Elecciones de medio término	By elections
Me gusta mi bistec término medio, ni muy rojo ni bien cocido.	I like my steak medium, not rare or well done.
Grupos de activistas estudiantiles están haciendo lobby entre los legisladores pro democracia para que renuncien colectivamente y usar las elecciones de medio término como referendum para que el público vote por el paquete de reforma política.	Student activist groups are lobbying for pro democracy lawmakers to collectively resign and make use of the by election as a referendum mechanism for the public to vote on the political reform package.
Haciendo esto disminuyeron el tiempo pasado lejos de los pacientes de 40 minutos a 12 minutos, por término medio.	By doing this they brought the time that they were away from patients down from 40 minutes to 12 minutes, on average.
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	Who are neither prodigal nor miserly in their spending but follow a middle path
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	And those who, when spending, neither exceed the limits nor act miserly, and stay in moderation between the two.
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	who, when they expend, are neither prodigal nor parsimonious, but between that is a just stand
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	And those who when they expend, are neither extravagant nor sparing, and it is a medium in between.
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	And those, who, when they spend, are neither extravagant nor niggardly, but hold a medium (way) between those (extremes).
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	And those who, when they spend, are neither wasteful nor stingy, but choose a middle course between that.
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	who, when they spend, are neither extravagant nor miserly but keep the golden mean between the two (extremes)
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	And those who, when they spend, are neither prodigal nor grudging and there is ever a firm station between the two
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	Those who are neither wasteful nor tightfisted when spending, but balanced between these two extremes .
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	who when they spend are neither wasteful nor miserly, between that is a just stand,
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	And they are those who, when they spend, do so not excessively or sparingly but are ever, between that, justly moderate
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	who in their spending are neither extravagant nor stingy but maintain moderation,
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	And they who when they spend, are neither extravagant nor parsimonious, and (keep) between these the just mean.
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	They are those who are neither extravagant nor niggardly, but keep a balance between the two
Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .	Those who, when they spend, are not extravagant and not niggardly, but hold a just (balance) between those (extremes)
Término de definición	Definition Term
Se calcula que el número podría ser de unos 270 millones, es decir, casi una por persona por término medio.	The number is estimated to be around 270 million, or almost one per person on average.
De 2011 a 2014, la tasa de crecimiento de la economía china por término medio fue del ocho por ciento al año.	From 2011 to 2014, the Chinese economy grew at an average annual rate of 8 per year.
De hecho, el crecimiento del consumo real anualizado ha sido por término medio del 1,3 por ciento desde el comienzo de 2008.	Indeed, annualized real consumption growth has averaged just 1.3 since early 2008.
Un término de búsqueda	A term to search
buscar término	search term
La financiación de estructuras en la Alemania oriental por valor de 1000 millones de ecus por término medio al año parece, como mínimo, generosa.	VON ALEMANN (LDR). (DE) Mr President, the colleague who is making these accusations against Pat Cox should at least have the decency to wait until Mr Cox is present.
Elecciones en Israel Somos nosotros o ellos , Cualquiera menos Bibi y todo lo que hay en el medio	Israel s Elections It s Us or Them , Anyone but Bibi and Everything in Between Global Voices
La construcción de centros de datos de Google que utilizan un 50 por ciento menos de energía por término medio le ha brindado ahorros considerables.	Google s construction of data centers that use 50 of the energy of an average data center has brought it considerable savings.
Ahora bien, por término medio un buque arde durante aproximadamente 20 horas y la temperatura puede alcanzar más de 1 000 grados centígrados.	In Italy, we have had a referendum, we have had hunger strikes we have managed to prevent rash actions.
Introduzca el término de búsqueda	Enter Search Term
Al término de la sesión	At end of day's proceedings
Número de elecciones	Number of choices
Elecciones de base	Grassroots elections
Como era de esperar, el proceso de aprobación de nuevos medicamentos en China es uno de los más lentos del mundo ocho años por término medio.	Predictably, China s approval process for new drugs is one of the world s slowest eight years on average.
Término a buscar	Search keyword
Término n ésimo	Nth term
Y más importante, podemos recolectar información sobre nuestras elecciones, porque lo que pensamos sobre nuestra salud, es más parecido a la interacción de nuestros cuerpos, con nuestros genomas, con nuestras elecciones y con nuestro medio.	And more importantly, we're able to gather information about our choices, because it turns out that what we think of as our health is more like the interaction of our bodies, our genomes, our choices and our environment.
En el proyecto de la Comisión Ejecutiva no deja de señalarse la situación de deterioro socioeconómico de determinadas personas con respecto al término medio de la población.	Regarding the second question. I would observe that no appropriation entered under title 9 of the budget was transferred for the benefit of actions falling under other titles.
De hecho, era un término despectivo.	It was a term of abuse, in effect.
El término brahmā es usado tanto como nombre como término genérico para uno de los devas superiores.	The term brahmā is used both as a name and as a generic term for one of the higher devas.
Término medio, 500 de ellas tendrán cáncer, y como la prueba será positiva en el 95 de esos casos, tendremos, en promedio, 475 pruebas con resultado positivo.	On average, 500 people will have the cancer. Since 95 of them will test positive, there will be, on average, 475 positive tests.
El término es engañoso.	The name is a misnomer.
Dado que Internet se habrá convertido en el principal medio de transmisión de información en Europa al término del presente decenio, es imperativo utilizarla de manera más eficiente.	As the Internet will have become the main medium for the transmission of information and communication in Europe by the end of the decade, it is imperative that Europe steps up to a more efficient use of it.
El nombre proviene del término egipcio para trueque o del término grecorromano para pacto.	The name comes either from the Egyptian's term for barter or the Greco Roman term for pact.
Máx. elecciones	Max Choices

Búsquedas relacionadas : Medio Término - Término Medio - Un Término Medio - Un Término Medio - Carne Término Medio - Descanso De Medio Término - Ser Por Término Medio - No Hay Término Medio - Encontrar Un Término Medio - Término - Término - Término De

Muestra esta página en español