Para eliminar todos sus marcadores seleccione Marcadores Borrar marcadores.	To remove all your bookmarks, select Bookmarks Clear All Bookmarks.
Para eliminar una tarea programada, primero seleccione la tarea a borrar. Después seleccione Editar Eliminar.	To delete a scheduled task, first select the task to be deleted. Then select Edit Delete.
El botón Borrar palabra le permite eliminar palabras de su vocabulario.	The Delete Word button lets you remove words from your vocabulary.
Qué archivos puedo borrar de mi directorio de instalación de KDE? Es seguro eliminar todos los archivos .h, .c y .o?	change to superuser if you aren't already
El otro contiene el registro de los lugares visitados. Seleccione la página de historial en el panel de navegación pulse con el botón derecho sobre una entrada y elija Eliminar entrada para eliminar dicha entrada o Borrar historial para borrar todas las entradas.	The other is the log of visited locations. Select the History page in the Navigation Panel, right click on an entry and choose Remove Entry to remove just that entry or Clear History to delete all entries.
Las páginas no deseadas se pueden borrar seleccionando Página Eliminar página o pulsando con el RMB en la pestaña de la página y seleccionando Eliminar página en el menú emergente.	Unwanted pages can be removed by selecting Page Remove Page or click with the RMB on the page tab and select Remove Page from the context menu.
Dibujar cuadrados vacíos o borrar	Paint empty squares or erase
Borrar la capa o máscara	Delete the layer or mask
Borrar objetos o dibujar cuadrados vacíos	Erase objects or paint empty squares
Haga clic o arrastre para borrar.	Click or drag to erase.
El botón Borrar le permite borrar los vocabularios que haya creado o descargado.	The Delete button allows you to delete vocabularies that you have created or downloaded.
Para eliminar un kanji de la lista de aprendizaje, selecciónelo y elija Editar Eliminar. También puede seleccionar un rango de kanji a borrar pinchando en la lista mientras mantiene pulsadas las teclas Shift o Ctrl .	To delete a Kanji on your Learning List, select it and choose Edit Delete. You can also select a range of Kanji to delete by clicking in the list while holding down the Shift or Ctrl keys.
Añadir o eliminar estaciones	Add or remove stations
Añadir o eliminar miembros	Add or Remove Members
borrar el archivo o carpeta especificadorequest type	delete the specified file or folder
Para eliminar un servidor de búsqueda de la lista, selecciónelo y luego presione el botón Borrar.	To remove a server from the search list, select it in the list, then press the Delete button.
Pulse sobre Borrar para borrar completamente el evento o eventos que esté editando del calendario.	Click Delete to completely remove the event or event that you are editing from the calendar.
Para borrar un tipo de archivo existente, selecciónelo de la lista desplegable y pulse el botón Eliminar.	To remove an existing filetype, select it from the drop down box and press the Delete button.
Nota No podrá añadir o borrar Botones rápidos.	Note You cannot add or delete Quick Buttons.
Eliminar el archivo o la carpeta	Delete File or Folder
Puede eliminar un elemento del historial pulsando con el botón derecho del ratón sobre una entrada y seleccionando Eliminar entrada. Si selecciona Borrar historial... borrará todo el historial.	You can remove an item from the history by right clicking on it and selecting Remove Entry. Selecting Clear History... will clear out the entire history.
Pulsar Borrar eliminará los archivos del tema y pulsar Cancelar no borrará nada y cancelará la acción de eliminar.	Clicking Delete will remove the theme files and clicking Cancel will not delete anything and will cancel the remove action.
Pulse aquí para borrar la constante seleccionada sólo se puede eliminar si no está siendo usada por un gráfico.	Click here to delete the selected constant it can only be removed if it is not currently used by a plot.
Eliminar un tema significa eliminar los archivos del tema de su disco. Un mensaje le avisa antes de hacer nada y le indica qué es lo que va a eliminar. Pulse Borrar en este mensaje para eliminar el tema de la pantalla de bienvenida de su disco. Pulsar Cancelar abandonará la acción de eliminación. Si elige Borrar, el tema dejará de estar disponible en la lista.	Removing a theme means removing the theme files from your disk. A message box warns you before doing anything and indicates to you what it will remove. Clicking on Delete in this message box will remove the splash screen theme from your disk. Clicking Cancel will abort the remove action. If you choose Delete, the theme is then no longer available in the list.
Utilice estos botones para Añadir, Editar o Borrar un nickname .	Use these buttons to Add, Edit, or Delete a nickname .
Utilice los botones Añadir y Eliminar para añadir o eliminar entradas de la lista.	Use the Add and Remove buttons to add and remove entries from the list.
Puede editar o eliminar un recurso posteriormente. Selecciónelo de la lista y presione Eliminar para borrarlo o Editar... para modificarlo.	Later, if you want to edit or delete a resource, select it on the list and press Delete to remove it or Edit... to modify it.
También puede modificar o eliminar cualquier enlace usando los botones Editar enlace... y Eliminar enlace...	You can also modify or remove any link using the Edit Link... and Remove Link... buttons.
Para borrar una vista activa de la ventana de konqueror utilice el acceso rápido Ctrl Shift R, o la opción Ventana Eliminar vista activa en la barra de menús, o pulse con el botón derecho del ratón en la barra de estado y seleccione la opción Eliminar vista activa del menú mostrado.	To remove an active view from konqueror 's window use the Ctrl Shift R shortcut, or the Menubar Window Remove Active View option, or RMB click on the Status Bar and choose the Remove Active View option from the resulting menu.
Pulse para ver o eliminar las invitaciones abiertas.	Click to view or delete the open invitations.
Si desea borrar todos los mensajes de una carpeta, elija Carpeta Mover todos los mensajes a la papelera. Puede usar Carpeta Eliminar carpeta para borrar una carpeta y todos sus mensajes y sub carpetas.	If you want to clear all of the messages out of a folder choose Folder Move All Messages to Trash. You can use Folder Delete Folder to remove a folder and all its messages and subfolders.
Si desea eliminar un diagrama de su esquema, puede hacerlo activándolo y seleccionando Borrar desde el menú Diagrama. También puede eliminarlo seleccionado Borrar desde el menú contxtual del diagrama en la vista en árbol.	Should you need to remove a diagram from your model, you can do this by making it active and selecting Delete from the Diagram Menu. You can also achieve this by selecting Delete from the diagrams context menu in the Tree View
Para borrar un comentario de una celda, seleccione Borrar comentario del menú del botón derecho del ratón o elija Editar Limpiar Comentario.	To remove a comment from a cell, select Remove Comment from the right mouse button menu or choose Edit Clear Comment.
Elija Eliminar para eliminar la entrada del diario, el evento o la tarea pendiente seleccionada actualmente.	Choose Delete to remove the currently selected journal entry, event or to do.
Pulsando sobre el botón Borrar puede borrar la cookie seleccionada. Pulse Borrar todos para borrar todas las cookies almacenadas.	By clicking the Delete button you can now delete the selected cookie. Click Delete All to delete all cookies stored.
Haga clic o arrastre para borrar píxeles del color de primer plano.	Click or drag to erase pixels of the foreground color.
Utilice Añadir y Suprimir para añadir o eliminar rutas.	Use the Add and Remove to add or remove paths.
Añadir, eliminar o editar los emoticonos de un tema.	add, remove or edit emoticons within a theme
Borrar	To be written.
Borrar	Creates a new profile with the current settings.
Borrar	Blur
Borrar	Remove
Borrar	Remove
Borrar	Delete
Borrar	Delete

Búsquedas relacionadas : Reducir O Eliminar - Añadir O Eliminar - Eliminar O Alterar - Mitigar O Eliminar - Eliminar

Muestra esta página en español