Translation of "emitir un comunicado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Comunicado - traducción : Comunicado - traducción : Emitir - traducción : Emitir - traducción : Emitir - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Obama tenía que emitir un comunicado de prensa. | Obama had to issue a press release. |
| Un comunicado informó | It issued a statement saying |
| Éste es un comunicado. | A Message to be delivered! |
| Éste es un comunicado. | This Quran is sufficient as) a clear Message (or proclamation to save yourself from destruction). |
| Éste es un comunicado. | (The Truth has been conveyed.) |
| Éste es un comunicado. | A clear message. |
| Éste es un comunicado. | This is a proclamation. |
| Éste es un comunicado. | (This Koran is) a Conveyance! |
| Éste es un comunicado. | This is notification. |
| Éste es un comunicado. | The message has been delivered. |
| Éste es un comunicado. | A sufficient exposition! |
| Emitir un sonido tras extraer cada pista | Beep after rip |
| Emitir un sonido tras extraer cada pista | Beep after each rip is done |
| El comunicado se hizo con cuidado de no emitir juicio acerca de la culpabilidad o inocencia de Ramlogan mientras se esperan los resultados de la investigación. | The release was careful to make no judgement on Ramlogan's innocence or guilt until the findings of the police investigation are revealed, but notes |
| También podrá emitir un dictamen por propia iniciativa. | It may also issue an opinion on its own initiative. |
| Podrá asimismo emitir un dictamen por propia iniciativa. | It may also issue an opinion on its own initiative. |
| Emitir un pitido en cada error de tecleo | Emit a beep on each typing error |
| Porque emitieron un comunicado diciéndolo , dice H. | Because they issued a statement saying so, H. says. |
| Y China se impuso al anfitrión camboyano de la cumbre de ASEAN de este año y logró que se bloqueara un comunicado final que habría reclamado un código de conducta en el Mar de China Meridional la primera vez en sus cuarenta años de historia que la asociación compuesta por diez miembros no pudo emitir un comunicado. 160 | And China prevailed upon the Cambodian host of this year s ASEAN summit to block a final communiqué that would have called for a code of conduct in the South China Sea the first time in the ten member association s four decade history that it failed to issue a communiqué. |
| Comunicado | Statement |
| Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes . | Unless I convey from God and deliver His message. |
| Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes . | excepting a Deliverance from God and His Messages. |
| Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes . | Except for a proclamation from God and His messages. |
| Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes . | (My task is no more than) to deliver Allah's proclamation and His messages. |
| Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes . | except a deliverance from Allah and His Messages. |
| Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes . | But I have for you only notification from Allah, and His messages. |
| Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes . | My only (means of protection) is to convey the message of God. |
| Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes . | My duty is only to convey that which I receive from Him and His messages. |
| Tiempo antes de expirar la contraseña para emitir un aviso | Time before password expires to issue an expire warning |
| para emitir dinero electrónico . | to issue electronic money . |
| emitir recomendaciones y directrices | to issue recommendations and guidelines |
| Tiempo antes de que expire la contraseña para emitir un aviso | Time before password expires to issue an expire warning |
| Lilian Kiefer, Directora Ejecutiva de PSAF, dijo en un comunicado | Lilian Kiefer, PSaF Executive Director, said in a statement |
| Es evidente que tenemos completa libertad para emitir o no un dictamen. | We are of course completely free as regards whether or not we deliver an opinion. |
| ( c ) emitir recomendaciones y directrices | ( c ) to issue recommendations and guidelines |
| Abstente de emitir otros comentarios. | Refrain yourself from making other commentaries. |
| Abstente de emitir otros comentarios. | Refrain from making more comments. |
| He aquí un comunicado para gente que rinde culto a Alá. | Verily there is a message in this for people who are devout. |
| He aquí un comunicado para gente que rinde culto a Alá. | This Qur an is sufficient for people who are devout. |
| He aquí un comunicado para gente que rinde culto a Alá. | Surely in this is a Message delivered unto a people who serve. |
| He aquí un comunicado para gente que rinde culto a Alá. | Verily in this in a preaching for a people who are worshippers. |
| He aquí un comunicado para gente que rinde culto a Alá. | Verily, in this (the Quran) there is a plain Message for people who worship Allah (i.e. the true, real believers of Islamic Monotheism who act practically on the Quran and the Sunnah legal ways of the Prophet SAW). |
| He aquí un comunicado para gente que rinde culto a Alá. | Indeed, in this is a message for people who worship. |
| He aquí un comunicado para gente que rinde culto a Alá. | Herein, surely, is a message for those devoted to worship. |
| He aquí un comunicado para gente que rinde culto a Alá. | Lo! there is a plain statement for folk who are devout. |
Búsquedas relacionadas : Un Comunicado - Mantener Un Comunicado - Autorizar Un Comunicado - Emitió Un Comunicado - Un Comunicado Conjunto - Emitir Un Permiso - Emitir Un Resplandor - Emitir Un Cuestionario - Emitir Un Edicto - Emitir Un Prospecto - Emitir Un Bono - Emitir Un Consejo - Emitir Un Informe
