Translation of "el uso del término" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La banda describe su uso del término dándole el significado de salvaje y caótico . | The band describes its usage of the term as meaning wild and chaotic . |
| El uso del término anticuado Moslems , avivó aún más a los críticos de Murdoch. | Murdoch's use of the outdated term, Moslems , further fuelled his critics. |
| 1637 primer uso del término número imaginario por René Descartes, fue propuesto para ser derogado. | 1637 First use of the term imaginary number by René Descartes it was meant to be derogatory. |
| Historia de su uso El término inglés entró en el uso de la psicología con la traducción del alemán en 1935 de las obras de Kurt Lewin. | History of usage The term entered English usage in psychology with the translation from German in 1935 of works of Kurt Lewin. |
| El nombre proviene del término egipcio para trueque o del término grecorromano para pacto. | The name comes either from the Egyptian's term for barter or the Greco Roman term for pact. |
| Una de ellas se centra en el uso del término pánico , dado que tiene connotaciones de irracionalidad y de falta de control. | One of these is of the term panic itself, as it has connotations of irrationality and a lack of control. |
| Sólo raramente conseguían esos bárbaros hacer que sus sentimientos fueran conocidos sobre semejante uso del término, como hizo Ariovisto en aquella ocasión. | Only rarely did those barbarians manage to make known their feelings about such use of the concept, as did Ariovistus on that occasion. |
| Necesito tu respuesta para el término del día. | I need your answer by the end of the day. |
| El uso del reloj | The use of the clock |
| El uso del reloj | The use of the Clock |
| El uso del término Unión o unionistas para aplicar a la parte no secesionista llevó una connotación de legitimidad como la continuación de la entidad política preexistente. | Using the term Union to apply to the non secessionist side carried a connotation of legitimacy as the continuation of the pre existing political entity. |
| el término del mandato está prefijado ( cinco años renovables ) | term of office is fixed ( five years , reappointment is possible ) . |
| Viendo el uso del directorio | Viewing the usage of directory |
| Muestra el uso del discoName | View Disk Usage |
| Panel de Uso del disco ver el uso de un directorio | Disk Usage Panel view the usage of a directory |
| Era el término del invierno, y el clima estaba muy helado. | It was the end of winter, and the weather was very cold. |
| El término Ántrax pasó a formar parte del léxico social. | Anthrax becomes part of the social lexicon. |
| El término grooming viene del inglés groom, que significa acariciar. | The video leads to think the girl was abused. |
| Iniciar la búsqueda del término introducido | Start the search for entered term |
| en el sexto guión del apartado 1 del artículo 7, el término x00AB Defensor del Pueblo de las Comunidades Europeas x00BB se sustituye por el término x00AB Defensor del Pueblo Europeo x00BB | In the sixth indent of Article 7(1), the term x2018 Ombudsman of the European Communities x2019 shall be replaced by x2018 European Ombudsman x2019 . |
| El término es engañoso. | The name is a misnomer. |
| en el segundo guión del apartado 1 del artículo 7, el término x00AB Comisión de las Comunidades Europeas x00BB se sustituye por el término x00AB Comisión Europea x00BB | In the second indent of Article 7(1), the term x2018 Commission of the European Communities x2019 shall be replaced by x2018 European Commission x2019 . |
| Inhabilitar el uso del modo pasivo | Disable use of passive mode |
| Estadísticas sobre el uso del discoComment | Disk Usage Statistics |
| Al término del período de transición debe acabarse el tratamiento especial del textil. | This should not exclude specific programmes involving additional and special financing from the structural funds, as indeed Mrs Peijs proposes. |
| El nombre húngaro actual también es una traducción del término alemán. | The present day Hungarian name Ruszt is again a translation from the German term. |
| La vajilla es un término que se refiere a platos de cerámica para uso diario como diferenciado de la porcelana fina. | Crockery is a term that refers to ceramic dishes in every day use as differentiated them from the fine porcelain. |
| Nosotros preferimos el término mafia . | We prefer to know them as the mafia. |
| Introduzca el término de búsqueda | Enter Search Term |
| Conoce el término Love Jihad ? | Have you heard the term Love Jihad ? |
| en el quinto guión del apartado 1 del artículo 7, el término x00AB Tribunal de Cuentas de las Comunidades Europeas x00BB se sustituye por el término x00AB Tribunal de Cuentas x00BB | In the fifth indent of Article 7(1), the term x2018 Court of Auditors of the European Communities x2019 shall be replaced by x2018 Court of Auditors x2019 . |
| que ha enseñado el uso del cálamo, | The One Who taught to write with the pen. |
| que ha enseñado el uso del cálamo, | who taught by the Pen, |
| que ha enseñado el uso del cálamo, | Who hath taught mankind by the pen |
| que ha enseñado el uso del cálamo, | Who has taught (the writing) by the pen the first person to write was Prophet Idrees (Enoch) . |
| que ha enseñado el uso del cálamo, | He who taught by the pen. |
| que ha enseñado el uso del cálamo, | Who taught by the pen, |
| que ha enseñado el uso del cálamo, | Who teacheth by the pen, |
| que ha enseñado el uso del cálamo, | Who taught by the pen |
| que ha enseñado el uso del cálamo, | who, by the pen, taught the human being |
| que ha enseñado el uso del cálamo, | Who taught (to write) with the pen |
| que ha enseñado el uso del cálamo, | who taught by the pen, |
| que ha enseñado el uso del cálamo, | He Who taught (the use of) the pen, |
| Inhabilitar el uso del modo pasivo extendido | Disable use of extended passive mode |
| Información gráfica sobre el uso del disco | Graphical disk usage information |
Búsquedas relacionadas : Del Término - El Aumento Del Término - Término Del Otoño - Término Del Argot - Término Del Embarazo - Término Del Aprendizaje - Término Del Pago - Detrás Del Término - El Término Indica - Acuña El Término - El Término Comprende - Adoptado El Término