? |
| El tránsito fue bloqueado por un deslizamiento de tierra. | Traffic was blocked by a landslide. |
| El rápido sistema de tránsito es moderno y eficiente. | The rapid transit system is modern and efficient. |
| Ocultar los límites de las constelaciones durante el tránsito? | Hide constellation boundaries while moving? |
| Ocultar las líneas de las constelaciones durante el tránsito? | Hide constellation lines while moving? |
| Ocultar los nombres de las constelaciones durante el tránsito? | Hide constellation names while moving? |
| Tiempo de tránsito 03 45 | Transits at 03 45 |
| Ocultar los objetos Messier durante el tránsito? | Hide Messier objects while moving? |
| Ocultar estrellas más débiles durante el tránsito? | Hide faint stars while moving? |
| Debemos obedecer las leyes de tránsito. | We should obey the traffic rules. |
| La niña salió herida de gravedad en el accidente de tránsito. | The girl was badly injured in the traffic accident. |
| El hijo de Tom murió en un accidente de tránsito el último invierno. | Tom's son was killed in a traffic accident last winter. |
| Lo hacemos con un método que llamamos el método de tránsito. | The way we do that, actually, is with a method, which we call the transit method. |
| No menos de cincuenta pasajeros quedaron heridos en el accidente de tránsito. | No less than fifty passengers were injured in the traffic accident. |
| Mucha gente muere en accidentes de tránsito. | A number of people die in traffic accidents. |
| Ella salió herida del accidente de tránsito. | She was injured in the traffic accident. |
| Tom murió en un accidente de tránsito. | Tom was killed in a traffic accident. |
| Ella murió en un accidente de tránsito. | She died in a transit accident. |
| Mañana se prohibirá el tránsito de vehículos privados por el centro de la ciudad. | Tomorrow it will be prohibited to drive private vehicles downtown. |
| Resulta que el secreto está en un formulario del Departamento de Tránsito | Turns out the secret has to do with a form at the DMV. |
| Las disposiciones de las Directivas del Consejo propuestas sobre el tránsito de electricidad están dirigidas a reducir obstáculos a los acuerdos de tránsito que adopten las empresas autorizadas. | But on the basis on the information currently available to the Commission, the merger of the |
| Debemos prestar atención a la señales de tránsito. | We must pay attention to traffic signals. |
| Todo conductor debe obedecer las normas de tránsito. | Every driver must follow the traffic rules. |
| Es muy importante obedecer las reglas de tránsito. | It is very important to obey the traffic rules. |
| Mi hermano murió en un accidente de tránsito. | My brother was killed in a traffic accident. |
| Él se lastimó en un accidente de tránsito. | He was injured in a traffic accident. |
| Su hijo murió en un accidente de tránsito. | Her son was killed in a traffic accident. |
| Mi hermano murió en un accidente de tránsito. | My brother died in a traffic accident. |
| Está claro que, paralelamente a la liberalización del tránsito aéreo de pasajeros también tendrá que regularse el tránsito aéreo de mercancías, como preparación al mercado único de 1992 93. | Mr President, if 1 look tired, that's because I was reading the amendments all last night. |
| 55 181. Situación en materia de tránsito de los Estados sin litoral del Asia central y los países en desarrollo de tránsito vecinos | 55 181. Transit environment in the landlocked States in Central Asia and their transit developing neighbours |
| Vi un accidente de tránsito mientras esperaba al bus. | While I was waiting for the bus, I saw a traffic accident. |
| Solo un niño pequeño sobrevivió al accidente de tránsito. | Only one little boy survived the traffic accident. |
| Ella perdió la memoria en un accidente de tránsito. | She lost her memory in a traffic accident. |
| Reconociendo también que la cooperación entre los países de tránsito y los países en desarrollo sin litoral permite establecer mejores sistemas de transporte de tránsito, | Recognizing also that cooperation between transit countries and landlocked developing countries results in better transit transport systems, |
| Podrían detener el tránsito, o poner un banco de plaza, o algunos espacios verdes. | So they might curb traffic, or put in a park bench, or some green space. |
Búsquedas relacionadas : Datos De Tránsito - Los Datos En Tránsito - El Tránsito Intestinal - Durante El Tránsito - El Tránsito Interno - El Tránsito Intestinal - El Tránsito Marino - Por El Tránsito - Para El Tránsito - El Tráfico De Tránsito - El Tránsito De Gas - El Transporte De Tránsito - El Tránsito De Dinero
