Translation of "emitir la obra" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| para emitir dinero electrónico . | to issue electronic money . |
| emitir recomendaciones y directrices | to issue recommendations and guidelines |
| ( c ) emitir recomendaciones y directrices | ( c ) to issue recommendations and guidelines |
| Abstente de emitir otros comentarios. | Refrain yourself from making other commentaries. |
| Abstente de emitir otros comentarios. | Refrain from making more comments. |
| emitir billetes de banco en la zona del euro | to issue banknotes in the euro area |
| ( d ) emitir advertencias e imponer sanciones proporcio ( d ) emitir advertencias e imponer sanciones proporcionadas en caso de incumplimiento | ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties in cases of non compliance |
| Tiempo antes de expirar la contraseña para emitir un aviso | Time before password expires to issue an expire warning |
| Emitir un sonido tras extraer cada pista | Beep after rip |
| Emitir un sonido tras extraer cada pista | Beep after each rip is done |
| Tiempo antes de que expire la contraseña para emitir un aviso | Time before password expires to issue an expire warning |
| El artista pertenece a su obra, no la obra al artista. | The artist belongs to his work, not the work to the artist. |
| También podrá emitir un dictamen por propia iniciativa. | It may also issue an opinion on its own initiative. |
| Podrá asimismo emitir un dictamen por propia iniciativa. | It may also issue an opinion on its own initiative. |
| Obama tenía que emitir un comunicado de prensa. | Obama had to issue a press release. |
| Emitir un pitido en cada error de tecleo | Emit a beep on each typing error |
| Uso la obra de Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli, la obra de otra gente. | I use Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli, other people's artwork. |
| En Brasil, SBT adaptó la historia para poder emitir la serie durante el día. | In Brazil, SBT has adapted the story in order for it to be aired during the day. |
| Ella actuó en la obra. | She acted in the play. |
| El fin corona la obra. | The end crowns the work. |
| Dimos fin a la obra. | We finished the work. |
| EE. UU. goza de la envidiable posición de emitir deuda en su propia moneda. | The US is in the enviable position of issuing debt in its own currency. |
| El BCE y los bancos centrales nacionales podrán emitir billetes . | The ECB and the national central banks may issue such notes . |
| emitir advertencias e imponer sanciones proporcionadas en caso de incumplimiento | to issue warnings and impose proportionate penalties in cases of non compliance |
| El BCE y 10s bancos centrales nacionales podran emitir billetes . | The ECB and the national central banks may issue such notes . |
| Trabajos de preparación de la obra | Preliminary construction works |
| Pon tus manos a la obra. | Put your money where you mouth is. |
| A qué hora empieza la obra? | What time does the play begin? |
| La obra consta de treinta capítulos. | The book consists of thirty chapters. |
| Réescribamos el final de la obra. | Let's rewrite the end of the play. |
| Es La Bacanal, obra de Tiziano. | It's a Bacchanal by Titian. |
| A veces, martillos a la obra . | Sometimes hammer on. |
| Por la obra Terres de l'Ebre . | For the work Terres de l'Ebre . |
| Por la obra Camins de nit . | For the work Camins de nit . |
| Emitir una póliza de seguro contra la abducción por extraterrestres es una apuesta bastante segura. | Issuing an insurance policy against abduction by aliens seems a pretty safe bet. |
| El BCE y los bancos centrales nacionales podr n emitir billetes . | The ECB and the national central banks may issue such banknotes . |
| Una obra neutral es una obra de un hombre cobarde. | A neutral work is the work of a coward. |
| El séptimo día, Dios concluyó la obra que había hecho, y cesó de hacer la obra que había emprendido. | And on the seventh day God completed the labor He had performed, and He refrained on the seventh day from all the labor which He had performed. |
| La sustitución digital de la mano de obra | Labor s Digital Displacement |
| La obra termina con la muerte del héroe. | The play concludes with the hero's death. |
| Colaboraciones en obras colectivas Fernando Savater y su obra una actualización fundamental de la filosofía en la obra Libertad de filosofar ética, política y educación en la obra de Fernando Savater coord. | Collaborations in collective works Fernando Savater y su obra una actualización fundamental de la filosofía en la obra Libertad de filosofar ética, política y educación en la obra de Fernando Savater coord. |
| La obra de hoy me conmovió mucho. | Today's play really moved me. |
| La obra dura dos horas y media. | The play lasts two and a half hours. |
| La obra se basa en hechos reales. | The play is based on true events. |
| Se paró la obra por razones técnicas. | The play stopped for technical reasons. |
Búsquedas relacionadas : Emitir - Emitir La Factura - Emitir La Solicitud - Obra - Obra - Puede Emitir - Emitir Directrices - Emitir Certificado
