Translation of "elección de la asamblea nacional" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Asamblea - traducción :
Assembly

Elección - traducción :
Choice

Elección - traducción :
Election

Nacional - traducción :
Domestic

Nacional - traducción :
National

Keywords : Assembly Assembly Gathering Parliament Nations Election Choice Pick Good Your Anthem Nationwide National Television National

  Examples (External sources, not reviewed)

La elección es celebrada inmediatamente a la elección de una nueva Asamblea Popular.
The election is held immediately subsequent to the election of a new People's Assembly.
Desde 2001 es la nueva arma de elección de la Policía Nacional Checa.
It is the new weapon of choice for the Czech National Police since 2001.
Era mi primera vez en la Asamblea Nacional.
It was my first time at the National Assembly.
El Presidente de la Asamblea Nacional SOROKGUILLAUME apoya a los BloggersCM.
The President of the National Assembly SOROKGUILLAUME supports BloggersCM.
Y evidentemente no puedo ser un miembro de la Asamblea Nacional.
And I definitely can't be a member of the National Assembly.
El 29 de diciembre, este fue electo Presidente de la Asamblea Nacional.
Ousmane was elected to the National Assembly from Zinder constituency, and on December 29, 1999, he was elected President of the National Assembly.
La emoción de la sesión de la Asamblea Nacional de Vietnam es simplemente demasiada.
The thrill of Vietnam National Assembly's session is just too much vietnampolitics pic.twitter.com Dzuz2vqHDK Nga Pham ( ngahpham) November 19, 2014
m) Que la Asamblea Nacional fue convocada nuevamente en abril de 2001
(m) The reconvening of the National Assembly in April 2001
En febrero de 1996 se realiza en Bari la I asamblea Nacional.
The first National Assembly took place in Chianciano in February 1996.
El 18 de julio se convirtió en Presidente de la Asamblea Nacional Constituyente.
)On 18 July, he became president of the National Constituent Assembly.
Sin embargo, no es la primera vez que se pospone una elección nacional en Nigeria.
However, this is not the first time a national election will postponed in Nigeria.
En 1963 disolvió la Asamblea Nacional como respuesta a los disturbios.
In 1963 Tombalbaye dissolved the National Assembly in response to rioting.
Los delegados de la Asamblea General se reunieron en vano en la Casa Nacional (Národní dům), situada en el barrio praguense de Smíchov, porque las conversaciones se habían bloqueado y no solo en cuanto al método de elección.
General meeting delegates wasted their trip to the National House in Prague, Smíchov, as the negotiations remained blocked, not just regarding the election method.
Existe escasa información acerca de cuándo el proyecto será tratado en la Asamblea Nacional.
There is little information on when the draft will be discussed at the National Assembly.
De los 250 miembros de la Asamblea Nacional, 166 estaban presentes en la votación ese día.
Of 250 members of the National Assembly, 166 were present for voting that day.
En 2000 solo el 5.9 de los 299 miembros de la Asamblea Nacional eran mujeres.
In 2000, only 5.9 of the National Assembly s 299 members were women.
Sirvió como miembro del Gabinete Ejecutivo del Quebec y de la Asamblea Nacional del Quebec.
He served as Cabinet Member and Member of the National Assembly of Quebec.
Shawa es el Presidente del grupo parlamentario del RDP en la Asamblea Nacional.
Choua is the President of the RDP Parliamentary Group in the National Assembly.
Pienso que en esta Asamblea algunos tememos hacer notar demasiado las motivaciones que presiden la indigencia de la elección de algunas de estas gestiones.
I feel like most of my colleagues here in fact as if I'm being used a tool in a strategy of the French government, of the French Socialist government, which is trying to ease its conscience on the cheap, by using the European Parliament.
Para Luxemburgo, la elección de Europa es una elección natural.
For Luxembourg, Europe was a natural choice to make.
En 1954, la Asamblea Nacional francesa rechazó el tratado sobre la organización de Defensa de la Unión Europea Occidental.
In 1954, France s National Assembly rejected the treaty for the Western Union Defense Organization.
En la elección de junio para el nuevo Congreso Nacional General, ambos partidos obtuvieron magros resultados (solamente Qaid logró un escaño).
Both parties fared poorly in the election in July of a new General National Congress, with only Qaid winning a seat.
Luego de la revolución de 2011, fue designado como primer ministro interino antes de abandonar el cargo luego de la elección a la asamblea constituyente de 2011.
After the 2011 revolution, he was appointed as an interim prime minister before leaving office after the constituent assembly election of 2011.
En Moscú, la elección presidencial coincidió con la elección de los líderes municipales.
In Moscow, the presidential election coincided with the election of municipal leaders.
Entre el 1 de enero de 2007 y el 31 de diciembre de 2011 uso nacional a elección del BCN
Private sector . International and supranational institutions .
Republicano en su juventud, era un miembro de la Asamblea Nacional Constituyente, elegido el 28 de mayo de 1911.
He was a republican from his youth, and was a member of the National Constituent Assembly, elected on 28 May 1911.
El proyecto de ley fue denegado por la Asamblea Nacional cinco veces durante un periodo de unos 18 meses.
The proposed law was turned down by the National Assembly five times over a period of some 18 months.
El autor frente a la Asamblea Nacional de Serbia, esperando para entregar las firmas para la petición de Ley de Zoja.
The author in front of the National Assembly of Serbia, waiting to hand in the signatures for the petition for Zoja's Law.
De dónde viene la elección?
Where does choice come from?
Una triple elección en pri mer lugar, la elección rural.
A threefold option therefore, and first and foremost the rural option.
Recordar la elección
Remember choice
Recordar la elección
Remember choice
La última de las ideas contenidas en la elección del RU puede reflejar en parte el vacío en el liderazgo nacional que ese silencio personifica.
The final pointer of the UK election may partly reflect the vacuum in national leadership that such silence epitomizes.
Alemania se prepara para una elección nacional en la que (más o menos como ocurrió en Francia durante la elección presidencial del año pasado) la crisis europea no figurará, o a lo sumo tendrá un papel secundario.
Germany is preparing for a national election in which much like in last year s French presidential election the European crisis is to play no part, or at least only a minor one.
El mes pasado, por ejemplo, se filmó a miembros de la Asamblea Nacional de Vietnam durmiendo mientras la legislatura estaba en sesión.
Last month, for instance, members of Vietnam's National Assembly were filmed sleeping while the legislature was in session.
Incluso la petición para que se retire la decisión tomada por la Asamblea Popular Nacional se realiza conforme al artículo 62, cláusula 11 de la Constitución china, el cual decreta que la Asamblea Popular Nacional posee autoridad para modificar y retirar la decisión tomada por el Comité Permanente de la APN.
Even the call for the withdrawal of the decision made by the National Congress of People's Representatives is made in accordance with China's Constitution Article 62 Clause 11, which includes in the authority of the National People Congress to power to amend and withdraw the decision made by the standing committee of the NPC.
La silenciosa elección de Gran Bretaña
Britain s Silent Election
La felicidad es la libertad de elección.
Happiness is the freedom of choice.
En Stuttgart, los elementos más radicales de la Asamblea Nacional formaron un parlamento, que fue derrotado por las tropas prusianas.
In Württemberg the more radical elements of the National Assembly formed a rump parliament in Stuttgart, which was defeated by Prussian troops.
La elección es amplia.
The selection is broad.
Tiene la elección ganada.
He has the election under his belt.
La elección es suya!!
Choice is yours !!
Elección de instrumentos
Choice of instruments 341
Una captura de pantalla del video de la votación de la Asamblea Nacional para la Ley de Zoja que circuló por la red serbia durante días.
A screencapture of the video of the National Assembly vote for Zoja's Law that circulated the Serbian Internet for days.
Asamblea Nacional Ellos crean al Comité de Seguridad Pública, el cual suena como un comité muy agradable.
National Assembly They create the Committee of Public Safety, which sounds like a very nice committee.

 

Búsquedas relacionadas : Asamblea Nacional - Asamblea Nacional Francés - Asamblea Nacional Legislativa - Edificio De La Asamblea Nacional - Asamblea Nacional De Corea - Planificación De La Asamblea - Mesa De La Asamblea - Programa De La Asamblea - Resolución De La Asamblea - Documentación De La Asamblea - Miembros De La Asamblea - Ley De La Asamblea - Presidente De La Asamblea
Muestra esta página en español Muestra esta página en español