Translation of "el uso de estos datos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Puede considerar el uso de bases de datos si | Consider using databases if |
| Uso de los datos Opción 1 | Use of data Option 1 |
| Uso de los datos Opción 2 | Use of data Option 2 |
| Recopilamos estos datos | And then we took this data. |
| Estos son datos de Escocia. | So these are data from Scotland. |
| Estos datos son irrelevantes para el argumento. | This data is immaterial to the argument. |
| Interesantemente, estos son los datos de estos dos grupos de personas datos sobre que tan felices son | Interestingly, there are data on these two groups of people, data on how happy they are. |
| Estos zapatos no soportarán mucho uso. | These shoes will not stand too much wear. |
| Estos zapatos no aguantarán mucho uso. | These shoes will not stand too much wear. |
| Estos son datos perturbadores. | These are disturbing facts. |
| Son ciertos estos datos? | Is this data accurate? |
| No obstante, intensificar el uso de estos programas requerirá recursos del gobierno. | But scaling up these programs will require government resources. |
| En estos momentos el fusionado no soporta el uso de ayuda de diff manual. | Currently merging does n't support the use of manual diff help. |
| La transmisión de estos datos anuales procedió | The transmission |
| Estos datos se publicitaron profusamente. | This result was highly publicized. |
| Me podrías actualizar estos datos? | Could I get you to update this data for me? |
| Rehuimos al escuchar estos datos. | Now when we first hear this data, we recoil. |
| Las bases de datos en uso no se pueden cerrar. | Could not close busy database. |
| EJEMPLO DE PRESENTACIÓN Y USO DE DATOS SOBRE LA TITULIZACIÓN 1 . | EXAMPLE OF PROVISION AND USE OF DATA ON SECURITISATION 1 . |
| Pero estos no son los datos! Estos los inventé yo | But these aren't the data. I made these up! |
| Estos son datos, estadísticas. Que nos dicen sobre estos conflictos? | This is data, statistics. What does it tell us about these conflicts? |
| Los superponemos. Estos son datos reales. | We overlay them. This is actual data. |
| Estos datos son para mi tesis. | This data is for my thesis. |
| Estos datos no son nada precisos. | This data isn't accurate at all. |
| Pero estos datos, reflejan la realidad? | Do these figures reflect reality though? |
| Éstas son las 15 materias primas que representan el mayor riesgo para estos lugares. el uso del agua, el uso de pesticidas, la sobrepesca, etc. | These are the 15 commodities that fundamentally pose the biggest threats to these places soil loss, water use, pesticide use, over fishing, etc. |
| LiveUAMap apoya el uso de grandes archivos de datos para entender el actual conflicto y aprender de éste. | LiveUAMap aims to use big data sources to understand the current conflict and learn from it. |
| Todos los Estados miembros participantes transmitirán estos datos detallados cuando dispongan de datos reales . | All participating Member States should transmit these detailed data when actual data are available . |
| Estos son datos reales en California, datos de la energía solar y la eólica. | This is from real data in California, looking at wind data and solar data. |
| Estos costos fijos deben recuperarse a través de largos períodos de uso. | These fixed costs need to be recouped through long periods of use. |
| Hemos hecho un uso intensivo de esto tratando de introducir gran cantidad de datos en el sistema. | Now we have really made use of this, and we have tried to squeeze a lot of data into the system. |
| Estos son los datos que acabo de mostrar, OK? | So, this is the data I just showed, OK? |
| Estos datos se actualizarán cada cinco años . | The data will be updated every five years . |
| Así es como se verían estos datos. | Here's what some of this data might look like. |
| Tienen impacto estos datos? Vamos al 2008. | Does this data affect things? Well, let's get back to 2008. |
| Podemos ir más allá con estos datos? | Can we push this data even further? |
| Un último ejemplo de estos datos a veces lo especial es el contenido. | One last example from this data Sometimes it's actually a piece of content that is special. |
| Puede y debe regularse el uso de los datos? Si la respuesta es afirmativa, de qué manera? | Can and should data use be regulated, and, if so, how? |
| Es posible generar dinámicamente contextos para permitir el uso de datos específicos de instancias en las reglas. | Contexts may be generated dynamically to allow the usage of instance specific data in rules. |
| Los BCN del Eurosistema adoptarán las medidas necesarias para prevenir el uso indebido de estos documentos . | Eurosystem NCBs will undertake all necessary steps to prevent any misuse of these written statements . |
| Estos ejemplos hacen uso del control remoto del Nintendo Wii. | And they actually use the Nintendo Wii remote. |
| Estos datos son más comparables que los datos nacionales , aunque todavía no están | These data are more comparable than national data , but are not yet fully harmonised . |
| En estos momentos hay unos 117 ensayos clínicos investigando el uso de células madre en enfermedades hepáticas. | As we speak, there are 117 or so clinical trials researching the use of stem cells for liver diseases. |
| En estos casos , los datos estadísticos registran un importe mayor que los datos contables . | In these cases statistical data record much larger amounts than accounting data . |
| Hay motivos para preguntarnos si las empresas hacen un uso prudente de los datos. | And we have reason to call into question companies judgment in using that data. |
Búsquedas relacionadas : Estos Datos - El Uso De Datos - Proporcionar Estos Datos - Estos Datos Muestran - Ante Estos Datos - Estos Datos Fueron - Estos Datos Son - Estos Datos Son - Estos Datos Sugieren - Todos Estos Datos - Estos Datos Tiene - Estos Datos Muestran - Estos Datos Sirven - Estos Datos Fueron
