Translation of "eliminando" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eliminando... | Removing... |
| Eliminando | Removing |
| Eliminando contactos | Deleting contacts |
| Eliminando selección... | Deleting selection... |
| Eliminando mensajes... | Deleting messages... |
| Eliminando mensajes | Deleting messages |
| Eliminando carpeta | Removing folder |
| Eliminando mensajes... | Selected Recipients |
| Eliminando publicación. | Removing post. |
| Eliminando una plantilla | Removing a Template |
| Eliminando archivos temporales. | Removing temporary files. |
| Eliminando mensajes borrados | Expunging deleted messages |
| Eliminando el dispositivo | Removing device |
| Eliminando el contacto | Removing contact |
| Eliminando paquetes viejos | Removing old packages |
| Ejemplo 5. eliminando atributos | Example 5. removing attribute |
| Eliminando un tipo MIME | Removing a mime type |
| Eliminando archivos de imagen. | Removing image files. |
| Eliminando las filas seleccionadas... | Deleting selected rows... |
| Eliminando los mensajes cancelados. | Deleting messages canceled. |
| Eliminando carpetas del servidor | Deleting folders from server |
| Eliminando las subtareas pendientes | Deleting sub to dos |
| Eliminando los mensajes cancelados. | Set From Address Book |
| Eliminando descripción de un tiempo | Deleting Tense Description |
| Eliminando mensajes borrados del servidor | Deleting removed messages from server |
| Eliminando el archivo del snippet | Deleting snippet file |
| Eliminando marcas de texto en blanco... | Removing blank markings... |
| Eliminando paquetestransaction state, downloading package files | Removing packages |
| Añadiendo, editando o eliminando usuarios o grupos | Adding, Editing and Deleting Users or Groups |
| Está eliminando información potencialmente valiosa. Está seguro? | You are deleting data that is potentially valuable to you. Are you sure? |
| Eliminando las siguientes rutas de red adicionales | Removing the following additional network routes |
| Eliminando y restaurando un salvapantallas de su sistema | Removing and restoring a screen saver from your system |
| Eliminando etiquetas de las imágenes. Por favor, espere... | Removing image tags. Please wait... |
| Compactar el XML eliminando todos los caracteres de espacios en blanco | Compact the XML by removing all white space characters |
| Entonces procedemos y creamos el Internet y conectamos al mundo, eliminando las fronteras. | Then we go along and create the Internet and connect the world together we flatten the world. |
| Compactar XML Compactar el XML eliminando todos los caracteres de espacios en blanco | Compact XML Compact the XML by removing all white space characters |
| Tras la integración se fue eliminando gradualmente esta política de depreciación de la moneda . | Upon ERM II entry , this policy of depreciating the tolar vis à vis the euro was phased out . |
| Tratar de eliminar las drogas eliminando a los traficantes no resuelve la raiz del problema. | Trying to eliminate drugs by eliminating the traffickers won't solve the root problem. |
| La buena noticia es que el disciplinamiento del mercado parece estar eliminando las inversiones poco rentables. | The good news is that growing discipline seems to be pushing out low return investment. |
| Después de la STS 4, se eliminaron varios cientos de libras eliminando la línea anti géiser. | After STS 4, several hundred pounds were eliminated by deleting the anti geyser line. |
| Pruebe eliminando todos los contactos que contengan jane en cualquier nombre, campo o dirección de correo | Test removing all contacts with jane in any contact name field or any e mail address |
| Estamos eliminando las células cancerosas, pero estamos revelando el daño anterior que el cuerpo ha intentado reparar. | We're removing the cancer cells, but we're revealing the previous damage that the body has tried to fix. |
| O imaginemos un análisis de orina simple y barato que pueda diagnosticar cáncer, eliminando la necesidad de una biopsia quirúrgica. | Or imagine a simple and inexpensive urine test that can diagnose cancer, eliminating the need for a surgical biopsy. |
| Se está eliminando ante nuestros ojos el sistema internacional postsoviético en la Europa oriental, el Cáucaso y el Asia central. | Before our eyes, the post Soviet international system in Eastern Europe, the Caucasus, and Central Asia is being overthrown. |
| Marge y Lisa luego viajan a Grand Theft Scratchy , eliminando todo el material ofensivo y violento,sustituyéndolo por material más familiar. | Marge and Lisa then travel to Grand Theft Scratchy , eliminating all offensive material and replacing it with more family friendly material. |
