Translation of "elementos excluidos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Datos sobre intereses deven Excluidos gados Excluidos | Data on accrued interest Excluded Excluded |
| Excluidos | Excluded |
| Excluidos | Excluded Excluded |
| IFM ( excluidos bancos centrales ) 3.1.3.1 . | MFIs ( excluding central banks ) 3.1.3.1 . |
| IFM ( excluidos bancos centrales ) 3.2.3.1 . | MFIs ( excluding central banks ) 3.2.3.1 . |
| IFM ( excluidos bancos centrales ) 4.1.4 . | MFIs ( excluding central banks ) 4.1.4 . |
| IFM ( excluidos bancos centrales ) 4.2.4 . | MFIs ( excluding central banks ) 4.2.4 . |
| Sectores otros sectores residentes Excluidos | Sector other resident sectors |
| Datos sobre intereses deven Excluidos gados | Data on accrued interest Excluded |
| Con IFM ( excluidos bancos centrales ) 5.4.2 . | With MFIs ( excluding central banks ) 5.4.2 . |
| Éstos quedaron en un principio excluidos del IAPC . | The latter were initially excluded from the HICP . |
| Sectores otras administraciones públicas , otros sectores residentes Excluidos | Sectors other general government , other resident sectors |
| Sectores otras administraciones públicas , otros sectores residentes Excluidos | Sectors other general government , other resident sectors Excluded |
| Sectores otras administraciones públicas , otros sectores residentes Excluidos | Sectors other general government , other resident sectors Excluded ' |
| nbsp Trozos descargadosnbsp Trozos a descargarnbsp Trozos excluidos | nbsp Downloaded Chunksnbsp Chunks to Downloadnbsp Excluded Chunks |
| Todos los elementos del programa de ayuda, según nuestra iniciativa, tiene que ser excluidos de la obligación de reducir la subvención y ser transformados en categorías GATT de medidas permitidas para el fomento. | All elements in the programme of relief must in our opinion be exempted from the obligation to phase out subsidies and be transferred to the GATT categories of permissible policies. |
| valores distintos de acciones , excluidos los derivados financieros ( AF . | securities other than shares , excluding financial derivatives ( AF . |
| Países de la UE ( excluidos residentes ) x y z | EU countries ( excl . domestic ) x y z |
| 16 , valores distintos de acciones , excluidos los derivados , 2A . | 16 , securities other than shares excluding derivatives , 2A . |
| Países de la UE ( excluidos residentes ) x y z 3 | EU countries ( excl . domestic ) x y z 3 |
| Parte de C. Resto del mundo ( excluidos los Estados miembros ) | Part of C. Rest of the world ( excluding Member States ) |
| 2 ) , valores distintos de acciones , excluidos los derivados financieros ( AF . | 2 ) , securities other than shares excluding financial derivatives ( AF . |
| 16 , más valores distintos de acciones , excluidos los derivados , 2A . | 16 , plus securities other than shares , excluding derivatives 2A . |
| Deuda ( no consolidada ) Elementos consolidantes Elementos consolidantes efectivo y depósitos Elementos consolidantes valores a corto plazo Elementos consolidantes valores a largo plazo Elementos consolidantes préstamos | Debt ( non consolidated ) Consolidating elements Consolidating elements currency and deposits Consolidating elements short term securities Consolidating elements long term securities Consolidating elements loans |
| elementos | elements |
| Elementos | Items |
| Elementos | Items |
| Elementos | Elements |
| Elementos | Items |
| ( 4 ) Excluidos los billetes reciclados en sucursales situadas en localidades remotas . | ( 4 ) Banknotes recycled at remote bank branches are excluded . |
| Países de la UE ( excluidos residentes ) x y z 3 4.1 | EU countries ( non participating Member States ) x y z |
| 1 en valores distintos de acciones , excluidos los derivados financieros ( AF . | 1 in the instrument securities other than shares , excluding financial derivatives ( AF . |
| Y voy a llamar a estas personas por debajo de la barrera excluidos , porque están realmente excluidos del proceso de ser capaces de compartir sus conocimientos con el mundo. | And I'm going to call these people below the barrier Shut outs, because they're really shut out of the process of being able to share their knowledge with the world. |
| IAPC , índice general IAPC , excluidos los alimentos no elaborados y la energía | HICP overall index HICP excluding unprocessed food and energy |
| Reino Unido IPC excluidos los pagos por intereses de prestamos hipotecarios ( IPDC ) . | United Kingdom CPI excluding mortgage interest payments ( RPIX ) . |
| Diferentes elementos | Three different elements |
| Elementos meta | Meta items |
| elementos label | label items |
| Otros elementos | Other items |
| elementos químicos | chemical elements |
| Borrar elementos | Deleting Elements |
| Editar elementos | Editing Elements |
| Elementos bloqueables | Blockable items |
| Eliminar elementos | Remove items |
| Mover elementos | Move Items |
